Wat Betekent ALREADY AWARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• al op de hoogte
• al bewust
• al weten
• reeds op de hoogte
• al bekend
• reeds bewust

Voorbeelden van het gebruik van Already aware in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was already aware. Yes.
Ja, dat was me al bekend.

And we thank you. We are already aware.
We zijn al op de hoogte.

We're already aware of the threat they pose.
We zijn ons al bewust van hun gevaar.

Stories in the market had made RechtStaete already aware of Legalsense.
RechtStaete was door verhalen in de markt al bekend met Legalsense.

They were already aware of the mistake.
Ze waren al op de hoogte van de fout.

I am informed that the Translation Department is already aware of these errors.
Ik heb begrepen dat de taalkundige diensten reeds op de hoogte zijn van deze fouten.

And you are already aware of Anette Wilen.
En jullie zijn al op de hoogte van Anette Wilén.

in one way or another, his hosts were already aware of his plans.
andere manier al op de hoogte waren van zijn plannen om te vertrekken.

No, I'm already aware.
Nee, ik ben al op de hoogte.

the three main elements to it, of which we are already aware.
de drie voornaamste elementen eruit, waarvan we ons al bewust waren.

Yes. I was already aware.
Ja, dat was me al bekend.

He is already aware of himself as a real person.
Hij is zichzelf al bewust als een echt persoon.

Terrorist threat to London a short while ago. As most of you are already aware, we received notice of an imminent.
Zoals de meesten van u al weten, in Londen gemeld. is er kort geleden een terroristische dreiging.

Some people are already aware of the emotional responses in their body.
Sommige mensen zijn zich al bewust van wat ze voelen.

business owner you're probably already aware that managing your businesses' cellphones is a real headache.
ondernemer bent u waarschijnlijk al op de hoogte zijn dat het managen van mobiele telefoons uw bedrijven is een echte hoofdpijn.

Are you already aware of discretionary management from Keytrade Bank?
Bent u al vertrouwd met het discretionaire beheer van Keytrade Bank?

Yeah, listen, I'm already aware of your whole.
Ja, luister, ik ben me al bewust van je hele.

We are already aware of the huge damage that climate change is causing
We zijn ons al bewust van de enorme schade die de klimaatverandering veroorzaakt en het is onze

But in the meantime the entire Ward is already aware of and quasi has already made a pilgrimage.
Maar in de tussentijd het hele Ward is reeds bewust van en quasi heeft reeds een pelgrimstocht.

I was already aware of the benefits and the cost savings of a VPBX solution.
Ik was me wel al bewust van de voordelen en de effectieve kostenbesparing die dergelijke VoIP-oplossingen te bieden hebben.

In Antiquity, people were already aware of this principle: Mens Sana in Corpore Sano.
In de Oudheid was men zich ook al bewust van dat principe: Mens sana in corpore sano.

You are already aware of the Commission' s contribution to the preparation for this Conference.
U bent al op de hoogte van de bijdrage van de Commissie aan de voorbereiding van deze conferentie.

A short while ago. As most of you are already aware, we received notice of an imminent terrorist threat to London.
Zoals de meesten van u al weten, in Londen gemeld. is er kort geleden een terroristische dreiging.

The FBI is already aware of a number of potentially illegal operations with ties to you.
De FBI is al op de hoogte van een aantal potentieel illegale operaties die met u in verband staan.

Perhaps you are already aware of this DIY thanks to my Instagramie.
Misschien bent u al op de hoogte van deze DIY dankzij mijn Instagramie.

Are you already aware of the free berths of the Marrekrite?
Marrekrite aanlegplaatsen Bent u al op de hoogte van de gratis aanlegplaatsen van de Marrekrite?

Some customers are already aware that cartridges can be used up to six times.
Het is enkele klanten al bekend, dat patronen tot zes maal kunnen worden gebruikt.

Your soul is already aware of cosmic cycles
Jullie ziel is zich reeds bewust van kosmische cycli

People who travel within the Community are already aware of the impact of Community decisions concerning imports made by them during their travels.
Degenen die binnen de Gemeenschap reizen zijn zich reeds bewust van de betekenis van de communautaire besluiten welke betrekking hebben op de invoer van door hen meegebrachte goederen.

The Commission was already aware of the problem raised by the honourable Member concerning the Danish cheese which is one of a number of cases involving the discovery of Listeria monocytogenes in cheeses produced within the Community.
De Commissie was reeds op de hoogte van de door de geachte afgevaardigde aangehaalde kwestie in verband met Deense kaas, een van de gevallen waarbij in kaassoorten die in de Gemeenschap worden geproduceerd, Listeria monocytogenes werd aangetroffen.