[ɔːl't3ːnətiv 'instrʊmənts]
However, we also need to find alternative instruments.
Maar we moeten ook alternatieve instrumenten vinden.Should alternative instruments be explored?
Moeten alternatieve instrumenten worden onderzocht?Identifying policy options and alternative instruments.
Beleidsopties en alternatieve instrumenten vaststellen.Alternative instruments to finance urban land.
Alternatieve instrumenten om stedelijke grond te financieren.Assessing the possibility of using alternative instruments for measuring social progress;
Na te gaan of er voor het meten van sociale vooruitgang andere instrumenten kunnen worden gebruikt;Alternative instruments for internalizing the external costs in Brussels.
Alternatieve instrumenten voor de verrekening van de externe kosten in Brussel.There can be significant differences in the degree of certainty with which alternative instruments are likely to reach their target.
Er kan een belangrijk verschil bestaan in de mate van zekerheid waarmee alternatieve instrumenten hun doel zullen bereiken.Adjustments and alternative instruments have made it possible to experience Symphony of Fire indoors.
Door aanpassingen en alternatieve instrumenten is het mogelijk geworden Symphony of Fire binnen te ervaren.not as alternative instruments, but as complementary ones.
niet als alternatieve instrumenten, maar als instrumenten die elkaar aanvullen.Should the use of alternative instruments, such as trademark protection,
Dient het gebruik van alternatieve instrumenten, zoals de bescherming van handelsmerken,A key element of the agreement is the establishment of a framework for use of so called“alternative instruments”: co-regulation and self-regulation.
Een belangrijk element van het akkoord is de oprichting van een kader voor het gebruik van de zogenaamde‘alternatieve instrumenten': co-regulering en zelfregulering.Alternative instruments are based on different terms
Voor alternatieve instrumenten gelden andere bepalingenThe agreement also establishes a definition of a stable framework for using so-called alternative instruments, or, which are co-regulation and self-regulation.
Bovendien biedt het Akkoord een stabiel kader voor het gebruik van zogenaamde alternatieve instrumenten of, zoals coregulering en zelfregulering.Two:"Use of alternative instruments such as trademarks to protect geographical indications and designations of origin.
Tweede thema:"Het gebruik van alternatieve instrumenten, zoals merken, ter bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen.Questions of attribution, and also of assessing what might have been achieved with alternative instruments(the counterfactual), have proved particularly difficult.
Toewijzingskwesties en ook de evaluatie van wat had kunnen worden bereikt met alternatieve instrumenten(counterfactual analyse), zijn bijzonder moeilijk gebleken.They are not afraid to play alternative instruments to create beautiful intro's
Ze zijn niet bang om alternatieve instrumenten te bespelen daarmee mooie intro'spretty well done mostly, although there is hardly experimented with different arrangements and alternative instruments.
al wordt er nauwelijks geëxperimenteerd met bijvoorbeeld andere arrangementen of alternatief instrument gebruik.It should be noted that some alternative instruments are more appropriate for large operators with numerous operations than for SMEs.
Opgemerkt dient te worden dat bepaalde alternatieve instrumenten geschikter zijn voor grote exploitanten met talrijke activiteiten dan voor het mkb.We are therefore currently proposing that these instruments be exempted from the ban until there are complete guarantees with regard to the functioning of possible alternative instruments.
Daarom pleiten wij er in dit voorstel voor om deze instrumenten uit te zonderen van het verbod totdat er volledige garanties zijn voor de werking van mogelijke alternatieve instrumenten.Graph 4-Alternative instruments for internalizing the external costs in Brussels- Benefits as a percentage of full cost internalization case.
Grafiek 4- Alternatieve instrumenten voor de verrekening van de externe kosten in Brussel: voordelen uitgedrukt in procenten van de voordelen in het geval van volledige internalisering.In such cases, listing may not be the most effective tool and alternative instruments may be more effective in addressing EU concerns with their tax systems.
In dergelijke gevallen kan het opnemen in een lijst niet het meest doeltreffende instrument zijn en kunnen alternatieve instrumenten doeltreffender zijn om de zorgen van de EU over hun belastingstelsels weg te nemen.Alternative instruments that meet the same set of policy objective(s)
Alternatieve instrumenten die aan dezelfde(reeks) beleidsdoelstelling(en) beantwoorden, dienen steeds teMember States emphasize that- in line with the principles of Better Regulation- the Community should only legislate where it is necessary and use alternative instruments in suitable cases.
