Wat Betekent ALMOST AT ONCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijna meteen
• bijna onmiddellijk
• vrijwel meteen
• bijna in een keer

Voorbeelden van het gebruik van Almost at once in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Almost at once.
Bijna direct.

It's irritating almost at once.
Het irriteert zowat meteen.

Almost at once.
Bijna tegelijk.

He fell asleep almost at once.
Hij viel bijna meteen in slaap.

Almost at once.
Bijna onmiddellijk.

If you breathe it in, you're 99% certain to die almost at once.
Als je het inademt, ga je vrijwel meteen dood.

Almost at once the three oldest got jobs.
De oudste drie vonden vrijwel meteen een baan.

I was ready somehow and came almost at once.
Ik was er op een of andere manier klaar voor en kwam bijna meteen.

Almost at once we are going to have a Congress.
Vrijwel meteen gaan we een Congres houden.

Shen saw it almost at once.
Shen zag het bijna meteen.

And almost at once, they're ready to mate again.
En vrijwel onmiddellijk zijn ze klaar om weer te paren.

We will return, but you will leave almost at once, and permanently.
We keren terug en jij vertrekt vrijwel meteen weer en voorgoed.

Almost at once a thin trickle of smoke rose up
Bijna meteen rees er een dun spiraaltje rook op

The twelve compositions were recorded almost at once without any garnishing.
De twaalf composities zijn zonder opsmuk in vrijwel een keer vastgelegd F6490.

He was killed almost at once, before even making contact with the French.
Hij was vrijwel direct gedood, zonder contact met de Fransen te maken.

solved Lackland's problem almost at once.
loste Lacklands probleem bijna meteen op.

Almost at once, Ted Brooks leaves Wolsey College after many years' service.
Vlak daarna verlaat Ted Brooks Wolsey College, na jarenlange dienst.

artists have quarrelled almost at once.
kunstenaaren kijfden alles behalve alle ineens.

Almost at once, something changes. And then the job starts,
Ik weet het niet, bijna meteen veranderde er iets.

At most one can say that this situation was pregnant with danger- as Lenin perceived almost at once.
Hoogstens kan men zeggen dat deze situatie zwanger was aan gevaren- zoals Lenin het bijna onmiddellijk had opgemerkt.

Almost at once, Jesus lifted me up higher
Bijna onmiddellijk hief Jezus mij hoger

The electron returns to the ground state almost at once, a phenomenon termed relaxation, by one of several processes.
Het elektron komt bijna terug meteen op de grondstaat, een fenomeen ontspanning, door één van verscheidene processen wordt genoemd dat.

Almost at once I stepped out of bed
Bijna zodra ik stapte uit bed

so you do not need half a minute, listening to recognize the rhythm, but can start dancing almost at once.
je niet een halve minuut moet staan luisteren voor je het ritme herkent, maar dadelijk kan beginnen dansen.

And again, this crime was discovered almost at once because Mademoiselle Chadwick you saw the light on in the pavilion
Opnieuw wordt de misdaad bijna meteen ontdekt… Mademoiselle Chadwick? U zag licht

Cuss had hit almost at once on three big books in manuscript labelled"Diary.
had Cuss hit bijna in een keer op drie grote boeken in manuscript met het label"Diary.

Almost at once the 1st Cavalry Division in the north
Bijna meteen rapporteerde de 1e Cavaleriedivisie in het noorden

Yet overwhelming demand for instruction exceeded capacity almost at once, with Dianetics readers wishing to enroll literally camping out on Mr. Hubbard's front lawn, in Elizabeth.
Toch bleek de opvangmogelijkheid al bijna direct ontoereikend vanwege de overweldigende vraag naar instructie, waarbij lezers van Dianetics die zich voor de cursus wilden inschrijven letterlijk kampeerden op het gazon van Dhr.

then, almost at once, on the right towards the entry of the park.
vervolgens, bijna meteen, aan de rechterkant naar de toegang van het park richten.

To sit at a screening is to hear sighs and snickers occurring almost at once- something the filmmakers appear to understand,
Om te zitten in een screening is te zuchten en snickers die zich bijna in een keer te horen- iets wat de filmmakers lijken te begrijpen,