Voorbeelden van het gebruik van Ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Niet ons systeem.
Not our system.Kai, Kai, zing met ons.
Kai, Kai, sing with us.Met ons en met mij.
With us and… with me.En hij is hier met ons.
And he's here, with us.Help ons, Julia en Josh.
Help us, Julia and Josh.
Mensen vertalen ook
Hij zit niet in ons systeem.
He's not on our system.Met ons paard? Escalante.
With our horse?- Escalante.En hij mag met ons dansen.
And he can dance with us.Ons concept voor Urban Decay.
Our concept for Urban Decay.Dwight. Hij hield van ons.
He loved both of us, Dwight.Met ons allemaal, met Dennis.
With all of us, with Dennis.Connie?- Connie, ons zusje?
Connie, our sister. Connie?Ons slachtoffer heet Jim Fox.
Our victim's name is Jim Fox.Hij is één van ons, Shay. Gabe.
Gabe… He's one of us, Shay.Je liet ons achter met Ricky en Ron.
You left us with Ricky and Ron.Hij is één van ons, Shay. Gabe.
He's one of us, Shay.- Gabe.En hij vermoordde Sandoval voor ons.
And he murdered Sandoval for us.Harper? Over ons kleine systeem?
Harper? About our little system?Nee, een nieuwe business voor ons.
No, as a new business for us.Harper? Over ons kleine systeem?
About our little system? Harper?Voor jou en mij en ik voor ons en wij.
For you and me for us and we.U verlaat ons, kolonel Sharpe? Richard?
Richard. You are leaving us, Colonel Sharpe?Hij is de co-supervisor van ons team.
He's the co-supervisor of our team.De kapitein van ons schip. El Dorado.
El Dorado. The captain of our ship.Ginger is alleen voor ons.
Ginger is just for us.De kapitein van ons schip. El Dorado.
The captain of our ship.- El Dorado.Ons systeem werkt voor ons gezin.
Our system works for our family.El Dorado. De kapitein van ons schip.
El Dorado. The captain of our ship.Ons piepend speelgoed. Onze herinneringen.
Our memories.- El Dorado. De kapitein van ons schip.
The captain of our ship.- El Dorado.
