Wat Betekent ALWAYS OPPOSED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• altijd tegen

Voorbeelden van het gebruik van Always opposed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But Omnibank has always opposed takeovers.
Omnibank heeft zich altijd verzet.

They always opposed Western military resistance to communist aggression.
Ze stelden altijd het westerse militarisme tegenover de communistische agressie.

Yuan Shiqing has always opposed.
Yuan Shiqing is altijd tegen geweest.

It has always opposed the violation of these rights.
Het heeft zich altijd verzet tegen schending van deze rechten.

Mr McCreevy has of course always opposed that model.
De heer McCreevy is natuurlijk altijd tegen dat model geweest.

Parliament has always opposed the hierarchy of grounds for discrimination that has arisen.
Als Parlement hebben we ons altijd verzet tegen deze hiërarchie van discriminatiegronden die is ontstaan.

the liberal group is always opposed to such legislation.
daar is de liberale fractie altijd tegen.

The N-VA has always opposed coinciding elections.
De N-VA heeft zich altijd verzet tegen samenvallende verkiezingen.

We in the Green Group in the European Parliament have always opposed this WTO round of poker.
Wij, de Fractie De Groenen in het Europees Parlement, hebben ons altijd tegen dat pokerspel bij de WTO verzet.

The CPNT delegation has always opposed this reform and continues to make its opposition to it extremely clear.
De CPNT-delegatie heeft zich altijd verzet tegen deze hervorming en blijft haar bezwaren krachtig kenbaar maken.

Mr President, as British Conservatives, we have always opposed the Working Time Directive.
Mijnheer de Voorzitter, als Britse conservatieven hebben wij ons altijd verzet tegen de arbeidstijdenrichtlijn.

Sir George had always opposed public events
Sir George was altijd gekant geweest tegen publieke evenementen

Harlan had finally decided to put his mom in a nursing home and Linda had always opposed that. Yes.
En Linda was daar altijd op tegen. Ja. Harlan besloot eindelijk z'n moeder in een verpleeghuis onder te brengen.

My Group has always opposed this system.
Mijn fractie heeft zich altijd tegen dit stelsel verzet.

the European Parliament have always opposed this blocking power of the Council.
het Parlement hebben zich steeds verzet tegen deze mogelijkheid tot blokkering welke voor de Raad openstaat.

DE'The Neuengamme Association has always opposed equating National Socialism with Stalinism.
DE De Vereniging Neuengamme heeft zich altijd verzet tegen de gelijkstelling van nationaalsocialisme en stalinisme.

I have always opposed the view that a state- particularly one formerly under Communist rule- must become a member of NATO before it can be admitted to the European Union.
Ik heb mij altijd verzet tegen de opvatting dat een staat- en in het bijzonder een voorheen door communisten bestuurde staat- eerst lid van de NAVO zou moeten zijn, voordat deze tot de Europese Unie kan worden toegelaten.

The European Students Union has always opposed the system of loan guarantees.
De European Students Union is altijd tegen de leengarantie geweest.

It was the Turks who always opposed diplomatic solutions on the basis of the countless UN resolutions advocating a federal State with sovereignty consisting of two communities in two zones.
Het waren de Turken die zich steeds verzetten tegen diplomatieke oplossingen op basis van de talloze VN-resolu-ties die een federale staat voorstaan met een soevereiniteit bestaande uit twee gemeenschappen, in twee zones.

In writing. British Conservatives have always opposed the entry of the UK into the euro zone.
Schriftelijk.-(EN) De Britse conservatieven hebben zich er altijd tegen verzet dat het VK zou toetreden tot de eurozone.

I have always opposed the Commission's original proposal
Ik heb me steeds verzet tegen het oorspronkelijke voorstel van de Commissie

As you know, structural assistance is always opposed to some extent to competitive conditions.
Zoals u weet, is structurele steun altijd een beetje in strijd met de concurrentievoorwaarden.

the ALDE Group is in full agreement with the Commission and has always opposed the proliferation of national labels.
Democraten voor Europa fractie gaat hierin helemaal mee met de Commissie en heeft zich altijd tegen de wildgroei aan nationale markeringen opgesteld.

In the past, the Commission has always opposed this kind of provision which tends to grant different treatment to different Member States.
De Commissie heeft zich in het verleden altijd verzet tegen een dergelijke bepaling, waarmee verschillende lidstaten op verschillende manieren worden behandeld.

that is why I have always opposed measures that have undermined economic sovereignty.
daarom heb ik me altijd verzet tegen maatregelen die de economische soevereiniteit ondermijnen.

My colleagues and I have always opposed reform of pension schemes based on an increase in the contributions period, which I consider to be unfair.
Samen met mijn collega's heb ik mij altijd verzet tegen hervormingen van de pensioenstelsels die waren gebaseerd op een verhoging van het aantal premiejaren.

the British Labour Members of this Parliament have always opposed the proposals for institutional reform,
de Britse Labourleden in dit Parlement hebben zich altijd verzet tegen de voorstellen tot institutionele hervorming,

And we have legitimacy to demand this, as we always opposed the coalitions and the policies implemented by the leadership of the party and by the government.
En we hebben het recht om dit te eisen, want we waren altijd tegen de coalities en het beleid dat door de partijleiding en de overheid werd gevoerd.

You're always opposing me.
Je bent altijd tegen me.

If you wish, you can always oppose to processing of this data.
Indien u dit verlangt kan u zich steeds verzetten tegen het verwerken van deze gegevens.

Hoe "always opposed" in een zin te gebruiken

But they are nearly always opposed at first.

Even the NRA hasn’t always opposed gun regulations.

In the Old Testament, Babylon always opposed Jerusalem.

I have always opposed such kind of practices.

BTW, the church hasn’t always opposed free enterprise.

The Liberals and the Nationals always opposed Medicare.

Gentleman knows, we have always opposed the 11-plus.

The French are not always opposed to McDonald's.

Some of the Democrats have always opposed it.

Geopolitically India has always opposed the R2P principle.