Wat Betekent ANALYSIS REVEALED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• analyse toonde
• analyse bleek
• analyse wees
• onderzoek bleek

Voorbeelden van het gebruik van Analysis revealed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The analysis revealed a correlation with soil type.
Uit de analyse blijkt een correlatie met de bodemtypes.

Despite these limitations of the available studies his analysis revealed that very long cannabinoid detection times(30 days or more) are rare.
Ondanks de beperking van het aantal beschikbare studies wijzen de analyses toch uit dat detectie van cannabinoïden na dertig dagen of meer, zelden voorkomt.

Our analysis revealed that the problem affects only past versions of schtasks. exe.
Onze analyse toonde aan dat het probleem alleen van invloed op eerdere versies van schtasks. exe.

In a study of ReFacto in children less than 6 years of age, pharmacokinetic analysis revealed half-life and recovery less than that observed in older children
In een studie met ReFacto met kinderen jonger dan zes jaar, liet de farmacokinetische analyse een kortere halfwaardetijd en lagere‘ recovery' zien

Security analysis revealed that OSX. Pirrit was more complicated than initially thought.
Beveiliging analyse bleek dat OSX. Pirrit was ingewikkelder dan aanvankelijk gedacht.

Genetic sequencing and analysis revealed DNA from the kind of tapeworm found in pigs.
Genetische sequencing en analyse toonde DNA van de soort lintworm gevonden in varkens.

The analysis revealed several problems that threaten the security
Uit de analyse bleek dat verscheidene problemen die de veiligheid

The mere application of mutual recognition would not suffice given that the analysis revealed the need not only to ensure the freedom to import services
Toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning is niet voldoende, aangezien bij de analyse is gebleken dat niet alleen de vrije invoer van diensten moet worden gewaarborgd,

Analysis revealed that Van Gogh's pen and ink drawings originally displayed greater colour and contrast.
De analyses tonen aan dat Van Goghs pentekeningen oorspronkelijk veel meer contrast en kleur hadden.

A population pharmacokinetic analysis revealed similar pharmacokinetics in patients<
Een populatie- farmacokinetische analyse wees uit dat de farmacokinetiek bij patiënten<

Chemical analysis revealed that RNA shares three bases with DNA:
De chemische analyse openbaarde dat RNA drie basissen met DNA deelt:

Our analysis revealed that in 2015 Sustainable Living brands grew even faster than they did in 2014.
Uit onze analyse bleek dat onze Sustainable Living-merken in 2015 nog sneller zijn gegroeid dan in 2014.

The analysis revealed that less than 0.5% of the pre-2001 publications had been commercially distributed in 2001.
Bij deze analyse is gebleken datminder dan 0,5% van de publicaties van vóór2001 in 2001 commercieel werden verspreid.

The analysis revealed that DEPB on post-export basis is not a drawback or a substitution drawback scheme.
Uit het onderzoek bleek dat de DEPB post-exportregeling geen terugbetalingsregeling voor inputs of voor vervangende inputs is.

A microarray analysis revealed a number of potential candidates of which several are currently being functionally characterized.
Een microarray analyse toonde een aantal mogelijke candidaten die thans functioneel worden gekarakteriseerd.

An analysis revealed radioisotope I-29,
Uit analyse bleek het radio-isotoop I-29 te zijn,

Therfore, ToF-SIMS analysis revealed that the conventional drop-and-wipe method as a final cleaning step was not performing efficiently.
De Tof-SIMS analyse toonde aan dat de gebruikelijke drop-and-wipe methode als laatste reinigingsstap niet effektief was.

The analysis revealed that large regions of the female sex chromosome are almost devoid of variation in most species.
Uit de analyse bleek dat in de meeste mensaapsoorten grote gebieden van het vrouwelijk geslachts chromosoom vrijwel geen genetische variatie voorkwam.

