Wat Betekent ALSO REPEATEDLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ook herhaaldelijk

Voorbeelden van het gebruik van Also repeatedly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It also repeatedly claims that your system is under attack.
Ook herhaaldelijk beweert dat het systeem onder vuur.

Looks like the table was also repeatedly slammed against the wall.
Deze tafel is ook meerdere malen tegen de muur geslagen.

They also repeatedly questioned if the procedures were extensively used.
De gemeenten vroegen zich ook herhaaldelijk af of de gevolgde procedures wel volledig waren benut.

In addition, we were during the stay also repeatedly asked if everything was okay.
Daarnaast waren we tijdens het verblijf ook herhaaldelijk gevraagd of alles in orde was.

Thus it also repeatedly says in the holy Scriptures:
Zo staat ook herhaaldelijk in de heilige Geschriften:

But again, notwithstanding its overachieving side, the city is also repeatedly lauded as one of the top places in the world to live.
Maar nogmaals, naast deze veelzijdige kant is de stad ook herhaaldelijk geprezen als één van de beste plekken op de wereld om te wonen.

You can also repeatedly click fast-forward
U kunt ook herhaaldelijk klikken op vooruit-

The European Parliament and the general public have also repeatedly raised the issue of welfare conditions in animal transport.
Het Europees Parlement en gewone burgers hebben het welzijn van dieren bij transport ook herhaaldelijk aan de orde gesteld.

He also repeatedly watched European cinema,
Hij keek ook vaak naar Europese fims,

Moreover, other powerful countries also repeatedly impose its interests through military force.
Bovendien zijn andere machtige landen ook herhaaldelijk haar belangen op te leggen door middel van militair geweld.

We have also repeatedly condemned the crimes committed by paramilitaries in addition to these murders
Wij hebben ook altijd de gewelddaden veroordeeld die de paramilitaire organisaties los van die aanslagen

but their boats also repeatedly damaged the small-scale fishermen's nets.
hun boten beschadigden ook herhaaldelijk de kleinschalige vissersnetten.

The Council has also repeatedly explained that it is necessary to alleviate women's poverty.
De Raad heeft ook herhaaldelijk verklaard dat het noodzakelijk is om de armoede van vrouwen te reduceren.

The NLD has called for Parliament to be convened by 21 August and has also repeatedly called on the military rulers to engage in dialogue.
De NLD heeft het Parlement bijeen geroepen voor 21 augustus en heeft ook herhaaldelijk een beroep gedaan op de militaire leiders om een dialoog aan te gaan.

Benazir Bhutto also repeatedly asked for additional security,
Benazir Bhutto vroeg ook herhaaldelijk voor aanvullende veiligheid.

other circumstances(someone says adrenaline), and speed freaks are happy to indulge in this situation, also repeatedly.
in andere omstandigheden(iemand zegt adrenaline), en de snelheid freaks zijn blij om te genieten van deze situatie, OOK herhaaldelijk.

The European Court of Justice has also repeatedly addressed cases that concern the nationality law of Member States.
Het Europees Hof van Justitie heeft ook herhaaldelijk zaken behandeld betreffende de nationaliteitswetgeving van de lidstaten.

Mr Barroso also repeatedly argued for a new wave of mass immigration
Barroso pleitte ook herhaaldelijk voor nieuwe massale immigratie en minimaliseerde constant de

The New Testament speaks of judgment primarily in its aspect of the final encounter with Christ in His second coming, but also repeatedly affirms that each will be rewarded immediately after death in accordance with his works and faith….
Over het oordeel spreekt het Nieuwe Testament vooral in de zin van de uiteindelijke ontmoeting met Christus bij zijn tweede komst, maar het bevestigt ook herhaaldelijk het loon dat ieder onmiddellijk na zijn dood zal ontvangen voor zijn werken en zijn geloof….

Parliament has also repeatedly criticized the ad hoc way in which structures have been put in place at varying speeds under the Schengen agreements.
Dit Parlement heeft ook, herhaaldelijk, zijn kritiek laten horen op de ad hoc constructie met verschillende snelheden uit de Schengen-akkoorden.

however, we have also repeatedly pointed to the need for the strengthening of its role to be accompanied by measures to ensure both democratic control
hebben we er echter ook steeds op gewezen dat de uitbreiding van de bevoegdheden van Europol vergezeld moet gaan van maatregelen ter garantie van de democratische

The Council has also repeatedly demanded that human rights be respected
De Raad heeft bovendien herhaalde malen geëist dat de mensenrechten geëerbiedigd worden

As part of that dialogue on human rights, the EU has also repeatedly raised the issue of the application of the blasphemy laws with the government of Pakistan.
In het kader van deze dialoog over de mensenrechten heeft de Europese Unie bij de Pakistaanse regering ook herhaaldelijk de kwestie van de tenuitvoerlegging van de wetten op de godslastering aan de orde gesteld.

The Court has also repeatedly pointed out that that liability cannot be regarded as having been incurred without satisfaction of all the conditions to which the duty to make good any damage,
Het Hof heeft er eveneens herhaaldelijk op gewezen dat niet kan worden aangenomen dat deze aansprakelijkheid is ontstaan indien niet is voldaan aan alle voorwaarden waarvan de in artikel 288,

The pharmaceutical industry has also repeatedly expressed a wish for closer collaboration with other stakeholders throughout Europe.
De farmaceutische industrie heeft ook herhaaldelijk de wens uitgesproken tot nauwere samenwerking met andere stakeholders in Europa.

The Council has also repeatedly expressed its full support for the UN Secretary-General's special envoy
De Raad heeft eveneens herhaaldelijk zijn volledige steun betuigd aan de speciale afgezant van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties

The European Union has also repeatedly urged the parties in the conflict to achieve a negotiated solution in the IGAD peace talks.
De Europese Unie heeft er bij de partijen in het conflict ook herhaaldelijk op aangedrongen om door middel van de vredesbesprekingen binnen de IGAD tot een oplossing te komen.

Between the twenties and thirties also repeatedly exhibited at the Art Workshop of Livorno
Tussen de jaren twintig en dertig ook herhaaldelijk tentoongesteld in het Art Workshop van Livorno

Blueberries are not only popular but also repeatedly ranked in the U.S.
Bosbessen zijn niet alleen populair, maar ook herhaaldelijk gerangschikt in de VS

Agriculture specialists know very well, and also repeatedly refer in listed literature
Landbouw Specialisten weten heel goed, en laat oek herhaaldelijk vermeld in de literatuur