Voorbeelden van het gebruik van Already shows in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The frame already shows signs of corrosion.
Het frame vertoont al tekenen van corrosie.the subsequent floating boats already shows its colors.
The practice already shows that the concept works;
De praktijk wijst nu al uit dat het concept werkt;The science that comes to the visible surface already shows what is possible.
De wetenschap die aan de zichtbare oppervlakte komt laat al zien wat er mogelijk is.The journey already shows how great the skiing is.
De reis laat al zien hoe fantastisch de skivakantie wordt.The second set was recorded at Summer Breeze 2011 and already shows a much tighter band.
Het tweede concert is opgenomen tijdens Summer Breeze 2011 en laat al een stuk strakkere band horen.He already shows that he has the necessary talent.
Hij laat alvast zien dat hij over het nodige talent beschikt.His coat is torn open and his body already shows signs of decomposition'.
Zijn mantel is opengescheurd en zijn lichaam vertoont reeds tekenen van ontbinding'.This already shows quite well how optimally the product works.
Dit laat al goed zien hoe optimaal het product werkt.Radar already shows increasing precipitation.
When jumping, it already shows a great technique.
Wanneer springen, toont al het een geweldige techniek.moving… Radar already shows increasing precipitation.
De radar toont al meer neerslag.This Report already shows we won't be a silent partner.
as the Wall Street bailout already shows.
het Wall Street reddingsplan al aantoonde.And that already shows how varied the holiday offers in Italy are.
En daaruit blijkt al wel, hoe afwisselende het vakantieaanbod in Italië is.The fact that a considerable number of people doubt the existence of telepathy already shows how estranged we have become.
Het feit dat een aanzienlijk aantal mensen twijfelt aan het bestaan van telepathie zou al aangeven hoezeer we hiervan vervreemd zijn.Rolle already shows the practical temper characteristic of the English school.
Rolle toont al de praktische zin kenmerkend voor de Engelse school.That strict rules can have great consequences for developing countries already shows in the field of seeds Burghard explains.
Dat strenge regels grote gevolgen kunnen hebben voor ontwikkelingslanden, zien we nu al op het gebied van zaden. Burghard legt uit.It already shows how quickly we can adapt our behaviour to a situation.
Het toont nu al aan hoe snel we ons gedrag kunnen aanpassen aan een situatie.Moreover, current cooperation between the three agencies already shows that the division of labour has proved to be efficient and effective in practice.
Overigens laat de huidige samenwerking tussen de drie agentschappen al zien dat de taakverdeling in de praktijk een efficiënte en effectieve blijkt te zijn.This already shows that his frame of thoughts was determined by biblical-apocalyptical expectations.
Dit laat al zien dat zijn denkkader werd bepaald door bijbels-apocalyptische verwachtingen.The importance attached to statistics on theeuro area for backing up economic policies already shows how the Commissionhas embarked on this course.
Uit het belang dat wordt toegekend aan de statistieken van de eurozone bij de ondersteuning van het economisch beleid blijkt al de inzet van de Commissie op dit gebied.And that already shows how varied the holiday offers in Italy are.
En daaruit blijkt al wel, hoe afwisselende het vakantieaanbod in dit mooie land is.Before the debut Satan recorded the demo'Into The Fire' on which you can listen to a fired up band that already shows the basics of thrash metal within their songs.
Voor het debuut bracht Satan de demo'Into The Fire' uit waarop je een vlammende band hoort die al duidelijk de basisprincipes van thrash metal in hun muziek heeft.Research already shows that supplementing with biotin(B7)
Uit onderzoek blijkt al dat aan te vullen met Biotine(B7)responsible as their presence at the gym already shows that they value their health.
hun aanwezigheid op de sportschool al toont aan dat zij de waarde van hun gezondheid.Radar already shows increasing precipitation… across the coastal areas and moving rather quickly to the north.
Die van de kustgebieden snel naar het noorden beweegt. De radar toont al meer neerslag.Nima: One of the head figures of(German) heavy metal is- as the album title already shows- celebrating his thirtieth anniversary in metal with the release of his first solo album.
Release type: Full-length CD Nima: Eén van de boegbeelden der(Duitse) heavy metal viert, zoals de albumtitel het al aangeeft, zijn dertigjarige jubileum in metal met zijn eerste soloalbum.Radar already shows increasing precipitation across the coastal areas and moving rather quickly to the north.
De radar laat al toenemende buien zien… in de kustgebieden die snel naar het noorden trekken.determine what is shown on it; the example of YouTube already shows the way things are going,
bepalen wat er te zien is. Uit het voorbeeld van YouTube blijkt reeds welke kant het op gaat, met internet als nieuw platform
