Wat Betekent ALSO RECALLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herinnerde ook
• memoreerde tevens
• herinnerde tevens
• memoreerde ook
• herinnerde voorts

Voorbeelden van het gebruik van Also recalled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Also recalled his youthful days as an anarchist.
Hij herinnerde ook aan zijn jeugdige dagen als een anarchist.

It was also recalled that this directive lays down minimum rules.
Er is eveneens op gewezen dat de richtlijn minimumregels vaststelt.

Also recalled the role it plays as a trading partner of the developing countries and as a donor of official aid.
Zij herinnerde ook aan de rol die zij speelt als handelspartner van de ontwikkelingslanden en als verlener van overheidssteun.

The Council also recalled the role of the EU development co-operation policy in this regard.
De Raad herinnerde ook aan het aandeel dat het EU-beleid inzake ontwikkelingssamenwerking in dezen heeft.

He also recalled the name of a long-forgotten girl in Liggett School,
Hij Aussi herinnerde zich de naam van een lang vergeten meisje in Liggett School,

The Presidency also recalled that it was up to Member States to keep up the pressure to establish the RACs.
Het voorzitterschap memoreerde ook dat het aan de lidstaten is om druk te blijven uitoefenen op de vorming van de regionale adviesraden.

It also recalled the readiness of the EU to assist the Georgian authorities in implementing political
Hij memoreerde ook dat de EU bereid is de Georgische autoriteiten te helpen bij de uitvoering van politieke

The Association Council also recalled the important decision it has recently adopted concerning the implementing rules for State aid.
De Associatieraad herinnerde voorts aan het belangrijke besluit dat hij onlangs heeft aangenomen inzake de uitvoering van de regels inzake staatssteun.

He also recalled the various accompanying measures that were planned.
Hij herinnert tevens aan de geplande begeleidende maatregelen.

The Association Council also recalled the importance of preparing economic operators for their roles in the changing legislative framework.
De Associatieraad wees ook op het belang van de voorbereiding van de marktdeelnemers op de rol die deze in een gewijzigd wetgevingskader zullen moeten spelen.

He also recalled the historical context in which the bloc was created.
Hij herinnerde ook aan de historische context waarin het blok werd gecreëerd.

The Hungarian Presidency also recalled the most important events that have already taken place during their term
Het Hongaarse voorzitterschap herinnerde ook aan de belangrijkste evenementen die dit halfjaar al hebben plaatsgevonden en gaf aan welke

He also recalled that, according to French law,
Hij herinnerde er ook aan dat, volgens de Franse wet,

A number of member states and the Commission also recalled the role that resource efficiency can play to involve more closely the private sector in the common efforts
Een aantal lidstaten en de Commissie herinnerden voorts aan de rol die efficiënt hulpbronnen gebruik kan spelen om de particuliere sector nauwer bij de gemeenschappelijke inspanningen te betrekken,

He also recalled the role of the World Customs Organisation as a framework for a common interpretation of the rules on this issue.
Hij memoreerde tevens de rol van de Werelddouaneorganisatie als een kader voor een gemeenschappelijke uitlegging van de regels terzake.

It is also recalled that consumption increased by 5% over the period.
Er wordt ook aan herinnerd dat het verbruik tijdens deze periode met 5% steeg.

She also recalled her instinctive reaction of freezing with fear when she saw a snake.
Ze herinnerde zich ook dat ze instinctief versteende toen ze eens een slang zag.

The EU also recalled its support for the work of the CERDCommittee on the Elimination of Racial Dis.
De EU herinnerde tevens aan haar steun aan de werkzaamheden van de CERD en verzocht de aangesloten lan.

Mr Dantin also recalled the proximity of Africa to Europe
Ook wijst hij erop dat Afrika en Europa dicht bij elkaar liggen

He may have also recalled that two of his models were about to give birth to children he had fathered.
Mogelijk heeft hij er op dat moment ook aan gedacht dat twee van zijn modellen bijna moesten bevallen en dat hij het vaderschap over deze kinderen zou erkennen.

She also recalled that language learning
Zij memoreerde tevens dat het leren van talen

The EEA Council also recalled that an informal meeting of EU and EEA EFTA Ministers
De EER-Raad herinnerde er voorts aan dat op 1 november 1999 een informele bijeenkomst van de milieuministers van de EU

He also recalled the main activities in which he had been involved in his capacity as president of the Committee see point G-"Any other business"- below.
Hij wijst voorts op de belangrijkste activiteiten waarbij hij betrokken was in zijn hoedanigheid van voorzitter van het Comité zie punt G-"Diversen"- hieronder.

The Commission also recalled that substantial funding for research and development is available
De Commissie herinnerde er ook aan dat met het communautaire kaderprogramma voor onderzoek substantiële kredieten voor onderzoek

He also recalled the Commission proposal of October 2000 concerning additional pension funds
Ook herinnerde hij aan het voorstel van de Commissie van oktober 2000 betreffende aanvullende pensioenfondsen, en hij kondigde een nieuwe mededeling

The Council also recalled the importance of regional co-operation in fighting organised crime
De Raad herinnerde ook aan het belang van regionale samenwerking in de strijd tegen de georganiseerde criminaliteit

The Council also recalled the active role continuously played by the EU throughout the negotiations, based on the
De Raad memoreert tevens de actieve rol die de EU tijdens de gehele duur van de onderhandelingen heeft gespeeld

We have also recalled that the European Union promised to do everything possible to achieve the Millennium Development Goals
We hebben ook in herinnering geroepen dat de Europese Unie heeft beloofd al het mogelijke te doen om de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling te verwezenlijken

The meeting also recalled the importance of making progress in the areas of justice
De vergadering herinnerde ook aan het belang van het boeken van vooruitgang op de terreinen van justitie

He also recalled his attendance at the event held in Copenhagen on 15 March, on Consumer Day,
Voorts herinnert hij de aanwezigen aan zijn deelname aan het op 15 maart in Kopenhagen georganiseerde evenement in het kader van de Dag van de consument

Hoe "also recalled" in een zin te gebruiken

I’ve also recalled that this is Michael R.

They also recalled value of customer over time.

Madisyn also recalled the pain of the handcuffs.

He also recalled working during the 2002 Blackout.

He also recalled his brother Zano from Sardinia.

The Mets have also recalled Jorge Velandia 13.

Saudi Arabia also recalled their ambassador to Canada.

Even so, she also recalled her father's words.

I was also recalled after a routine mammogram.

Munaf Patel also recalled his old back injury.