drawing on the experience already gained in this area;
op basis van de reeds opgedane ervaringen;
These dolls as"Barbie" and"Bratz" has already gained its huge market share.
Deze poppen als"Barbie" en"Bratz" heeft al opgedaan zijn enorme marktaandeel.
The experience already gained in this field regarding areas such as gender could be transferred to other grounds of discrimination.
De ervaring die in dit verband reeds werd opgedaan m.b.t. gebieden als de genderproblematiek kan ook van nut zijn voor de aanpak van andere gronden van discriminatie.
Remember the insights about the subject that you already gained in the previous step.
Herinner jouw inzichten over het onderwerp die je in de vorige stap al hebt opgedaan.
As the story begins, Peter has already gained his superpowers and is a part-time freelance photographer for the Daily Bugle.
Aan het begin van de serie heeft Peter zijn krachten al gekregen en is parttime fotograaf voor de Daily Bugle.
His connections within the scene and the experiences he already gained, are helpful though.
Zijn connecties binnen de scene en de ervaringen die hij al opdeed, zijn echter nuttig.
Transfer of best practices based on the experience already gained by the EU from applying the MEDA programme, but mainly from the application of the European regional programmes;
De EU moet nuttige praktijkervaring die zij heeft opgedaan bij de tenuitvoerlegging van MEDA, en vooral ook met de Europese regionale programma's, doorgeven;
take action immediately and we could take advantage of the experience already gained by other countries.
onmiddellijk actie ondernemen en we zouden kunnen profiteren van de ervaringen die andere landen reeds hebben opgedaan.
We have studied carefully the experience already gained with sulphur trading in the US
We hebben de ervaringen die al zijn opgedaan met de handel in zwavel in de VS zorgvuldig bestudeerd
to build on the experience already gained.
voort te bouwen op de reeds opgedane ervaringen.
The new Creative Europe desks should be built on the experience already gained by the cultural contact points and MEDIA desks.
Voor de nieuwe Creatief Europa-desks dient te worden geput uit de ervaring die reeds is opgedaan met de Cultuurcontactpunten en de MEDIA-desks.
the programme should be based to a large extent on experience already gained in this field;
het programma moet grotendeels gebaseerd zijn op de ervaring die op dit gebied reeds is opgedaan.
These activities should build on experience already gained in the area of transnational education and training co-operation.
Bij deze activiteiten dient te worden voortgebouwd op de ervaring die reeds is opgedaan op het gebied van de samenwerking inzake transnationaal onderwijs en opleiding.
implement the structural policy rather well, partly thanks to the experience they had already gained with their existing national regional policy.
de ervaringen die zij met het in eigen land al bestaande regionaal beleid hadden opgedaan, reeds een heel behoorlijke implementatie van het structuurbeleid hebben bereikt.
Yet even with the little understanding you have already gained, you should be able to remind yourself that this is no idle game,
Maar zelfs met het kleine beetje inzicht dat je al verworven hebt, zou je in staat moeten zijn jezelf voor te houden
The latest Eurobarometer(section 4) shows interesting evidence of the practical experience already gained by citizens in the ten newly acceded Member States.
De laatste Eurobarometer(zie afdeling 4) bevat interessante gegevens over de praktijkervaring die burgers uit de tien nieuw toegetreden lidstaten reeds hebben opgedaan.
Watain already gained quite some attention after their successful first hatchlings'Rabid Death's Curse' and'Casus Luciferi'
Watain verwierf al flink wat aandacht na hun succesvolle eerste legsels'Rabid Death's Curse' en 'Casus Luciferi'
extract frames quickly GIF has already gained wide popularity among designers
uit te pakken frames snel GIF heeft al opgedaan brede populariteit onder ontwerpers
whereas the programme should be based to a large extent on experience already gained in this field;
het programma grotendeels gebaseerd moet zijn op de ervaring die op dit gebied reeds is opgedaan;
The European Foundation decided in 1979 to deepen the knowledge already gained on innovations in shiftwork by concentrating on one industry, the chemical industry.
In 1979 heeft de Europese Stichting besloten de reeds verworven kennis met betrekking tot innovaties in ploegenarbeid verder te verdiepen door zich te concentreren op één industrietak, ni. de chemische industrie.
The Commission's analysis shows that if all restrictions were abolished an additional gain of up to 1.8% of GDP could be added to the estimated 0.8% already gained from the partial implementation of the directive.
Uit de analyse van de Commissie blijkt dat afschaffing van alle beperkingen een extra winst van wel 1,8% van het bbp kan opleveren, bovenop de geschatte 0,8% die door de gedeeltelijke uitvoering van de richtlijn al is behaald.
The initial framework study of 1993 did spell out experiences already gained with concepts of"flexispace"
De verkenningsstudie van 1993 werden reeds opgedane ervaringen met concepten van de 'flexibele werkplek' en de ingewikkelde relaties tussen de economische
benefit from the knowledge and experience already gained by auditors and MLC-coordinators in this field.
ervaring die op dit gebied al is opgedaan door controleurs en MLC-coördinatoren.
The EESC believes that after the experience already gained with the Sixth Framework Programme for Research
Volgens het EESC moeten er na de reeds opgedane ervaringen met het 6e kaderprogramma voor onderzoek
It aims to build capacity and transfer knowledge in these areas in order to reap the benefits of the experiences already gained by other Member States and preparing the ground for the development of the second NEEAPs.
De Actie beoogt de opbouw van capaciteit en overdracht van kennis op deze gebieden om de voordelen te oogsten van de ervaringen die andere lidstaten al hebben opgedaan en de weg te bereiden voor de ontwikkeling van de tweede NEEAP's.
where possible by building on experience already gained.
waar mogelijk door voort te bouwen op reeds opgedane ervaringen.
SUPPORTS increased involvement of industry in international RTD cooperation based on the experience already gained from industrial participation in the European Union's RTD programmes
STEUNT de toegenomen betrokkenheid van het bedrijfsleven bij de internationale OTO-samenwerking op basis van de ervaring die reeds is opgedaan door deelneming van het bedrijfsleven aan de OTO-programma's van de Europese Unie,
Building on experience already gained in this field, notably through the Structural Funds and the RITTS/RIS21 actions,
Op grond van de ervaring die op dit gebied met name via de structuurfondsen en de RITTS/RIS21-acties reeds is opgedaan, moeten de regionale
No doubt because priorities for 1992-93 remained unaltered and thanks to experience already gained, all the areas were able to submit at the beginning of the year the bulk of the measures that they wished to implement during the second phase
Voorts zal het ook wel aan de continuïteit bij de keuze van de prioriteiten voor de periode 1992-1993 en aan de reeds opgedane ervaring te danken zijn dat alle regio's het merendeel van de acties die zij in deze tweede periode willen uitvoeren, aan het begin
Uitslagen: 37,
Tijd: 0.0447
Hoe "already gained" te gebruiken in een Engels zin
It has already gained one court victory.
The slot has already gained good popularity.
I have undoubtedly already gained them back.
Some 14,000 have already gained their degrees.
Have you already gained work experience abroad?
You’ve already gained a loyal customer’s trust.
I’ve already gained some new experiences here.
Facebook Live has already gained worldwide popularity.
Ideally you already gained some work experience.
You've already gained all the privileges available.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文