Wat Betekent ALWAYS PROPERLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• altijd goed
• altijd correct
• altijd voldoende
• altijd naar behoren
• altijd behoorlijk

Voorbeelden van het gebruik van Always properly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Always, properly.
Altijd en goed.

And not‘just clean' but always properly clean.
Niet‘gewoon schoon', maar ook altijd goed.

Always properly lube.
Altijd goed insmeren.

Delivery Our packages are always properly packed.
Levering Onze pakketten worden altijd goed verpakt.

Always properly disconnect your external hard drive.
Koppel uw externe harde schijf altijd op de juiste manier los.

Not everyone at sea is always properly prepared.
Niet iedereen op zee is altijd even goed voorbereid.

Orders are always properly packaged and shipped in discreet packaging(mostly padded envelope).
Bestellingen worden altijd goed verpakt en verzonden in discrete verpakking(veelal luchtkussenenvelop).

However, those voluntary agreements are not always properly honoured.
Deze vrijwillige verbintenissen worden echter niet altijd goed nageleefd.

Make sure to always properly dilute these oils.
Deze oliën moeten altijd voldoende verdund worden.

Of office workers agree that washrooms are not always properly cleaned.
Van kantoormedewerkers is het erover eens dat sanitaire ruimten niet altijd correct worden schoongemaakt.

All changes are always properly recorded and traceable.
Alle wijzigingen worden altijd correct geregistreerd en zijn traceerbaar.

The status of the victims in criminal proceedings is not always properly protected.
PT De status van het slachtoffer in de strafprocedure wordt niet steeds naar behoren beschermd.

Unfortunately is not always properly cited with the corresponding DOI.”.
Helaas wordt het werk echter niet altijd correct geciteerd met de bijbehorende DOI.”.

Our impression is that the importance of a thorough diagnosis is not always properly appreciated.
Onze indruk is dat het belang van een grondige diagnose soms onvoldoende wordt onderkend.

Secondly, the staff is always properly dressed, black
Ten tweede, is het personeel altijd correct gekleed, zwart

uniform portion dimensions, the product is always properly separated.
compacte afmetingen blijven de producten altijd netjes van elkaar gescheiden.

Currently students are not always properly involved in the decision-making of the university.
Studenten worden nog niet altijd goed meegenomen in de besluitvorming op de universiteit.

I will try to always properly respond to impulses.
Ik zal proberen altijd goed te reageren op impulsen.

Fragile articles are always properly packed and well-protected in bubble foil
Breekbare artikelen worden vanzelfsprekend zorgvuldig ingepakt in noppenfolie en kartonnen dozen.

which are not always properly evaluated and processed.
die niet altijd goed geëvalueerd en verwerkt worden.

Fixed: lang: hyphenation patterns were not always properly respected, sometimes resulting in very poor hyphenation for non-English languages.
Opgelost: lang: afbrekingspatronen werden niet altijd goed gerespecteerd, wat soms leidde tot een zeer slechte woordafbreking voor niet-Engelse talen.

filtering consumer concerns is not always properly recognised.
filteren van de klachten van consumenten wordt niet altijd voldoende erkend.

Also due to the variable wrapping system, the bale is always properly wrapped while film costs are reduced to a minimum.
Dankzij het variabele wikkelsysteem wordt de baal altijd goed ingepakt en worden foliekosten tot een minimum beperkt.

Port users are not always properly consulted on a continuous basis in the development
Havengebruikers worden niet altijd naar behoren doorlopend geraadpleegd tijdens de uitwerking

it is very important to make sure they are always properly looked after.
het is zeer belangrijk om te controleren of zijn ze altijd goed verzorgd.

Such regulations are not always properly coordinated, leading on occasion to delays,
Het feit dat die voorschriften niet altijd behoorlijk op elkaar zijn afgestemd, veroorzaakt soms vertragingen,

monitoring cyberspace have not always properly ensured that there is respect for the rights, freedoms and guarantees of the public.
toezicht op de cyberruimte niet altijd naar behoren de rechten en vrijheden van de burger waarborgt.

we work in are the official languages, and that these are always properly respected.
de talen waarin we werken de officiële talen zijn en dat die altijd behoorlijk worden gerespecteerd.

Arjuna inquired: Which are considered to be more perfect, those who are always properly engaged in Your devotional service
Arjuna vroeg: Wie worden er als volmaakter beschouwd, zij die Jou altijd op de juiste manier toegewijd dienen

reaching common agreements, particularly since multilateral negotiations do not always properly take relation-specific requirements into account.
in multilaterale onderhandelingen de eisen die specifiek gelden voor een bepaalde relatie niet altijd op een adequate manier in aanmerking worden genomen.