Wat Betekent ALMOST GAVE UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gaf het bijna op
• had het bijna opgegeven
• had al bijna opgegeven

Voorbeelden van het gebruik van Almost gave up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I almost gave up.
Dus ik gaf bijna op.

I was disappointed and almost gave up.
Ik was teleurgesteld en gaf het bijna op.

I almost gave up.
Ik had het bijna opgegeven.

Even her family almost gave up.
Zelfs haar familie geeft het haast op.

Man: Almost gave up.
Ik had het bijna opgegeven.

Almost so much that I almost gave up.
Zo erg, dat ik het bijna opgaf.

We almost gave up.
We hadden het al bijna opgegeven.

Some will tell you that they almost gave up.
Sommigen zullen je vertellen dat ze bijna opgeven.

We almost gave up on you.
We hadden het bijna opgegeven.

We would been looking all day and almost gave up.
We waren al de hele dag op zoek en gaven het bijna op.

I almost gave up on you.
Ik had je bijna opgegeven.

You are the reason I have stayed when I almost gave up in this cold place.
Jij bent de reden dat ik gebleven ben- het spijt me- toen ik 't bijna opgaf in dit kille oord.

I almost gave up on you.
Ik had het al bijna opgegeven.

the moments of deep despair when we almost gave up, the immense courage that it took to make it this far.
illusie van de dualiteit, de momenten van glorie, de mensen waarvan we hielden en die van ons hielden, degenen die ons probeerden te hinderen, de momenten van diepe wanhoop wanneer we het bijna opgaven, de immense moed die nodig was om tot hier te komen.

Tanz. I almost gave up there.
Tanz, ik had al bijna opgegeven.

I almost gave up waiting for it. Finally!
Eindelijk. Ik had 't bijna opgegeven.

I often almost gave up.
Ik heb het vaak bijna opgegeven.

I almost gave up there. Crap. Tanz.
Tanz, ik gaf het bijna op. belt.

Tanz. Crap. I almost gave up there.
Tanz, ik gaf het bijna op. belt.

I almost gave up there. Crap. Tanz.
Ik gaf het bijna op, daar.- Schijt. Tanz.

Tanz. Crap. I almost gave up there.
Belt. Tanz, ik gaf het bijna op.

I almost gave up there. Crap. Tanz.
Tanz, ik had al bijna opgegeven.

Tanz. Crap. I almost gave up there.
Ik gaf het bijna op, daar.- Schijt. Tanz.

I almost gave up looking for you.
Ik had mijn zoektocht naar jou bijna opgegeven.

So I left it and almost gave up praying about it.
Dus liet ik het erbij en gaf bijna op ervoor te blijven bidden.

I almost gave up, but I had this intuition and my daddy always told me.
Ik gaf het bijna op, maar m'n intuïtie… M'n papa zei altijd.

Finally! I almost gave up waiting for it.
Eindelijk. Ik had 't bijna opgegeven.

I almost gave up playing guitar when I encountered the brand Schecter.
Ik had het gitaarspelen haast opgegeven toen ik bij Schecter uitkwam.

It took some digging, I almost gave up, but then Wade Williams came through.
Ik moest graven, ik gaf bijna op, maar toen kwam Wayne Williams.

I almost gave up, but… a few days ago,
Ik gaf bijna op, maar een paar dagen geleden,

Hoe "almost gave up" in een zin te gebruiken

Jon Hamm almost gave up acting at age 36.

Deflated, I almost gave up on trying new traditions.

My mother and I almost gave up 823948 times.

I almost gave up until I found your recipe.

I almost gave up before I found your post.

Frustrated, Rena almost gave up until she remembered something.

Smelling it once again I almost gave up immediately.

I almost gave up after my first Halloween season!

Almost gave up when I couldn’t make a snowman.

When we elected Obama, I almost gave up hope.