Wat Betekent ALMOST FEEL BAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heb bijna medelijden
• voel me bijna slecht
• vind het bijna rot
• voel me bijna schuldig
• ga het bijna jammer vinden

Voorbeelden van het gebruik van Almost feel bad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I almost feel bad.
Ik voel me bijna slecht.

You know, I almost feel bad.
Weet je, ik voel me bijna slecht.

I almost feel bad.
Ik heb bijna medelijden.

Thanks, Eduardo. You know, I almost feel bad for you.
Bedankt, Eduardo. Ik krijg bijna medelijden met je.

I almost feel bad.
Ik voel me bijna schuldig.

She's not my favorite person-- or my second or third, she's really right near the bottom of my list-- but I almost feel bad for Zoe right now.
Ze is niet mijn favoriete persoon, of mijn tweede of derde… ze staat bijna onderaan de lijst, maar ik heb nu bijna medelijden met haar.

I almost feel bad for her.
Ik vind 't bijna rot.

You know, I almost feel bad for you.
Weet je, ik heb haast medelijden met je.

Almost feel bad for the guy.
Ik heb bijna medelijden met hem.

You know, I almost feel bad for you.
Weet je, ik heb bijna medelijden met jou.

Almost feel bad for them. Almost..
Ik vind het bijna zielig voor ze.

Makes me almost feel bad about killing her.
Ik vind het bijna rot om haar te moeten doden.

I almost feel bad for them.
Ik heb bijna medelijden met ze.

Makes me almost feel bad about killing her.
Doet me bijna slecht voelen over haar vermoorden.

I almost feel bad for him.
Ik had bijna medelijden met hem.

You know I almost feel bad that you're leaving.
Ik ga het bijna jammer vinden dat je weer weg moet.

I almost feel bad for him. I haven't eaten in two days.
Ik heb bijna medelijden met 'm, maar ik heb al twee dagen niks gegeten.

Impressive. I almost feel bad having to destroy you.
Ik vind het bijna rot dat ik je moet vernietigen. Indrukwekkend.

I almost feel bad about what I gotta do.
Ik vind het bijna rot om dit te doen.

You know I almost feel bad that you're leaving. Yes.
Ik ga het bijna jammer vinden dat je weer weg moet. Wat ben je braaf.

I almost feel bad for her.
Ik heb bijna medelijden met haar.

I almost feel bad for him.
Ik voel me bijna slecht voor hem.

I almost feel bad for them.
Ik voel me bijna slecht voor hen.

You almost feel bad for her.
Je hebt bijna medelijden met haar.

I almost feel bad for the guy.
Ik heb bijna medelijden met de kerel.

I almost feel bad for Carlito.
Ik vond het bijna zielig voor Carlito.

I almost feel bad that was so easy.
Ik voel me bijna schuldig, zo simpel was dat.

I almost feel bad about beating you.
Ik voel me bijna een slechterik door jou te verslaan.

I almost feel bad for you. Thanks, Eduardo.
Bedankt, Eduardo. Ik krijg bijna medelijden met je.

I almost feel bad having to destroy you. Impressive.
Ik vind het bijna rot dat ik je moet vernietigen. Indrukwekkend.