Wat Betekent ALSO REPEATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ook herhaald
• herhaalde ook

Voorbeelden van het gebruik van Also repeated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Experience also repeated in the spring!!
Experience ook herhaald in de lente!!

Firstly I refer to what Mr MacCormick said right at the beginning of this debate, which was also repeated by other speakers.
Om te beginnen wil ik aanhalen wat de heer MacCormick helemaal aan het begin van dit debat heeft gezegd en wat ook herhaald is door andere sprekers.

This song is also repeated by the prisoners.
Dit lied wordt ook herhaald door de gevangenen.

They also repeated this concept in some later models.
Ze herhaalde ook dit concept in een aantal latere modellen.

This switching facility is also repeated by entering‘Options' through the top menu bar.
Deze schakelmogelijkheid wordt ook herhaald door'Opties' in te voeren via de bovenste menubalk.

He also repeated Hamas's opposition to any form of negotiations with Israel.
Ook herhaalde hij dat Hamas zich verzet tegen elke vorm van onderhandelingen met Israël.

Both chairs also repeated the call to build more student homes in Rotterdam.
Ook herhalen beide bestuurders de roep om meer studentenwoningen in Rotterdam.

He also repeated his claim that it is unacceptable that citizens cannot obtain on request an up-to-date list of the measures which have been adopted.
Hij herhaalde tevens zijn bewering dat het onaanvaardbaar is dat burgers op verzoek geen actuele lijst van de genomen maatregelen kunnen krijgen.

This is a thirteen minutes long composition, also repeated in instrumental version, but actually it has
Lumina Aurea' is een dertien minuten durende compositie, ook herhaald in instrumentale versie,

Ine also repeated that the extra donations were used for small relief effort in the months of May
Ine herhaalde ook nog eens dat de extra donaties gebruikt zijn voor noodzakelijke en urgente noodhulp voor de families

Commissioner Michel also repeated those requests in his meetings with other Palestinian interlocutors during his trip to the region.
Commissaris Michel heeft die verzoeken ook herhaald op bijeenkomsten met andere Palestijnse gesprekspartners tijdens zijn reis naar het gebied.

Reynders also repeated that Belgium feels that the future of Albania lies within the European Union,
Reynders herhaalde ook dat voor België de toekomst van Albanië binnen de Europese Unie ligt,

The legal representative also repeated that the decision had not been communicated to Mr LANDA within a reasonable time
De wettelijke vertegenwoordiger herhaalde ook dat het besluit niet binnen een redelijketermijn aan de heer LANDA bekend was gemaakt

She also repeated her warnings to Pope GregoryXI, still in Avignon.
Ze herhaalt ook haar waarschuwingen aan het adres van Paus GregoriusXI die nog altijd in Avignon is.

This was also repeated by the East- Aramean Chaldean metropolitan Aday Sher,
Dit wordt ook herhaald door de Oost- Aramese Chaldese metropoliet Aday Sher,

The complainant also repeated his request for lists of those who, in the year 2000, received travel expenses
Klager herhaalde ook zij n verzoek om lijsten van degenen die in 2000 reiskosten- en/of dagvergoedingen van de Raad

Minister Reynders also repeated several Belgian priorities in the ungoing discussions, such as the importance of alternative methods of dispute resolution,
Didier Reynders herhaalde ook verschillende Belgische prioriteiten in de lopende discussies waaronder het belang van alternatieve geschillenbeslechting,

The EESC also repeated the view frequently stated in previous opinions that:"Fishing cannot be treated solely from an economic viewpoint because… for the regions concerned, the importance of fisheries
Ook herhaalt het Comité een reeds talloze malen in eerdere adviezen naar voren gebracht standpunt, nl.:"De visserij mag niet vanuit louter economisch oogpunt worden bekeken,

It also repeats the dialogs and other important audio information in text.
Het herhaalt ook de dialogen en andere belangrijke geluidsinformatie in tekst.

We also repeat the pattern of suppression.
We herhalen ook het patroon van onderdrukken.

Appearance is also repeats a television studio, creating the illusion of studio shooting.
Voorkomen is ook herhaalt een televisiestudio, het creëren van de illusie van studio-opnamen.

Also repeat customers are very valuable.
Herhaal ook dat klanten zeer waardevol zijn.

Also, repeat the slide text in the description.
Ook, herhaalt u de diatekst in de beschrijving.

I would also repeat that I am prepared to accept Amendment 6,
Ik wil ook herhalen dat ik bereid ben amendement 6 te aanvaarden,

I must also repeat what President Barroso said:
Ik herhaal ook wat voorzitter Barroso zei:

I said:'I also repeat: we voted it for last week again, but the alleged great
Ik zei:“Ik herhaal tevens: we hebben er vorige week wederom over gestemd,

I also repeat that the Commission cannot commit today on a date for the future legislative proposal on rates.
Ik herhaal ook dat de Commissie zich vandaag niet kan vastleggen op een datum voor het toekomstige wetgevingsvoorstel over tarieven.

eyebrows on either side also repeating it 10 times.
wenkbrauwen niet te raken… en dat herhaalde ze ook tien keer.

The Committee also repeats its 2011 recommendation that China's
Het EESC herhaalt ook zijn aanbeveling uit 2011 dat de voorgestelde vervoerscorridors van China

I would also repeat that this position has been steadily held,
Ik wil ook herhalen dat dit steeds het standpunt is geweest