The analysis revealed that DEPB on post-export basis is not a drawback
Bij analyse bleek dat de DEPB-post-exportregeling geen regeling is voor de terugbetaling of kwijtschelding van rechten op grondstoffen

Quantitative analysis revealed that the C free fatty acids
Kwantitatieve analyse heeft aangetoond dat vrije vetzuren met n C-atomen

This gap analysis revealed that the existing structures
Uit die analyse is gebleken dat de bestaande structuren

The multiple event analysis revealed a significant risk reduction of 16% in patients treated with Zometa 4 mg in comparison with patients receiving pamidronate.
De“ multiple event”-analyse toonde een significante risicoreductie van 16% aan bij patiënten behandeld met Zometa 4 mg vergeleken met patiënten behandeld met pamidronaat.

Finally, a post hoc analysis revealed that perceptions of Colbert's political opinions fully mediated the relationship between political ideology
Tot slot, een post-hoc analyse bleek dat de perceptie van de politieke opvattingen van Colbert volledig bemiddeld de relatie tussen politieke ideologie

Chemical analysis revealed that the particles contained the organic compound glycine,
Chemische analyse wees uit dat de deeltjes… de organische stof glycine bevatten.

The results of the analysis revealed the additional functionality of thermoprofiles that would lead to a faster assembly of elements compared to other available thermoprofiles. les.
De resultaten van de analyse onthulden de bijkomende functionaliteit van thermoprofielen die zouden leiden tot een snellere assemblage van elementen vergeleken met andere beschikbare thermoprofielen. elen.

An analysis revealed that the lack of adequate transport and environmental infrastructure in
Uit een onderzoek bleek dat het gebrek aan adequate infrastructuur op het gebied van vervoer

An analysis revealed that, in 1996, the number of accidents had only fallen by 3.9% compared with 1995
Uit de analyse bleek dat in 1996 het aantal ongevallen slechts met 3,9% was gedaald ten opzichte van 1995, en in het bijzonder

Instead analysis revealed that under the conditions of Snowball Earth the seasonal variations would have been more extreme than they are now
In plaats daarvan openbaarde de analyse dat in de omstandigheden van de Aarde van de Sneeuwbal de seizoengebonden variaties extremer zouden geweest zijn dan zij nu zijn

This analysis revealed an inverse linear relationship between trough serum alpha1-proteinase inhibitor levels
Uit deze analyse bleek een omgekeerd evenredig verband tussen dalwaarden van alfa1-proteïnaseremmer in serum en de jaarlijkse afname in longdensiteit,

The results of both the interim and updated analysis revealed that overall survival was significantly longer in patients treated with Xofigo plus best standard of care compared to patients treated with placebo
De resultaten van zowel de interim- als de bijgewerkte analyse toonden aan dat de totale overleving bij patiënten die werden behandeld met Xofigo plus beste ondersteunende zorg significant langer was dan die bij patiënten

Hoe "analysis revealed" te gebruiken in een Engels zin

Our analysis revealed new roles during morphogenesis.

Analysis revealed strengths and opportunities for improvement.

Laboratory analysis revealed pneumococci in the sputum.

Further analysis revealed 15 ORFs (Figure 3).

Serum analysis revealed slow complement activation kinetics.

Data analysis revealed consistent themes across participants.

Our analysis revealed that in targeting U.S.

Morphometric analysis revealed substantial differences among neurons.

A preliminary analysis revealed the following trends.

Workflow analysis revealed time-consuming flaws in communication.

Hoe "analyse toonde, analyse bleek" te gebruiken in een Nederlands zin

De analyse toonde een algeheel responspercentage van 74%.

Bloed analyse toonde aan dat ginseng voorkomen collageenafbraak.

Maar de gynaecoloog ging, de analyse toonde herpes.

Deze analyse toonde een blootstellingsafhankelijke verlenging van het QTc-interval.

De analyse toonde nieuwe, baanbrekende feiten aan over Flame.

Histomorfometrische analyse toonde een reductie van 63% in bot ‘turnover’.

Voor een analyse bleek dit erg onhandig.

Een rekenkundige analyse bleek niet succesvol.

Die analyse bleek zeer goed te zijn.

De analyse toonde dan ook veel verschillen tussen de groepen.