Voorbeelden van het gebruik van Already provide in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
KDE and GNOME already provide HTML browsers.
KDE en GNOME bevatten reeds HTML-browsers.An increasing number of countries which are not members of the OECD Development Assistance Committee(DAC) already provide significant amounts of finance.
Een toenemend aantal landen die geen lid zijn van de Commissie voor ontwikkelingsbijstand van de OESO(DAC), verstrekken al aanzienlijke financieringsmiddelen.Scans already provide a more objective image, says Stoop.
The engines react instantly with an injection pressure of 2,000 bar and already provide 90% of torque at 1,000 rev./min.
Met een inspuitdruk van 2 bar reageren de motoren direct en leveren al bij 1 omw./min 90% van het koppel.Wholesale data platforms already provide the infrastructure which can support the demand.
Grote dataplatformen verstrekken al de infrastructuur die aan de vraag kan voldoen.knowing that their competitors already provide that feature.
Most Member States already provide at least one ESPD service.
De meeste lidstaten bieden al ten minste één UEA-dienst.uit te breiden en buurlanden te steunen die dergelijke hulp al bieden.And in Retail data can already provide better customer service.
Binnen de Retail kan data al zorgen voor betere service naar klanten.We already provide a lot of support to the agencies
Wij bieden al veel steun aan de agentschappenSignificant parts of FP7 already provide bottom-up approaches to research.
Belangrijke delen van KP7 bieden al een bottom-up benadering van onderzoek.The current promotion system can be improved significantly without having to change the Staff Regulations which already provide that promotion should be based on merit.
Het huidige bevorderingssysteem kan aanzienlijk worden verbeterd zonder dat daarvoor het statuut hoeft te worden gewijzigd, aangezien dit reeds bepaalt dat bevorderingen moeten worden gebaseerd op verdienste.The majority of Member States already provide considerable assistance with training costs.
De meeste Lid-Staten verstrekken reeds aanzienlijke steun voor opleidingskosten.studies(conducted in 2008 and 2009) and the interim evaluation of the current"Europe for Citizens" programme 2007-2013(conducted in 2009/2010) already provide an indication of the programme's achievements up to present.
de tussentijdse evaluatie van het lopende programma Europa voor de burger 2007-2013(uitgevoerd in 2009/2010) leveren al een aanwijzing van wat er tot op heden met het programma is bereikt.GCP's Cloud Audit Logs already provide visibility into the actions of your own administrators.
Cloud Audit Logs van GCP bieden al inzicht in de acties van uw eigen beheerders.Euro-Mediterranean Association Agreements already provide for dialogue and cooperation on a broad range of migration-related issues.
de Euromediterrane associatieovereenkomsten reeds voorzien in samenwerking voor een breed scala van met migratie verband houdende vraagstukken.Many countries already provide for more than 18 weeks for mothers, on 80-100% of their pay.
Veel landen voorzien nu al meer dan achttien weken voor moeders, tegen 80 tot 100 procent van het loon.Existing EU legislation and policies already provide part of the solution to the IS problem.
Het bestaande EU-wetsinstrumentarium en-beleid biedt reeds een deel van de oplossing van het IS-probleem.The Treaty provisions already provide for Community procedures for the work on transEuropean networks,
De bepalingen van het Verdrag voorzien reeds in communautaire procedures voor de werkzaamheden op het gebied van transeuropese netwerken;The European Structural Funds play a critical role and already provide substantial investments in research and innovation.
De Europese structuurfondsen spelen een cruciale rol en zorgen nu al voor aanzienlijke investeringen in onderzoek en innovatie.These companies already provide technology and personnel to U.S. agencies involved in foreign intelligence,
Deze bedrijven leveren al technologie en personeel aan instanties van de VS die met buitenlandse inlichtingen te maken hebben85( 3) of Directive 2001/34/ EC already provide for such exemption under the existing acquis.
van Richtlijn 2001/34/ EG voorzien reeds in een dergelijke vrijstelling uit hoofde van het bestaande acquis.These two decisions already provide the harmonised rules concerning animal health conditions for importation from third countries of meat products.
De twee beschikkingen voorzien reeds in geharmoniseerde bepalingen betreffende de veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer van vleesproducten uit derde landen.Much can be achieved by improving the effectiveness of the ODA we already provide through both the Community Budget and the national budgets of member states.
Veel kan bereikt worden door de doeltreffendheid te verbeteren van de ODA die wij- uit de Gemeenschapsbegroting dan wel uit de nationale begrotingen van de lidstaten- reeds verlenen.Those articles already provide for heavy penalties for operators who commit serious infringements ranging from financial penalties(at least five times the value of the fishery products obtained when committing the serious infringement) to the following additional penalties.
In de bovengenoemde artikelen is al voorzien in zware sancties voor marktdeelnemers die ernstige overtredingen begaan, gaande van economische sancties(minimaal vijf keer de waarde van de visserijproducten die door het plegen van de ernstige inbreuk the individual Association Agreements already provide for regular contacts between the partners through a number of instances and institutions.
de individuele associatie-overeenkomsten voorzien reeds in regelmatige contacten tussen de partners via een aantal organisaties en instellingen.These plots we already provide certified organic raw materials namely capers, olives, RAISINS.
Deze percelen die we al bieden gecertificeerde biologische grondstoffen namelijk kappertjes, olijven, ROZIJNEN.existing cooperation tools already provide an effective set of instruments to make EU security policy an operational reality.
de bestaande samenwerkingsinstrumenten bieden al een doeltreffende reeks instrumenten om van het veiligheidsbeleid van de EU een operationele realiteit te maken.Their guidelines already provide for interoperability between the networks
De desbetreffende richtsnoeren voorzien al in onderlinge uitwisseling tussen de netwerkeninstruments adopted in the Union and in other fora already provide for the adoption of measures to combat the illegal manufacture of
in andere fora aangenomen internationale instrumenten voorziet reeds in de aanneming van maatregelen ter bestrijding van de illegale vervaardiging van
