Voorbeelden van het gebruik van Also article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
See also Article 1 of the First Code.
the Presidency may elaborate further on this issue see also Article J.14.
er andere benaderingen naar voren zijn geschoven zie ook artikel J.14.See also Article 149 of the EEC Treaty.
Zie ook artikel 149 van het EEG-Verdrag.This provides an effective practical framework for improving the business environment for SMEs see also article in this issue, page 10.
Dit voorziet in een doeltreffend en praktisch kader voor de verbetering van See also Article of the regulation.
Zie ook artikel 15, lid 3, van de verordening.
Mensen vertalen ook
The Commission proposes that the Member States should in general have a period of two years within which to transpose the Directive into national law see also Article 4 above.
De Commissie stelt voor dat de lidstaten in het algemeen twee jaar krijgen om de richtlijn in nationale wetgeving om te zetten zie ook artikel 4.See also Article 37 TEU concerning Title VI.
Zie ook artikel 37 VEU betreffende Titel VI.this possibility should also apply to life interests related to shares see also Article 10.
deze mogelijkheid See page 17 above, and also Article 203 of the EEC Treaty.
Zie tevens artikel 203 van het EEG-Verdrag.See also Article 26 on the transitional arrangements.
Zie ook artikel 26 betreffende de overgangsregelingen.In particular I think we need to tie in Article 6, and also Article 7, and I am hopeful that we shall arrive at reforms on both these points.
We moeten stilstaan See also Article 30 of and Annex II to Regulation No 1905/2006.
Zie ook artikel 30 en bijlage II bij verordening nr. 1905/2006.The provisions which enable a satisfactory answer to be given to the question referred are not only Article 23 of Regulation No 4253/88, but also Article 24 thereof.
De bepalingen die See also Article 40 of the agencies' framework financial regulation.
Zie ook artikel 40 van de financiële kaderregeling van de agentschappen.The types of agreement, the"procedures for such registration and the penalties applicable" are also to be determined by a specific regulation see also Article 34(a) of the regulation.
Inspiration: It has also article" Noteworthy Primrose(45 parts)"in the inspiration with designed.
Inspiratie: Het heeft ook artikel" Opmerkelijk Primrose(45 delen)"in de inspiratie met ontworpen.see also Article 49 of the Rules of Procedure of the Court of Justice, 1990version.
zie tevens artikel 49 van het RP van het Hof van Justitie, versie 1990.See also Article 27 of the ECSC Treaty
Zie eveneens artikel 27 van het EGKS-Verdrag en under the terms of which Akin Birdal was sentenced, and also Article 8 of the anti-terror law.
op basis waarvan Akin Birdal veroordeeld werd, en ook artikel 8 van de antiterreurwet te schrappen.See also Article 47 of the Charter on Fundamental Rights
Zie ook artikel 47 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unieto formulate a real food aid policy- its legal basis being no longer only Article 43 of the Treaty establishing the E.E. C, but also Article 235 of the Treaty.
louter de verbetering van de procedures voor het beheer van de voedselhulp en een werkelijk voedselhulpbeleid op te zetten- met als juridische grondslag niet langer alleen See also Article 151(3), second subparagraph,
Zie ook artikel 151, lid 3, tweede alinea,notification Article 6 of Regulation No 17: see also Article 6 of Protocol 21 to the EEA Agreement.
niet eerder ingaan dan op het tijdstip van aanmelding See also Article 34 of Regulation(EC) No. 713/2009 of the European Parliament
Zie ook artikel 34 van Verordening(EG) nr. 713/2009 van het Europees Parlementthereby disregarding not only the spirit and the letter of the Act but also Article 4 and Article 6 of the text.
van State niet alleen de letter en de geest van de Akte in de wind geslagen, maar tevens artikel 4 en See also Article 36 of the Protocol(No 3) on lhe Statutes
Zie ook artikel 36 van het protocol(nr. 3) betreffende de statuten van het Europees Stelsel van centrale bankensee also Article 3(1) of the United Nations Convention on the Rights of the Child 9and Article 24(2) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union 10.
23 van de verordening; zie ook artikel 3 van het VN-kinderrechtenverdrag 9 en Paragraph 4; see also Article 4 of Council Regulation(EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for
Punt 4; zie ook artikel 4 van verordening(EG) nr. 659/1999 van de Raad van 22 maart 1999 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van information society(hereinafter'the contested decision'), on the ground that the legal basis of that decision should have been not only on Article 130 of the EC Treaty but also Article 128 thereof.
vaststelling van een meerjarenprogramma ter bevordering van de taalvcrscheidenheid in de Gemeenschap in de informatiemaatschappij(hierna:"litigieuze beschikking"), op grond dat die beschikking niet alleen not only of the aforementioned Community legislation on the value for customs purposes, but also Article 13 and 19 of the Agreement between the European Economic Community
strekkende tot uitlegging 
