Wat Betekent ALMOST TO DEATH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijna dood
• zowat dood

Voorbeelden van het gebruik van Almost to death in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If he hits you almost to death?
Als hij je half dood slaat?

They tortured me almost to death and then, let me heal in a vat of blood so they could go at it again.
Ze martelden me zowat dood… en lieten me toen in een vat met bloed bijkomen zodat ze weer verder konden.

They tortured me almost to death.
Ze martelden me zowat dood.

They would torture me almost to death… and then let me heal in a vat of blood… so they could go at it again. Years.
En lieten me toen in een vat met bloed bijkomen zodat ze weer verder konden. Ze martelden me zowat dood… Jaren.

Cotton is beat almost to death.
Cotton is half dood geslagen.

The tape shows you, brutally beating a man almost to death.
Op de beelden zie je jou een man bijna doodslaan.

Vretman beat her almost to death, so I helped Sofia to hide.
Vretman sloeg haar bijna dood, daarom hielp ik Sofia te verbergen.

His mistress spoils him almost to death.
Z'n bazin knuffelt hem bijna dood.

proceeds to beat Amir almost to death, until Sohrab brings the fight to a halt by aiming his slingshot at Assef
overgaat tot Amir verslaan bijna tot de dood, totdat Sohrab brengt de strijd om een halt toe te roepen door te streven zijn katapult op Assef

Suspended for beating a unionist almost to death.
Geschorst omdat je een unionist bijna dood hebt geslagen.

as he's torturing him almost to death, says, look it's about,
terwijl hij Winston bijna tot de dood toe martelt:“Kijk, je kijkt naar me, Winston,

The tape shows you, brutally beating a man almost to death.
De video laat jou zien… hoe je een man bijna doodsloeg.

They raped her almost to death.
Ze hebben haar bijna doodverkracht.

Couple years ago, we scared a man into the hospital almost to death.
Een paar jaar geleden lieten we een man in het ziekenhuis bijna dood schrikken.

But that was almost to death.
Maar dat werd bijna je dood.

It is also subjected to the tattoo almost to death.
Het is ook onderworpen aan de tatoeage bijna tot de dood.

They beat him almost to death.
Ze hadden hem bijna doodgeslagen.

beat Anton almost to death.
sloeg Anton bijna dood.

He beat my sister almost to death.
Hij sloeg mijn zuster bijna dood.

Kicked the trainer almost to death.
Hij schopte z'n trainer bijna dood.

I am afraid of them, almost to death….
Ik ben bang voor ze, bijna tot de dood….

I almost froze to death.
Ik vroor bijna dood.

She almost bled to death.
Ze bloedde bijna dood.

She almost bled to death.
Laat haar nou, ze bloedde bijna dood.

He almost bled to death.
Hij bloedde haast dood.