Wat Betekent ALSO BECAUSE YOU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ook omdat je

Voorbeelden van het gebruik van Also because you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Also because you're near?
Ook omdat jij vlakbij me bent?

And maybe also because you're my.
Ook, omdat je bent mijn.

Also because you epitomize real alabama men.
En ook omdat jullie echte Alabama mannen belichamen.

Not only due to quality, but also because you can't reverse the process.
Niet alleen vanwege de kwaliteit, maar ook omdat je het proces niet kunt terugdraaien.

Also because you get feedback about your CD.
Zeker ook omdat je reacties krijgt op je CD.

Not just'cos you want to save my life but also because you're my friend.
Niet alleen, omdat jij mijn leven wilt redden, maar ook omdat jij mijn vriend bent.

But also because you think differently.
Maar ook omdat jij anders denkt.

Because it sounds so beautiful and probably also because you can shorten it to Anto.
Omdat het zo mooi klinkt en waarschijnlijk ook omdat je het kunt inkorten tot Anto.

Also because you have taken into account my wishes.
Ook omdat je rekening hebt gehouden met mijn wensen.

Not only because it's a little insecure, but also because you never know what you're gonna bump into.
Niet alleen omdat het een beetje onveilig was, maar ook omdat je nooit weet wat je gaat tegenkomen daar.

But also because you will be working with some really good people.
Maar ook omdat je hier fijne collega's hebt.

This is due to condensation in the tent through the groundsheet, but also because you can not use a groundsheet at every carp water.
Dit in verband met condensatie in de tent door het grondzeil, maar ook omdat je niet bij elk viswater een grondzeil mag gebruiken.

And also because you owned every crisis Isaac threw at you..
Ook omdat je elke crisis die Isaac opwierp wist te bezweren.

And in compensation for what you believe you have suffered Not only for the job you're going to do but also because you are helping us.
Niet alleen voor 't werk dat je doet… en als compensatie voor wat je denkt te hebben geleden… maar ook omdat jij ons helpt.

Yeah, and also because you all hated it.
Ja, en ook omdat jullie het allemaal haatten.

in compensation for what you are helping us… but also because you believe you have suffered.
je doet… en als compensatie voor wat je denkt te hebben geleden… maar ook omdat jij ons helpt.

Maybe also because you have always worked with the same main contractor.
Misschien ook doordat je altijd gewerkt hebt met dezelfde hoofdaannemer.

for the job… and in compensation for what… but also because you' re going to do.
je doet… en als compensatie voor wat je denkt te hebben geleden… maar ook omdat jij ons helpt.

Also because you realise that everyone tackles certain things slightly differently.
Ook omdat je merkt dat iedereen bepaalde dingen net wat anders doet.

Not only because you can quietly enjoy nature while you observe, but also because you can do it from your lounge chair in the backyard.
Niet alleen omdat je rustig van de natuur kunt genieten terwijl je observeert, maar ook omdat je dat vanuit je luie stoel kunt doen in de achtertuin.

And also because you owned every crisis Isaac threw at you..
En ook omdat je elke crisis die Isaac je voorschotelde hebt overwonnen.

the tranquility of the place, but also because you have to do absolutely the horseback ride!
de rust van de plaats, maar ook omdat je hoeft te doen absoluut het paardrijden!

But also because you can not change the past,
Maar ook omdat u het verleden niet kunt veranderen,

Paparazzi parking games are not only fun because of the parking skills you need to sharpen up, but also because you have to be on the look-out for those target cars that have to photographed.
Paparazzi parkeren spelen zijn niet alleen leuk vanwege de parkeerplaats vaardigheden die je nodig hebt aan te scherpen, maar ook omdat je moet op de uitkijk voor die doelgroep auto's die moeten gefotografeerd.

But also because you can have lunch in the afternoon with delicious semi-healthy sandwiches.
Maar ook omdat je hier 's middags kunt lunchen met heerlijke semi-healthy sandwiches.

not only because of such infections as Crypt0L0cker, but also because you can never know when your computer might accidentally crash.
niet alleen vanwege dergelijke infecties als Crypt0L0cker, maar ook omdat je kunt nooit weten wanneer uw computer per ongeluk zou kunnen crashen.

Cyclists are enthusiastic, also because you come across villages on your trips for refreshments.
Fietsers zijn enthusiast, ook omdat je dorpjes tegenkomt op je tochten voor versnaperingen.

But also because you, as a graduate, can contribute to the quality of our education like no other.
Maar ook omdat jij, als afgestudeerde, als geen ander een bijdrage kunt leveren aan de kwaliteit van ons onderwijs.

your defiling the holiness of the moment and also because you were too negligent about my directions,
je de heiligheid van het moment onteerde en ook omdat je al te onverschillig was over mijn aanwijzingen,

Also because you can differ from opinion concerning the order of the songs numbers or indeed the priorities on certain instruments.
Ook omdat je van mening kan verschillen over de volgorde van de nummers of inderdaad de accenten op bepaalde instrumenten.