Wat Betekent AN INSTIGATOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een aanstichter

Voorbeelden van het gebruik van An instigator in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not an instigator.
Ik zoek geen ruzie.

An instigator! Yes!
Een aanstichter, een ophitser, jawel!

It was just an instigator.
Het was maar een stom blaffertje.

This happened because there was a conspiracy and an instigator.
Dit gebeurde omdat er een samenzwering was en een aanstichter.

It was just an instigator… Shut up, Philip.
Het was maar een aansteller… Houd je mond, Philip.

What is he, some sort of an instigator?
Is dat een soort aanstichter,?

He was an instigator, co-founder and board member of the Cantonal Bank.
Hij was een partijloos politicus en lid van de Regeringsraad van het kanton Bern.

Patrick, don't be an instigator.
Patrick, doe niet zo racistisch.

When an instigator or match is used you might tamperwith the tinder.
Wanneer een aanstoker of lucifer wordt gebruikt kan er nog met de tondel gesjoemeld worden.

I knew Peach was an instigator.
Ik wist dat Peach een aanstichtster was.

Yes, a troublemaker, an instigator, a picket-plugger, yes, you are.
Ja, een onruststoker. Een aanstichter, een ophitser, jawel.

to provide"decisive" evidence and excluded from full immunity companies that had acted as an instigator of or played a determining role in a cartel.
volgens de oude regeling een onderneming materiaal"van doorslaggevend belang" moest verstrekken en dat ondernemingen die het initiatief hadden genomen tot, of een bepalende rol hadden gespeeld bij een kartel, waren uitgesloten van volledige immuniteit.

The man which is seen as an instigator of the riots, Asim B. even have a design.
De man die wordt gezien als aanstichter van de rellen, Asim B. moet zelfs naar een inrichting.

The Germans saw Radio Orange as an instigator of the strikes.
De Duitsers zagen Radio Oranje als aanstichter van de stakingen.

Because Swiss-based company Hoffman-La Roche was an instigator and participated in all the cartels it was given the highest cumulative fine of€ 462 million.
Omdat de Zwitserse onderneming Hoffman-La Roche een aanstichter was en betrokken was bij alle kartels, kreeg zij de hoogste boete opgelegd van alles samen 462 miljoen EUR.

We all know how important he has been as an instigator of voluntary service.
Wij kennen allen zijn betekenis als initiator van het vrijwilligerswerk.

must be considered an instigator I have no choice but to conclude that he is part of.
hij moet worden beschouwd als aanstichter… van de oorlog in de Pacific.

shall we say, its role as a leader and as an instigator paving the way for others
de Europese Unie vasthoudt aan haar rol van leider en initiatiefnemer die de weg vrijmaakt voor anderen om het milieu

When I was young and you were my street tutor… an instigator for my bad behavior, I was planning a change.
Toen ik jong was en jij me aanzette tot m'n slechte gedrag… had ik een verandering in petto.

you were my street tutor… an instigator for my bad behavior, I was planning a change.
ik jong was en jij me aanzette tot m'n slechte gedrag.

Of the Pacific war. and must be considered an instigator I have no choice
En mogelijk een aanstichter is van de Pacifische Oorlog.

Ramsey was the instigator.
Ramsey was de aanstichter.

He is the instigator.
Hij is de aanstoker.

You were the instigator.
Jij was de aanstichter.

Alison was the instigator.
Alison was de aanstichtster.

You're always the instigator.
Jij bent altijd de aanstichter.

You can be the instigator.
U kunt de uitdaagster zijn.

Cole's partner was the instigator.
Cole's partner was de aanstichter.

The instigator of evil in Whitechapel.
De aanstichter van het kwaad in Whitechapel.

My father is the instigator.
M'n vader zat erachter.