Wat Betekent AN EMIGRANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een emigrant
• een immigrant

Voorbeelden van het gebruik van An emigrant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was what's known as an emigrant.
Hij was wat je noemt een immigrant.

An emigrant, she worked in a grocery store down the street.
Een immigrant. Ze werkt in een buurtsuper.

He was what's known as an emigrant.
Hij was een zogenaamde emigrant.

Emigrant An emigrant is someone who leaves his country of birth
Emigrant Een emigrant is iemand die zijn geboorteland verlaat

as is shown by a letter an emigrant from New York wrote to his relatives.
zo bleek uit een brief die een emigrant uit New York aan zijn familie schreef.

An emigrant applying for admission to another country had to present all sorts of documents
Een emigrant die toelating tot een ander land aanvroeg, moest allerlei documenten

What makes a person into an emigrant- discontent or adventurism?
Wat maakt een mens tot emigrant- ontevredenheid of avonturisme?

I suppose this Peter here is an emigrant from there.
dit Peter hier is een emigrant vanaf daar.

And whosoever leaves his home as an emigrant unto Allah and His Messenger,
En wie zijn huis varlaat als een uitwijker naar Allah en Zijn Boodchapper,

donated by an emigrant during the foundation of the temple.
geschonken door een emigrant in het fundament van de tempel.

Albrecht(an emigrant who had set foot in the United States in 1880s),
Albrecht(een emigrant die in 1880 voet had gezet in de Verenigde Staten)

Rocco, a young man of 31, the grandson of an Italian emigrant, was accused of killing his fiancée in 1993.
Rocco, een jonge man van 31 jaar, kleinzoon van een Italiaanse emigrant, wordt ervan beschuldigd in 1993 zijn verloofde te hebben vermoord.

would not have existed without Sancho, and today Sancho would undoubtedly be an emigrant coming to his aid.
en vandaag de dag zou Sancho ongetwijfeld een emigrant zijn geweest die hem te hulp kwam.

Then a short explanation on things like forms for health insurance abroad as an emigrant or customs regulations for the import of your own car!
Vervolgens een korte uitleg over zaken als formulieren voor ziektekostenverzekeringen in het buitenland als emigrant of douaneregeling voor de invoer van eigen auto's!

Occasionally, as an emigrant from the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy,
Ik neem af en toe als emigrant uit de politieke commissie deel aan vergaderingen van de Commissie begrotingscontrole,

There are a number of published lists of names that will form a good starting point for your research into an emigrant to the United States.
Namenlijsten Een goed punt om uw onderzoek naar een emigrant naar de Verenigde Staten mee te beginnen, is een aantal gepubliceerde naamlijsten.

MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA- Noé Diakubama, an emigrant from the Democratic Republic of Congo who now lives in Paris,
MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA- Noé Diakubama, een emigrant uit de Democratische Republiek Congo die nu in Parijs woont,

Prussia acted differently in 1855 and stopped considering a person who went to Neutral Moresnet as an emigrant, because Prussia had always had the intention to appropriate the territory, but this measure was not implemented until 1875.
Pruisen deed het in 1855 iets anders. Pruisen beschouwde iemand die zich in Neutraal Moresnet ging vestigen niet meer als een emigrant, mede ook omdat Pruisen zich het gebied toch altijd al wilde toe-eigenen.

In particular, Parliament's acceptance of the provision indicating full acceptance of the definition of family in the legislation of an emigrant's country of origin in the event of conflict with the legislation of the host country, together with the consequent financial
Het is met name onvergeeflijk dat het Parlement de bepaling heeft goedgekeurd waarin de vaststelling van het gezin van een emigrant in de wetgeving van het land van oorsprong volledig wordt aanvaard ingeval van een conflict met de wetgeving van het gastland,

The Foundation for Emigrant Relief.
De Stichting voor Emigrant Relief.

Emigrant” means a natural person undertaking an emigration.
Emigrant': een natuurlijk persoon die de stap tot emigratie zet;

The municipality of departure deregistered the emigrant as a resident.
De gemeente van vertrek schreef de emigrant uit als inwoner.

Emigrations America was discovered by the emigrant.
Emigraties Amerika werd ontdekt door de emigrant.

I notice those emigrant girls had an eye for you.
Het viel me op, dat die immigranten meid een oogje op je had.

It is about a Czech emigrant returning to Prague after twenty years.
Het gaat over een Tsjechische emigrante, die na twintig jaar terugkeert in Praag.

A different Emigrant Springs in Oregon is located on the Oregon Trail.
Een ander relict van de migrantentrek zijn de wagensporen van de Oregon Trail in Guernsey.

It was named for Lorenzo J. Firth, an English emigrant, who gave land for the railroad section house
De plek werd vernoemd naar Lorenzo J. Firth, een Engelse emigrant, die land ter beschikking stelde voor een spoorweggebouw

This was an office that helped the newly arrived emigrant find work,
Dit was een bureau dat de pas aangekomen immigranten aan werk hielp,

One of them was Abdullah, an original Emigrant with the prophet in 622.
Eén van hen was Abdoellah, die samen met de profeet een oorspronkelijke emigrant was in 622.

It was an Irish emigrant from a town called Callan, not far from the medieval city of Kilkenny.
Dat was een Ierse immigrant uit Callan, niet ver van de middeleeuwse stad Kilkenny.