Wat Betekent ALSO INSISTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stond er ook
• er ook op aangedrongen
• drongen er ook op
• benadrukte ook
• bovendien geëist

Voorbeelden van het gebruik van Also insisted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She also insisted on a more market-oriented sector.
Zij pleitte ook voor een meer marktgerichte sector.

but has also insisted that consolidation would not be done at the detriment of consumers.
maar zij heeft er ook op aangedrongen dat deze consolidatie niet ten koste mag gaan van de consumenten.

He also insisted on having immediate access to the body.
Hij drong ook aan op onmiddellijke toegang tot het lichaam.

one they said hunted whales off primitive vessels with ancient weapons, also insisted on recounting taller tales about dinosaur-like creatures and magic in the jungle.
deze mysterieuze stam met primitieve boten en wapens, vertelden namelijk ook dat er dinosauriërs in de jungle woonden en dat er daar magische dingen gebeurden.

We also insisted that the building be as airtight as possible.”.
We drongen er ook op aan om het gebouw goed luchtdicht te maken.”.

Civil society organisations and a certain number of Member States have also insisted that liability be imposed where there is leakage of sensitive information and the requirement to
Maatschappelijke organisaties en een aantal lidstaten hebben bovendien geëist dat er in het geval van het lekken van commercieel gevoelige informatie aansprakelijkheid moet worden vastgesteld

The US also insisted on praising so-called“intellectual property rights”.
De VS stond er ook nog op om de vermeende voordelen van“intellectueel eigendom” aan te stippen.

Some delegations also insisted on the need to maintain a premium for young fishermen.
Een aantal delegaties wees ook op de noodzaak van handhaving van een premie voor jonge vissers.

He also insisted in its independence vis-à-vis the national governments.
Ook wijst hij op de onafhankelijkheid van zijn organisatie ten opzichte van de nationale regeringen.

Civil society organisations and a certain number of Member States have also insisted that liability be imposed where there is leakage of sensitive information, in accordance with Decision 2015/433
Maatschappelijke organisaties en een aantal lidstaten hebben bovendien geëist dat er in het geval van het lekken van commercieel gevoelige informatie aansprakelijkheid moet worden vastgesteld,

He also insisted he didn't kill two heroin addicts that he lured into his apartment, right up until last night.
Dat hij ook zei dat hij de twee verslaafden…-Ik geloof… in z'n flat niet had vermoord.

This delegation also insisted on the need to have a more selective fishing
Deze delegatie beklemtoonde ook dat er een meer selectieve visserij nodig is om te voorkomen

He also insisted that he thought that the dispute would be resolved quickly"once Santos takes office.
Hij stond er ook op dat hij dacht dat het conflict snel opgelost zou zijn"als Santos gaat regeren.

The European Parliament also insisted on the need for the Structural Funds to be better targeted towards SMEs.201.
Het Europees Parlement heeft eveneens aangedrongen op de noodzaak de steun van de structuurfondsen voor het MKB beter te richten2.

I also insisted that the sales description should be used at each stage of production and marketing.
Ik heb er bovendien op aangedrongen dat in elk stadium van de productie en de afzet de verkoopbenaming wordt gebruikt.

The German delegation also insisted that current intervention sugar stocks should not be brought onto the sugar market for the time being.
De Duitse delegatie drong er tevens op aan de bestaande interventievoorraden voorlopig niet opnieuw op de suikermarkt te brengen.

She also insisted that she had largely read comments by others,
Ze hield ook vol dat ze vooral commentaar van anderen had gelezen

The local political leadership also insisted on the new building's design being visually attractive
Het lokale politieke leiderschap stond er ook op dat het ontwerp van het nieuwe gebouw visueel aantrekkelijk was

He also insisted on the importance of more evidence-rooted studies to support the work of the United Nations.Â.
Hij benadrukte ook het belang van meer empirisch onderbouwde studies om het werk van de Verenigde Naties te ondersteunen.

He also insisted on the fact that China would become a significant trading competitor with the EU in the near future.
Ten slotte wijst hij er nog op dat China in de nabije toekomst een belangrijke handelsconcurrent van de Unie zal worden.

He also insisted on the need to keep high standards of surveillance
Hij wees ook met aandrang op de noodzaak om hoge toezichtsnormen te hanteren

It has also insisted that serious efforts must be made to facilitate the integration of migrants and refugees.
Het heeft er ook op gewezen dat er serieuze inspanningen moeten worden geleverd om de integratie van migranten en vluchtelingen te vergemakkelijken.

The minister also insisted on the will to pursue dialogue between the Council of the EU
De Minister benadrukte ook de wil om de dialoog tussen de EU-raad en het Europees Parlement

Before I also insisted on getting up early,
Before ik ook aangedrongen op het vroeg opstaan,

We also insisted on an aspect that seems essential to us
Wij hebben eveneens aangedrongen op een volgens ons essentieel aspect,

He also insisted that European civil society should be more involved in the Eastern Partnership in order to foster exchange of experiences.
Hij onderstreept ook dat het Europees maatschappelijk middenveld meer betrokken moet worden bij het Oostelijk Partnerschap om het uitwisselen van ervaringen te stimuleren.

We have also insisted that the commitment to reject protectionism in all its forms be directly included in the EU-Mercosur joint communiqué.
Wij hebben er ook op aangedrongen dat de toezegging om protectionisme in al zijn vormen te verwerpen ondubbelzinnig wordt opgenomen in het gezamenlijk communiqué van EU en Mercosur.

We have also insisted- and Mrs Martens mentioned this just now- that there must be real coherence between the different European policies.
We hebben er ook herhaaldelijk op gewezen- en mevrouw Martens heeft dit zojuist ook genoemd- dat de verschillende Europese beleidssectoren daadwerkelijke samenhang moeten vertonen.

But she also insisted that Eugene's antigovernment leanings were a thing of the past,
Maar ze hield ook vol dat Eugene's antiregerings neigingen een ding van het verleden waren,

Now the Council also insisted that we should try throughout Europe,
De Raad verlangt ook dat wij in geheel Europa,

Hoe "also insisted" te gebruiken in een Engels zin

I also insisted that I pick the markets.

They’ve also insisted he speaks candidly with Trump.

My juniors also insisted that I take over.

A pageant official also insisted on attending Ms.

He also insisted that we adopt Nutty Dog!

Teddy also insisted on helping construct the shed.

Moscow has also insisted on an unconditional ceasefire.

Peter also insisted his bands retained artistic control.

He also insisted we learn some plumbing skills.

Henderson also insisted that the park have color.

Hoe "stond er ook, er ook op aangedrongen" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar leeftijd (72) stond er ook bij.

Toe stond er ook een aardige wind.

Het oude landhuis stond er ook nog.

Misschien heeft uw arts er ook op aangedrongen om meer te bewegen, zoals wandelen of zwemmen.

Good Old Aad stond er ook weer.

Tijdelijk stond er ook windkracht 12, orkaankracht.

We hebben er ook op aangedrongen om er Europees een kader voor te maken.

Pas stond er ook een met lichtjes.

Vroeger stond er ook nog een gasfabriek.

Wij hebben er ook op aangedrongen dat er medio juni 2016 al een eerste rapportage plaatsvindt.