Wat Betekent ALSO RECALLS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• herinnert ook
• herinnert tevens
• memoreert tevens
• voorts memoreert
• herinnert voorts
• wijst ook
• ook memoreert
• verwijst ook
• ook herhaalt

Voorbeelden van het gebruik van Also recalls in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council also recalls the important role of culture.
De Raad herinnert ook aan de belangrijke rol van cultuur.

Also recalls that the two floors are separated by a staircase.
Ook wijst erop dat de twee verdiepingen worden van elkaar gescheiden door een trap.

With the bare veins of its flaring leaf, coral also recalls a system of roots or blood vessels.
Met de kale nerven van zijn uitwaaierend blad doet het koraal ook denken aan een stelsel van wortels of bloedvaten.

The group also recalls that in Belgium, companies such as Brussels Airlines.
De groep herinnert er ook aan dat in België maatschappijen zoals Brussels.

The European Council also recalls the Quartet statement of 22 September.
De Europese Raad memoreert tevens de verklaring van het Kwartet van 22 september.

Hereby also recalls the historical center just outside the city center
Hieraan herinnert ook het Historical Center even buiten het centrum

And he not only remembered Jose Vasquez, he also recalls all the high-end jewel thieves and fences you have bailed out over the years.
Hij herinnert zich niet alleen Jose Vasquez, hij herinnert zich ook nog alle juwelendieven en borggelden van de afgelopen jaren.

Also recalls the launch on 2 September 2002 of the AfricanEU Strategic Partnership on water affairs and sanitation.
Herinnert tevens aan de start op 2 september 2002 van het strategisch partnerschap EU-Afrika voor watervraagstukken en sanitaire voorzieningen.

 The Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs also recalls the importance of maintaining status quo
Didier Reynders herinnert ook aan het belang van het behoud van het status quo en aan de noodzaak

The EU also recalls that in case the death penalty is maintained,
De EU memoreert tevens dat, mocht de doodstraf worden gehandhaafd,

The European Council also recalls the objective of reaching 0.7% of EU GNI by 2015,
De Europese Raad herinnert ook aan de doelstelling van het bereiken van 0,7% van het BNI van de EU tegen 2015,

The EU also recalls Ukraine's undertaking,
De EU herinnert voorts aan de toezegging van Oekraïne,

The Minister also recalls the many other victims
Hij denkt ook aan de vele andere slachtoffers van terrorisme,

The Council also recalls the Beijing Platform for Action in particular Chapter IV E: Women and Armed Conflict.
De Raad herinnert tevens aan het actieplatform van Peking, vooral Hoofdstuk IV E: Vrouwen en gewapende conflicten.

The Council also recalls the European Council's invitation to complete all the fast track actions by the end of 2007.
Ook herinnert de Raad aan het verzoek van de Europese Raad, ervoor te zorgen dat eind 2007 alle dringende acties zijn voltooid.

The Council also recalls that OLAF should carry out investigations in all future bodies,
Voorts memoreert de Raad dat het OLAF onderzoeken moet kunnen verrichten bij alle toekomstige organen,

The Council also recalls that the Commission has proposed the creation of an instrument called'European groupings of cross-border cooperation.
De Raad verwijst ook naar een voorstel van de Commissie voor de oprichting van een instrument met de naam'Europese groeperingen voor grensoverschrijdende samenwerking' EGGS.

The European Community also recalls the importance that it and its Member States attach to the principle of readmission of nationals to their countries of origin.
De Europese Gemeenschap herinnert ook aan het belang dat zijzelf en haar Lid-Staten hechten aan het beginsel dat onderdanen opnieuw tot hun land van herkomst worden toegelaten.

It also recalls the considerable contribution made to the peace process by the European Union
Tevens memoreert hij de aanzienlijke bijdrage die de Europese Unie en de Lid-Staten afzonderlijk zowel op militair

The communication also recalls that, inaccordance with Article 295 of the EC Treaty, the Community is neutral as to the public orprivate ownership of undertakings.
Ook wordt eraan herinnerd dat uit hoofde vanartikel 295 van het EG-Verdrag de Gemeenschap neutraal is ten aanzien van het publieke ofparticuliere eigenaarschap van ondernemingen.

The European Council also recalls the need to maintain at the WTO easy access to medicines for developing countries which do not have production capacity.
De Europese Raad herinnert er tevens aan dat binnen de WTO moet worden vastgelegd dat de ontwikkelingslanden die niet over een productiecapaciteit beschikken gemakkelijker toegang krijgen tot geneesmiddelen.

The European Council also recalls the need to make the best use of its own energy resources,
Ook herhaalt de Europese Raad dat optimaal gebruik moet worden gemaakt van de eigen energiebronnen,

The Conference also recalls that the provisions governing the Common Security
Ook memoreert de Conferentie dat de bepalingen betreffende het gemeenschappelijk veiligheids-

The EESC also recalls that there are already a number of national
Het Comité wijst ook nogmaals op het bestaan van verschillende nationale

The Council also recalls the OECD-DAC guidelines on Conflict,
De Raad herinnert voorts aan de OESO-DAC-richtlijnen inzake conflict,

The Group also recalls that the Protocol on national parliaments should be strengthened, to promote tracking
De groep memoreert tevens dat het Protocol betreffende de rol van de nationale parlementen zou moeten worden aangescherpt

The EESC also recalls that there are already a number of national
Het Comité wijst ook nogmaals op het bestaan van verschillende nationale

The Council also recalls its conclusions of May 1997,
De Raad herinnert tevens aan zijn conclusies van mei 1997,

The Council also recalls its Regulation of 24 March 1997 on HIV/AIDS-related operations in developing countries,
De Raad herinnert tevens aan zijn verordening van 24 maart 1997 betreffende acties op het gebied van hiv/aids in de ontwikkelingslanden, alsook aan zijn

The EU also recalls the recommendations made by the United Nations regarding the flow of arms in the Great Lakes Region
De EU herinnert ook aan de aanbevelingen die de Verenigde Naties hebben gedaan ten aanzien van de wapenstroom in het Gebied van de Grote Meren

Hoe "also recalls" te gebruiken in een Engels zin

She also recalls disguising herself as a Menoptera.

He also recalls some of broadcasting's forgettable moments.

Red also recalls the blood shed for independence.

Petra Dominkova also recalls it in her chapter (221).

She also recalls the intensity of the bombing raids.

He also recalls last month’s visit to Te Tairāwhiti.

Leyson also recalls how he moved to the U.S.

He also recalls some of the early problems encountered.

The Article also recalls the solidarity between Member States.

The chief judge also recalls how well-rounded Borins was.

Hoe "herinnert ook, herinnert tevens" te gebruiken in een Nederlands zin

De admiraalsstaf herinnert ook nog aan dit oude gebruik.

Daaraan herinnert ook de Duitse benaming: die Scheutvelder Missionare.

Herinnert ook aan resolutie 444 in het bijzonder.

De laatste antifoon herinnert tevens aan de processie van de kanunniken in de H.

Het monument herinnert ook aan Jac.A.

De mens neem selectief waar en herinnert ook selectief.

Aan deze monnikenorde herinnert ook nog de naam Jacobijnenstraat.

Dit scherm dient als zonwering en herinnert tevens aan de oude, gesloten gevel.

As herinnert ook aan de vergankelijkheid van ons leven.

Maar het herinnert ook talrijke sterke verhalen.