De lidstaten benadrukken dat overeenkomstig de beginselen van beter regelgeven, de Gemeenschap alleen maar wetgevend mag optreden waar het nodig is en waar passend een beroep moet doen op alternatieve instrumenten.One of the best ways to reduce state aid is clearly to make better use of alternative instruments such as general
Een van de beste methoden om staatssteun te verminderen is duidelijk een beter gebruik van alternatieve instrumenten zoals algemene en regulerende maatregelen die de mededinging minderon the use of the alternative instruments of co-regulation and self-regulation.
met name het gebruik van de alternatieve instrumenten mederegulering en zelfregulering.Alternative instruments suggested for the adoption of European contract law are:
De volgende alternatieve instrumenten worden voorgesteld voor het aannemen van een Europees verbintenissenrecht:the European optional instrument would stand beside other alternative instruments which can be chosen as the law applicable to contracts,
zou het facultatieve Europese instrument komen te staan naast andere alternatieve instrumenten die als het op een contract toepasselijke recht kunnen worden gekozen,The EESC believes there is a need to bring the proposal set out in Article 15 concerning alternative instruments for managing disputes into harmony with the solutions put forward as part of the revision of the proposal for a directive on Alternative Dispute Resolution(ADR)[COM(2011) 793 final] and the introduction, by means of a regulation, of an online consumer dispute resolution system[COM(2011) 794 final].
Volgens het EESC is het noodzakelijk het in artikel 15 gedane voorstel inzake alternatieve instrumenten voor geschillenbeslechting op één lijn te brengen met de oplossingen voorgesteld in het kader van de herziening van de ADR-ontwerprichtlijn[COM(2011) 793 final] en in de verordening betreffende de instelling van een systeem voor onlinebeslechting van consumentengeschillen COM(2011) 794 final.As an alternative instrument, one suggestion from the media sector is for there to be a system for consumer law similar to that of Incoterms in contract law.
Als alternatief instrument wordt door een respondent uit de mediasector voorgesteld om een systeem voor consumentenrecht in te stellen naar het voorbeeld van de Incoterms in het verbintenissenrecht.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0481
Hybrid configurations, torque converters and power transformation are different alternative instruments used for speed and torque adjustment.
Both stores have on-site parking and you can compare the PXS1000 with alternative instruments from other manufacturers.
The combination — a good way to make sure that at you is alternative instruments of payment.
The present application discloses alternative instruments for delivering ablation fluid to treat lesions which achieve the foregoing objectives.
Brugnoni, Founder and Managing Partner, Association for the Development of Alternative Instruments and Innovative Finance (ASSAIF), Italy, H.
Power transmission torque converters and other hybrid configurations are other alternative instruments used for torque and speed alteration.
COO Abakare spent the previous six years as a senior trader at alternative instruments investment firm Tradelink Worldwide.
This paper evaluates, by using a general equilibrium model, alternative instruments of indirect taxation in middle-income developing countries.
The maximum allowed investment in the alternative instruments by a single fund would be capped at 10 percent.
LUKES is a happy and vibrant not-for-profit based Musical Club, featuring primarily the Ukulele, although alternative instruments are utilised.
Laat meer zien
Daarom zetten wij in op alternatieve instrumenten voor vrijwillige uitstroom.
Welke alternatieve instrumenten worden voorgesteld voor de starter?
Welke alternatieve instrumenten en financieringsconstructies kunnen daarbij helpen?
Moeten alternatieve instrumenten worden onderzocht?’, wil Barnier onder meer weten.
Ook bekijken we wat de effecten van deze alternatieve instrumenten zijn.
Als gevolg daarvan neemt de aantrekkelijkheid van alternatieve instrumenten toe.
Het is minstens even noodzakelijk om alternatieve instrumenten uit te werken.
Zijn er misschien alternatieve instrumenten die verkieslijk zijn?
Echter, sommige professionele pompoen carvers kiezen om alternatieve instrumenten te gebruiken.
Welke alternatieve instrumenten zijn er voorhanden om dat aan te pakken?