Wat Betekent ALMOST PALPABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijna tastbaar
• bijna voelbaar
• haast voelbaar

Voorbeelden van het gebruik van Almost palpable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I mean almost palpable.
Ik bedoel bijna tastbaar.

A performance filled with feelings that are almost palpable.
Een voorstelling vol haast tastbare gevoelens.

Her relief was almost palpable as he passed her.
Haar opluchting was bijna voelbaar toen hij haar passeerde.

the ceiling is almost palpable.
de plafonds drupt is haast voelbaar.

Byzantine history is almost palpable in Mystra(Sparta).
Byzantijnse geschiedenis wordt bijna voelbaar in MYSTRA(bij Sparta).

Time and space are filled with feelings that are almost palpable.
De tijd en de ruimte worden vooral gevuld met haast tastbare gevoelens.

Five dancers are on a trip of almost palpable images and emotions.
Vijf dansers begeven zich in een trip van haast tastbare beelden en emoties.

In the BMW Brand Store the creative power of this car brand is almost palpable.
In de BMW Brand Store wordt die creatieve kracht van dit automerk haast tastbaar.

The relief was almost palpable.
De opluchting was bijna tastbaar.

The feeling of quality radiating off of the cabin materials was almost palpable.
Het gevoel van de kwaliteit stralend buiten van de cabine materielen was bijna voelbaar.

Miro's relief was almost palpable, though he made no obvious gesture.
Miro's opluchting was bijna tastbaar, hoewel hij er niets van liet merken.

The emotion is great, almost palpable.
De emotie is groot, bijna voelbaar.

The energy is almost palpable as 80 artists come together to bring the stage to life.
De energie is bijna voelbaar als 80 artiesten samenkomen en het podium tot leven brengen.

The warmth of a summer day is almost palpable in muur.
In dit schilderij is de warmte van een zomerse dag dan ook bijna voelbaar.

There is an almost palpable feeling of a human presence having just left the room.
Het gevoel van een menselijke aanwezigheid die de ruimte net heeft verlaten is bijna tastbaar.

attention on the atmosphere; and, indeed, the warmth of a summer day is almost palpable in this painting.
In dit schilderij is de warmte van een zomerse dag dan ook bijna voelbaar.

Passion is almost palpable when they finally get together with an extremely hot kiss that's the perfect beginning for this amazing scene.
De passie is bijna tastbaar wanneer ze eindelijk samen een extreem hete kus uitwisselen, dat is het perfecte begin van deze geweldige scène.

In Phantom Melodies Aernoudt(re)constructs field recordings from the Amazon rainforest as a spatial, almost palpable reality.
In Phantom Melodies(re)construeert Aernoudt veldopnames uit het Amazonewoud als een ruimtelijke, bijna tastbare werkelijkheid.

Almost palpable is the melancholy of the artist about the inevitable deterioration,
Bijna tastbaar is de weemoed van de kunstenaar over het onafwendbare verval,

energy that makes the presence of this figure in the park almost palpable.
energie te bezitten, die de aanwezigheid van deze figuur in het park haast voelbaar maakt.

his anger is almost palpable, made even stronger from the amazing dynamics of incident.
zijn toorn is bijna tastbaar, zelfs sterker gemaakt van de verbazingwekkende dynamiek van incident.

I think the sense of pride will be almost palpable,” said Elkhan Mammadov,
op een internationaal podium, en ik denk dat de fierheid bijna tastbaar zal zijn”, vertelt Elkhan Mammadov,