Voorbeelden van het gebruik van Already led in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It already led to one referral.
Het leidde al tot een verwijzing.Sadly, this has Already led.
It has already led to Dr. Deacon's decision to leave Eureka.
Beslissing Eureka te verlaten. Het heeft al geleid tot Dr. Deacon's.this effect had already led to numerous foxing.
had dit effect al geleid tot talrijke foxing.This has already led to the first positive reactions from the trade.
Dit heeft al geleid tot de eerste positieve reacties uit de handel.
Mensen vertalen ook
notified bodies have already led to unequal treatment of economic operators.
de aangemelde instanties hebben al geleid tot ongelijke behandeling van marktdeelnemers.Our research has already led to dozens of innovative mobility solutions.
Ons onderzoek heeft al geleid tot tientallen innovatieve mobiliteitsoplossingen.To a number of casualties, and councilman Harold Grovner. Now, sadly, this has already led including our police captain, Frank Pike.
Dit heeft jammer genoeg al geleid tot een aantal slachtoffers… en raadsman Harold Grovner. waaronder onze politiekapitein, Frank Pike.This influence has already led in 2016 to the achievement of many goals!
Deze invloed heeft in 2016 al geleid tot de verwezenlijking van veel doelen!Frank Pike, Now, sadly, this has already led to a number of casualties.
Frank Pike… Dit heeft jammer genoeg al geleid tot een aantal slachtoffers.Such a system has already led to much less litter in other countries.
Een dergelijk systeem heeft in andere landen al geleid tot veel minder zwerfafval.subsequent cost-cutting by automotive firms has already led to reductions in employment.
gevolg daarvan moesten doorvoeren, hebben al geleid tot een afname van de werkgelegenheid.This has already led to a contract with the successful Forumle I Sauber team.
Dit heeft inmiddels geleid tot een contract bij het succesvolle Forumle I team van Sauber.
This bio-inspired design has already led to many innovative solutions.
Dit bio-inspired design heeft al geleid tot veel innovatieve oplossingen.This has already led to successful projects in cities including Amsterdam,
Dit heeft al geleid tot succesvolle projecten in Ibiza, Amerikawho has already led us through the negotiations in a very constructive way.
Hij heeft ons tot nu toe op zeer opbouwende wijze door de onderhandelingen geloodst.This approach has already led to remarkably beneficial results in numerous projects.
In tal van projecten heeft deze aanpak al geleid tot opmerkelijk positieve resultaten.It is noted that the Commission will submit shortly an operational inventory of actions already led by the Union as well as proposals in the civil protection area.
De Commissie zal binnenkort een operationele inventaris indienen van de acties die de Unie reeds heeft geleid, alsmede voorstellen op het gebied van civiele bescherming.SOMO's report already led to parliamentary questions from the‘Partij van de Arbeid' social democrats.
SOMO's rapport over MHP leidde al eerder tot Kamervragen van de Partij van de Arbeid PvdA.and has already led to the birth of healthy mice who had their mitochondria genes corrected.
en heeft reeds geleid tot de geboorte van gezonde muizen die hun mitochronia genen gecorrigeerd hebben.Already led by the third generation of the family of the founder we assert oneself as an international market leader.
Al geleid door de derde generatie van de familie van de oprichter doen we onszelf gelden als een internationale marktleider.The Chinese demand for grain has already led to a steep rise in the world grain price.
De Chinese vraag naar graan heeft nu al geleid tot een sterke toename van de wereldgraanprijs.hired gangs against the local population that is protesting the POSCO plans has already led to multiple deaths.
knokploegen tegen de lokale bevolking die in opstand komt tegen de plannen van POSCO, heeft inmiddels geleid tot de dood van verschillende mensen.But"these results have already led to tightened restrictions on pollution worldwide.
Maar‘'deze resultaten hebben reeds geleid tot aangescherpte restricties op wereldwijde vervuiling.The number of multinational company relocations continues to rise, a phenomenon, which, in Portugal, has already led to thousands of job losses. Poverty and social exclusion continue to rise.
Verplaatsing van werkgelegenheid door multinationals vormen een verschijnsel dat zich steeds vaker voordoet en dat in Portugal reeds geleid heeft tot verlies van duizenden banen.Our collaboration has already led to the development of the sensational HRS17-Ceramic AMT speakers.
Onze samenwerking heeft inmiddels al geleid tot de ontwikkeling van de sensationele HRS17-Keramiek-AMT luidsprekers.Sadly, this has already led and councilman Harold Grovner.
Dit heeft jammer genoeg al geleid tot een aantal slachtoffers…And Councilman Harold Grovner. Now sadly this had already led to a number of casualties including our police captain, Frank Pike.
Dit heeft jammer genoeg al geleid tot een aantal slachtoffers… en raadsman Harold Grovner. waaronder onze politiekapitein, Frank Pike.These measures already led to an appreciable increase in prices on the Community market from the beginning of 1990.
Deze maatregelen hebben al geleid tot een aanzienlijke verhoging van de prijzen op de communautaire markt sedert het begin van 1990.What's more, the research that she and her team conducted has already led to an innovative grab that reduces the unloading time of a vessel by at least ten per cent.
Sterker nog, het onderzoek dat zij en haar team deden heeft inmiddels geleid tot een innovatieve grijper die de lostijd van een schip met tenminste tien procent verkort.
