Wat Betekent NU AL in het Engels - Engels Vertaling

• already
• now all
• so soon
• all right
• have been

Voorbeelden van het gebruik van Nu al in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alleen niet nu al.
Just not so soon.

Nu al? Begrepen.
All right, copy that.

Begrepen. Nu al?
All right, copy that?

Wat? Nu al slapen?
What, so soon asleep?

We knuffelen. Nu al.
We're hugging. All right.

Nu al terug, Mr?
Back so soon, Mr. Data?

We zijn nu al laat.
We're late as it is.- All right.

Nu al terug, Dewey?
Back so soon, Dewey?

Waarom ben je nu al terug?
Why are you back so soon?

Nu al terug, Harry?
Back so soon, Harry?

En Manny houdt nu al van haar.
And Manny already loves her.

Nu al die vragen.
Now all the questions.

Ik kan haar nu al niet uitstaan.
I already can't stand her.

Nu al terug? Alsjeblieft.
Back so soon? Please.

Ze geeft me nu al punten.
She's checking me out, all right.

Nu al die geruchten over Bosch.
Now all these rumors about Bosch.

Ja. ik heb nu al een hekel aan hem.
I hate him all right. Yes.

Nu al jullie verschillende afdelingen.
Now all your different departments.

Ik wacht nu al een half uur.
I have been waiting half an hour.

Nu al mijn geld is besteed en verdwenen.
Now all my money's spent and gone.

Ik brand nu al drie dagen lang.
I have been burning for 3 days.

Nu al deze dingen zijn omgekomen in de ruïnes.
Now all these things have perished in the ruins.

Ik wacht nu al twee uur.
Because I have been waiting for two hours.

En nu al die aandacht. lk ben gevleid.
And now all this attention… I am flattered.

Drie maanden en nu al een persoon.
Three months and already a person.

Is dit nu al het voedsel wat we hebben?
This is now all the food we have?

Waarom nu al? Het is laat.
Why so soon? It's late.

Nu al het gewicht moet vallen op de linkerknie.
Now all the weight should fall on the left knee.

Ik brand nu al drie dagen lang.
I have been burning for three days.

U bent nu al alleen en verloren op zee.
You are now all alone and lost at sea.

Hoe "nu al" te gebruiken in een Nederlands zin

Nu al bij Avero verzekerd Nu al bij Avero verzekerd?

Dus wat nu al illegaal is, wat nu al niet mag.

Die R40 zit nu al overvol, staat nu al vaak stil..

Het is nu al zichtbaar dat OLED nu al potentie heeft.

Zou nu al bellen Ja mag nu al bellen, lijkt me!

Voordelen nu al zichtbaar Welke voordelen zijn er nu al zichtbaar?

Wat nu al de truien tevoorschijn halen, nu al zwempak mee, nu al aardbeien plukken.

Nu al meer mogelijkheden met pensioen Heeft u nu al vrijkomend pensioenkapitaal?

Nu al een slim huis Wil je nu al een slim huis?

Daar mogen we nu al naar uitzien, ons nu al in verheugen.

Hoe "already, now all, so soon" te gebruiken in een Engels zin

The ransom has already been paid.

However now all ladies maintain themselves.

You have already changed your diet.

Have you already downloaded the app?

So soon perceive their shining garments fade!

Her four leaf clover, so soon arrived.

And training starts so soon for you!!!

Forgotten ones, so soon your memories die.

Now all the effort seems worthwhile.

So soon our smartphones will replace cards.