Voorbeelden van het gebruik van Immigrant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Lk ben de immigrant.
Wij zijn beiden immigrant.
Politie schiet immigrant neer.
The cop who shot immigrants.Baskisch, immigrant vanuit de bergen tussen Frankrijk en Spanje.
Basque… immigrants from the mountains between France and Spain.Ik ben een immigrant.
I'm an immigrant.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
illegale immigrantenlegale immigrantennieuwe immigrantenjoodse immigrantenduitse immigrantenvrouwelijke immigrantende illegale immigrantenjonge immigrantenitaliaanse immigrantenchinese immigranten
Meer
Gebruik met werkwoorden
Mensen die immigrant willen worden, worden verdeeld in categorieën.
People who want to become immigrants are classified into categories based on a preference system.Hij was een immigrant.
He was an immigrant.Eén van m'n grootouders was immigrant.
One of my grandparents was an immigrant.Ik klink als een immigrant, zegt m'n man.
My husband says I sound like an immigrant.Alle Amerikanen waren ooit immigrant.
All Americans were once immigrants.Maar ik koos 'n immigrant.
But I chose an immigrant.Maar je bent gewoon een immigrant.
But you're just an immigrant.Nee, ze was een immigrant.
No.- She was an immigrant.Ik… ah, deze arme ziel is een immigrant.
Ah, this poor soul is an immigrant.Niet omdat ik een immigrant ben.
It is not because I'm an immigrant.TBone Scappagione was de zoon van een immigrant.
T-bone scarpiggione was the son of an immigrant.Ik ben Lando Mutabazi, een immigrant uit Rwanda.
I am Lando Mutabazi, an immigrant from Rwanda.Hij is de zoon van een Russisch immigrant.
He was the son of Russian immigrants.Ik ben Frans, geen immigrant.
I am French, not immigrant.van wie 34% immigrant is.
some 34% of whom are immigrants.Dus vertel mij niet Over de immigrant ervaring.
So don't tell me about the immigrant experience.Deze arme ziel is een immigrant.
This poor soul is an immigrant.Dit is jouw huis niet, immigrant.
This is not your house, immigrant.Deze arme ziel is… Hij is een immigrant.
This poor soul is… He's an immigrant.Een van mijn grootouders was immigrant.
One of my grandparents was an immigrant.Fawn vindt dat ik de tanden van een immigrant heb.
Fawn thinks that I have the teeth of an immigrant.En sommige mensen zullen me altijd als immigrant zien.
And some people will always see me as an immigrant.Men zegt dat driekwart van de inwoners immigrant is.
They say three out of four people in this city are immigrants.Niet al deze asielzoekers worden overigens als immigrant geregistreerd.
They are, however, not registered as Croatian immigrants.Dat zal toch niet de ark zijn waarop de immigrant zit te wachten?
Surely this will not be the ark that immigrants are waiting to board?
