Wat Betekent ALSO COMPLICATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ook ingewikkeld

Voorbeelden van het gebruik van Also complicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And… also complicated.
En… ook ingewikkeld.

Our patent system is also complicated.
Ons octrooistelsel is bovendien ingewikkeld.

Also complicated. We may have something.
We hebben misschien iets. Ook ingewikkeld.

We may have something-- also complicated.
We hebben misschien iets. Ook ingewikkeld.

Also complicated shapes(construction work) can be galvanized;
Ook gecompliceerde vormen(constructiewerk) kunnen worden verzinkt;

And I suppose it was also complicated.
Het was zeker ook ingewikkeld toen jullie mijn schip aanvielen.

The issue is also complicated by the wide range of situations in each country.
De kwestie is ook zo gecompliceerd vanwege het grote aantal per land verschillende situaties.

The cause of the internal short circuit is also complicated.
De oorzaak van de interne kortsluiting is ook ingewikkeld.

My daughter is also complicated in the matter of men.
Mijn dochter is ook lastig met mannen.

Etting hold of the right papers was also complicated.
Ook het verkrijgen van de juiste papieren was ingewikkeld.

Nice things and sometimes also complicated things, that affect me very deep.
Fijne dingen en soms ook ingewikkelde dingen die mij diep raken.

Complicated. I have a sister I haven't spoken to in two years. Also complicated.
Ik heb een zus die ik al twee jaar niet heb gesproken, ook ingewikkeld.

The Indian culture is rich, but also complicated, and there is the ultimate challenge.
De Indiase cultuur is rijk, maar ook ingewikkeld, en daar ligt de ultieme uitdaging.

Also, complicated, but I… Yeah. Okay, no,
Ook ingewikkeld, maar ik…-Ja. Ik kan niet met je praten

One particular factor has facilitated, yet also complicated the task.
Een speciale factor heeft de taak vergemakkelijkt, maar ook gecompliceerd.

Estimation is also complicated as patterns of problem drug use in Europe appear to be becoming more diverse.
Schattingen worden ook bemoeilijkt door de toenemende diversiteit in de patronen van problematisch drugsgebruik in Europa.

with children is also complicated.
met kinderen is ook ingewikkeld.

This has also complicated the collection and tracking of comparable data on quality of public finances across Member States.
Dit heeft het ook lastiger gemaakt vergelijkbare gegevens over de kwaliteit van de openbare financiën in de verschillende lidstaten te verzamelen en te volgen.

any type is possible, also complicated profiles.
elke soort tot de mogelijkheden, ook gecompliceerde profielen.

Diagnosis is also complicated by the fact that the symptoms of amyloidosis are similar to those seen in other conditions that affect certain organs.
De diagnose wordt ook gecompliceerd door het feit dat de symptomen van amyloidosis aan die gezien in andere voorwaarden gelijkaardig zijn die bepaalde organen beà ̄nvloeden.

unfortunately the world is also complicated.
helaas is ook de wereld om ons heen gecompliceerd.

It is also complicated by the fact that problems in PatchGuard do not fall under the bug bounty program,
Het wordt ook bemoeilijkt door het feit dat de problemen in PatchGuard niet onder de bug bounty-programma vallen, en specialisten die zulke

resulting from a lack of data, but also complicated jurisdictional issues
vanwege een gebrek aan gegevens maar ook vanwege gecompliceerde vraagstukken op het gebied van rechtspraak

rich in proteins and also complicated carbohydrates and also healthy fats along with fruits as well as vegetables overflowing with vitamins,
rijk aan gezonde eiwitten en ook complexe koolhydraten en ook gezonde vetten, samen met groenten en fruit vol met vitaminen,

abundant in healthy proteins and also complicated carbs and healthy
rijk aan gezonde eiwitten en ook ingewikkeld koolhydraten en gezonde

That lack of uniformity also complicates the diagnostic process and development of treatments.
Dat gebrek aan eenduidigheid bemoeilijkt ook de diagnose en de ontwikkeling van behandelingen.

These conditions also complicate the delivery of aid to the most hard-hit areas.
Deze omstandigheden bemoeilijken ook de aanvoer van hulp naar de meest getroffen gebieden.

This also complicates the tracing of spammers.
Dit bemoeilijkt ook de monitoring van de slang.

Lymph node mobility can also complicate the fine needle biopsy,
Lymfeklier mobiliteit kan ook compliceren de fijne naald biopsie, vooral bij gebruik

which shows pelvic MRI in women, also complicates the implantation of the fetus in the uterus.
die bekken MRI bij vrouwen toont, compliceert eveneens de implantatie van de foetus in de baarmoeder.