Wat Betekent AN EXTRA BURDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een extra last
• een extra belasting

Voorbeelden van het gebruik van An extra burden in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Laine Hansonhas an extra burden.
Laine Hanson torst een extra last.

There's an extra burden that I, and many black people, have to carry.
Er is een extra last die ik, en veel zwarte mensen, moeten uitvoeren.

Laine Hanson has an extra burden.
Laine Hanson torst een extra last.

And it is an extra burden that I have to carry.
En het is een extra last die ik moet dragen.

But your dad carries an extra burden.
Maar je vader draagt een extra last.

They constitute an extra burden for our liver, kidneys,
Antibiotica betekenen een extra belasting voor lever, nieren,

I guess I have given you an extra burden.
Ik heb jullie een extra last gegeven.

The school fees are an extra burden that a family often cannot carry.
Het schoolgeld is een extra last die een gezin vaak niet kan dragen.

What I said earlier about not needing an extra burden.
Wat ik eerder vertelde dat ik geen extra last kan dragen.

In doing so we do not want to place an extra burden on the users of these products,
Intussen willen we geen extra last op de schouders van de gebruikers van deze producten, landbouwbedrijven, leggen;

it was an extra burden for many people.
het was een extra belasting voor veel mensen.

These differences act as an extra burden on operators seeking to offer pan-European services,
Deze verschillen betekenen een extra belasting voor exploitanten die pan-Europese diensten willen verschaffen

Furthermore, they do not want to put an extra burden on other employees.
Bovendien willen ze de andere werknemers niet extra belasten.

Incidentally, you should not see these additional requirements merely as an extra burden.
Overigens moet je de aanvullende eisen niet enkel als een extra belasting zien.

That has always been a crucial question and an extra burden for his work, says professor of history James C. Kennedy.
Dat is altijd een cruciale vraag geweest, een extra belasting voor zijn werk, aldus hoogleraar geschiedenis James C. Kennedy….

fuel but for some there is an extra burden.
voor sommigen is de last extra zwaar.

Air conditioning Powering the air conditioning is an extra burden for a car's engine, effecting both fuel economy
De Air conditioning De air-conditioning is een extra last voor de motor van de wagen, en heeft zowel invloed op het brandstof-budget

that the number of opinions to be expected will create an extra burden on DG ENTR and ENV.
aantal adviezen voor DG ENTR en DG ENV een extra last betekenen.

However, I did not support Amendment 22, which imposes an extra burden on entrepreneurs and makes European businesses less competitive than entrepreneurs in other member states of the Organisation for Economic Cooperation
Ik ben het echter niet eens met amendement 22, waarin extra lasten wordt opgelegd aan ondernemers, waardoor Europese bedrijven minder competitief worden dan ondernemers in andere lidstaten van de Organisatie voor Economische Samenwerking

The PPE-DE Group fears this will mean an extra burden on businesses.
De EVP vreest dat dit voor extra last voor de bedrijven zal zorgen.

it would require more accurate data from the trader before importation/exportation and this may notably create an extra burden.
preciezere gegevens moeten verstrekken, wat met name een extra last kan betekenen.

Eat as little fat as possible when drinking(fat means an extra burden for the liver);
Zo weinig mogelijk vet eten tijdens de alcoholconsumptie(vet eten betekent een extra belasting voor de lever);

Despite the increasing use being made of the IMO format, there are still variations to be found which impose an extra burden on ships.
Ondanks het toenemend gebruik van de IMO-vorm zijn er nog steeds variaties te vinden, die een extra last leggen op de schepen.

the absence of a common terminology puts an extra burden on the European content firms.
het ontbreken van een gemeenschappelijke terminologie legt een extra last op de Europese inhoudfirma's.

not seek fresh reasons for imposing an extra burden on entrepreneurs.
niet naar nieuwe redenen zoeken om extra lasten aan ondernemers op te leggen.

People who are overweight also give bonethe tissue that forms the bones of the extremities, an extra burden, even unconsciously, unlike athletes.
Mensen met overgewicht geven ook bothet weefsel dat de botten van de extremiteiten vormt, een extra last, zelfs onbewust, in tegenstelling tot atleten.

Based on the fact that 3.652 billion tonnes of CO2 emissions are caused by fuel combustion activities18 that is an extra burden of EUR 290 billion.
Aangezien 3, 652 miljard ton aan CO2-emissies wordt veroorzaakt door de verbranding van brandstoffen18, is dat een extra last van 290 miljard euro.

fathers to raise a family without this being seen as an extra burden or a cause of work difficulties is nothing new.
vaders om een gezin te vormen verdedigen, zonder dat dit mag worden beschouwd als een bijkomende last, of als een probleem op het werk, is niets nieuws.

does not solve the problem of congestion, and would also constitute an extra heavy burden in these times of economic crisis, an extra burden on SMEs, which is also bad for employment.
een zeer beperkt milieueffect, terwijl congestie niet wordt opgelost én de fileheffing leidt in deze tijd van economische crisis tot een extra zware last, een extra belasting voor het mkb, en dat is bovendien slecht voor de werkgelegenheid.

which is easily digested, without creating an extra burden on the digestive tract.
die gemakkelijk verteerbaar zijn, zonder een extra belasting te vormen voor het spijsverteringskanaal.