Wat Betekent ALREADY A WHILE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• al een tijdje
• al een tijd
• al een poosje

Voorbeelden van het gebruik van Already a while in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But this was already a while ago!
Maar dat is al een tijdje geleden hoor!

It's already a while he has made such a long trip.
Het is al een tijdje geleden dat hij een lange tocht heeft gemaakt.

The Punta di Roma I bought already a while ago.
De Punta di Roma kocht ik al even geleden.

Which is already a while back, though!
Dat is al een poosje terug, dat wel!

Perhaps you have discovered your WHY just recently or already a while ago.
Misschien heb je je WAAROM onlangs of al een tijdje geleden ontdekt.

This box was already a while on my wishlist.
Dit doosje stond al een tijdje op m'n verlanglijstje.

Already a while ago I ordered this Nani Iro fabric at Roos en Violet.
Al een hele tijd geleden kocht ik deze Nani Iro bij Roos en Violet.

but it is already a while in progress.
maar het is al een tijdje aan de gang.

It's already a while we have done this.
Het is al weer een tijdje geleden dat we dit gedaan hebben.

The days of the dinosaurs are already a while behind us.
De tijd van de dino's ligt al een tijdje achter ons.

She was already a while of the musical radar disappeared.
Ze was dan ook al een tijdje van de muzikale radar verdwenen.

A guided tour of this brewery was already a while in the planning.
Een rondleiding in deze brouwerij stond al een eindje op de planning.

They were already a while the lions lying there in the grass.
Zij stonden al een poosje bij de leeuwen die daar in het gras lagen.

All the major designers have launched their Spring 2015 collection already a while ago.
Al de grote designers hebben hun Spring 2015 collecties al enige tijd geleden gepresenteerd.

The adventurous man discovered them already a while ago: diamond earrings for men.
De avontuurlijke man ontdekte ze al een tijd geleden: de diamanten oorbellen voor mannen.

Already a while ago we made a summer recycle jeans bracelet during our crafternoon.
Al eventjes terug maakte we tijdens de crafternoon een zomerse recycle jeans armband.

the village did exist already a while before.
het dorp bestond al een tijdje voordien.

It is already a while ago that Nicole contacted me for a shoot,
Het is alweer eventjes geleden dat Nicole mij benaderde voor een shoot,

as we can see the last attempt to restore the place is already a while ago.
1338 gebouwd is en zo te zien is de laatste restauratieronde al een hele tijd geleden.

She knew him already for a while.
Ze kende hem al een tijdje.

We already travel a while in South America.
We reizen al een tijdje in Zuid Amerika rond.

Richard had know us already for a while.
Richard kende ons al een tijdje.

They have been waiting a while already.
Ze wachten al een tijdje.

The line-up was already announced a while ago….
De line-up en eindtijd waren al een tijd bekend….

These little birds are on my computer already for a while.
De vogeltjes staan nu al een tijdje uitgewerkt op mijn computer.

Today I am showing you two cards I already made a while ago.
Vandaag toon ik twee kaartjes die ik al een tijdje geleden gemaakt heb.

Delhaize wants to profile itself already for a while as a cheap supermarket chain.
Delhaize wil zich al een tijdje profileren als goedkope supermarktketen.

The British owner of the stores was already searching a while for a buyer.
De Britse eigenaar van de Hema-winkels was al een tijdje op zoek naar een overnemer.

Answer a second call while already on a call.
Een tweede oproep beantwoorden terwijl u al in gesprek bent.

PRIV PRIV- Answer a second call while already on a call.
PRIV PRIV- Een tweede oproep beantwoorden terwijl u al in gesprek bent.