Wat Betekent ALMOST CAUGHT ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betrapte me bijna
• me bijna te pakken had
• zag me bijna
• had me bijna gesnapt

Voorbeelden van het gebruik van Almost caught me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He almost caught me.
Hij betrapte me bijna.

Yeah, well, the cops almost caught me.
Ja, de politie pakte me bijna.

She almost caught me.
Ze betrapte me bijna.

Barely. Operations almost caught me.
Ternauwernood. Operations had me bijna gesnapt.

He almost caught me.
Hij had me bijna betrapt.

I had an alias for a while, but they almost caught me.
Ik had een alias, maar ze pakten me bijna.

Abby almost caught me.
Abby betrapte mij bijna.

But remember what happened then? You almost caught me once,?
Je had me bijna opgepakt toen, weet je nog wat er toen gebeurde?

She almost caught me.
Ze had me bijna te pakken.

With his wife in their living room. Some guy almost caught me making out No.
Nee, een gast heeft me bijna betrapt met zijn vrouw in hun woonkamer.

You almost caught me.
Je hebt me bijna te pakken.

I lost my strawberry, and the waiter almost caught me when I put my.
gegeten te hebben en ik verloor m'n aardbei… en de ober snapte me bijna toen ik mijn.

They almost caught me.
Ze hadden me bijna gepakt.

That night that he almost caught me sneaking out of your room.
Die nacht dat hij me bijna betrapte toen ik uit jouw kamer kwam.

Sonya almost caught me.
Sonya had me bijna betrapt.

You almost caught me once, but remember what happened then?
Je had me bijna opgepakt toen, weet je nog wat er toen gebeurde?

Operations almost caught me.
Operations had me bijna gesnapt.

She almost caught me trying to break it.
Ze betrapte me bijna toen ik het wilde pakken.

The police almost caught me.
De politie had me bijna te pakken.

She almost caught me moving Emilio! Yeah, that's right.
Ze zag me bijna met Emilio. Ja, inderdaad.

Mmm. Jake almost caught me.
Mmm. Jake betrapte me bijna.

She almost caught me trying to kill Estrada in that shipping container on the docks.
Ze bijna betrapte me proberen te Estrada te doden in die container in de haven.

And to think you almost caught me in Los Angeles.
En te weten dat je me bijna te pakken had in Los Angeles.

She almost caught me moving Emilio.
Ze zag me bijna met Emilio.

They almost caught me.
Ze hadden me bijna opgepakt.

You almost caught me in Los Angeles.
En te weten dat je me bijna te pakken had in Los Angeles.

One of them almost caught me, but I got away.
Een van hen betrapte me bijna, maar ik ontsnapte.

You almost caught me in Los Angeles. And to think.
En dan te bedenken, dat je me bijna te pakken had in Los Angeles.

My dad almost caught me sneaking out.
Mijn pa had me bijna betrapt.

Mom, you almost caught me last week when you saw the gun handle sticking out of my backpack.
Mam, je betrapte me bijna toen je het geweer uit m'n rugzak zag steken.