Wat Betekent AMOUNT OBTAINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verkregen bedrag

Voorbeelden van het gebruik van Amount obtained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Where the amount obtained under point(a) is negative,
Wanneer het overeenkomstig punt a verkregen bedrag negatief is,

An abatement of 10% for occupational and personal sxp"nsei; shall be made from the amount obtained by applying paragraphs 1 and 2.
Van het door toepassing van de punten 1 en 2 berekende bedrag wordt 10% afgetrokken voor kosten van verwerving en persoonlijke verplichtingen.

Shall be equal to the amount obtained by multiplying the unit amount of the aid fixed pursuant to Article 17a(2)
Is gelijk aan het bedrag dat wordt verkregen door het overeenkomstig artikel 17 bis, lid 2, vastgestelde steunbedrag per eenheid te

Subject to the provisions of Article 5, an abatement of 10% for occupational and personal expenses shall be made from the amount obtained by applying the preceding provisions.
Met inachtneming van het in artikel 5 bepaalde wordt van het volgens vorenstaande bepalingen berekende bedrag 10% afgetrokken voor kosten van verwerving en persoonlijke verplichtingen.

The tax shall be calculated on the taxable amount obtained by applying paragraph 3, disregarding any amount not exceeding 803 Efrs
De belasting wordt berekend over het door toepassing van punt 3 verkregen belastbare bedrag, waarbij het gedeelte dat 803 Bfr niet te boven gaat buiten beschouwing wordt gelaten

which will be the amount obtained by transfer of the cancelled debt.
waarbij het bedrag bekomen wordt door de overdracht van de afgeloste schuld.

Shall be equal to the amount obtained by multiplying the unit amount of the aid fixed pursuant to Article 17 a(2)
Is het voorschot gelijk aan het bedrag dat wordt verkregen door de overeenkomstig artikel 17 bis, lid 2, vastgestelde steun per eenheid te vermenigvuldigen

The advance referred to in paragraph 1 to each grower shall not exceed the amount obtained by multiplying the unit amount of the aid,
Het in lid 1 bedoelde voorschot mag voor geen enkele olijventeler hoger zijn dan het bedrag dat wordt verkregen door de overeenkomstig artikel 17 bis,

If the amount obtained from the execution of the confiscation order is below EUR 10 000, or the equivalent to that amount, the amount shall accrue to the executing State.
Indien het bedrag dat uit de tenuitvoerlegging van de beslissing tot confiscatie is verkregen lager is dan 10 euro of het equivalent van dat bedrag, valt dat bedrag toe aan de tenuitvoerleggingsstaat;

accounting documentation of the person concerned in respect of goods transported during the past year, the amount obtained then being divided by 52.
van de handels- en boekhoudkundige documenten van de belanghebbende, betreffende de tijdens het afgelopen jaar vervoerde goederen; het verkregen bedrag wordt vervolgens gedeeld door 52.

the successful tenderer may on request receive a payment on account equal to 90% of the amount obtained by multiplying the net quantities taken over for a product,
onder a of b, kan de opdrachtnemer op zijn verzoek een voorschot ontvangen ten belope van 90% van het bedrag dat wordt verkregen door de nettohoeveelheden die voor een product, een bestemming en een leveringsdatum zijn overgenomen,

accounting documentation of the person concerned in respect of goods transported during the past year, the amount obtained then being divided by 52.
boekhoudkundige bescheiden van de belanghebbende met betrekking tot de tijdens het afgelopen jaar vervoerde goederen; het verkregen bedrag wordt vervolgens door 52 gedeeld.

The amount of the aid shall be equal to half of the amount obtained by dividing the amount of the ceiling referred to in Annex XII to this Regulation for the Member State concerned for the corresponding year by the total of the sugar
Het bedrag van de steun is gelijk aan de helft van het bedrag dat wordt verkregen door het bedrag van het in bijlage XII van de onderhavige verordening bedoelde maximum voor de betrokken lidstaat in het overeenkomstige jaar, te delen door het totaal

difference between its book value and the amount obtained on its loss or disposal shall be entered in the income and expenditure account"adjustment results- withdrawal of fixed assets.
verschil tussen de boekwaarde en het bedrag dat bij de vervreemding is ontvangen, geboekt onder de post"Resultaat van de aanpassingen- vervreemding van vaste activa" van de resultatenrekening.

Iii to the amount obtained under step(ii) is added, if applicable,
Iii aan het met stap ii verkregen bedrag wordt, in voorkomend geval,

this one prejudices the end to which the Member States apply the amounts obtained as a consequence of its application.
laat het doel waarvoor de lidstaten de als gevolg van de toepassing ervan verkregen bedragen gebruiken, onverlet.

penalties in accordance with the amounts obtained illegally.
boetes in overeenstemming met de onrechtmatig verkregen bedragen.

The amount included in the reference amount shall be the sum of three amounts, obtained by multiplying the number of kilogram falling within each quantity group by the weighted three-year average aid amount granted per kilogram, taking into account the total quantity of raw tobacco of all variety groups.
Het in het referentiebedrag op te nemen bedrag is de som van drie bedragen die worden verkregen door het aantal kilogrammen binnen elke hoeveelheidsgroep te vermenigvuldigen met het gewogen driejaarsgemiddelde van het per kilogram toegekende steunbedrag, de totale hoeveelheid ruwe tabak van alle soortengroepen in aanmerking genomen.