Wat Betekent ANOINT HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op zalf hem
• hem zalven
• zalf hem

Voorbeelden van het gebruik van Anoint him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Anoint him.
Zalf hem.

The Lord said,"Arise, anoint him; for this is the one!"!
JHWH zei: Sta op, zalf hem, want deze is het!

Anoint him with some homemade peppermint oil?
Hem zalven met zelfgemaakte pepermunt olie?

Arise, anoint him: for this is he.
Sta op, zalf hem, want deze is het.

Anoint him to be the leader of my people, Israel.
U moet hem zalven tot leider van mijn volk.

And the Lord said,“Arise, anoint him; for this isthe one!”!
JHWH zei: Sta op, zalf hem, want deze is het!

pour it upon his head, and anoint him.
over zijn hoofd uitgieten, en hem zalven.

Arise, anoint him: for this[is] he.
Sta op, zalf hem, want deze is het.

And you shall anoint him, and sanctify him, that he may minister to me in the priest's office.
En gij zult hem zalven, en hem heiligen, dat hij Mij het priesterambt bediene.

Arise, anoint him: for this is he.
Sta op, zalf hem, want deze is het.

that they might come and anoint him.
opdat zij kwamen en Hem zalfden.

And the Lord said,“Arise, anoint him; for this is the one!”.
De HEERE zei: Sta op, zalf hem, want deze is het.

Arise, anoint him: for this is he.
degene die Ik bedoel; sta op en zalf hem.

Then the Lord said,“Rise and anoint him; this is the one.”.
De HERE zei:"Dit is degene die Ik bedoel; sta op en zalf hem.".

Jehoiada and his sons anoint him, and say,'Let the king live!
Jojada en zijn zonen zalfden hem, en zeiden: De koning leve!

And thou shalt put upon Aaron the holy garments, and anoint him, and sanctify him; that he may minister unto me in the priest's office.
En gij zult Aaron de heilige klederen aantrekken; en gij zult hem zalven, en hem heiligen, dat hij Mij het priesterambt bediene.

Arise, anoint him; this is he.
Sta op, zalf hem, want deze is het.

thou shalt anoint him to be captain over my people Israel,
U moet hem zalven tot leider van mijn volk. Hij zal hen bevrijden van de Filistijnen,

firm young maidens who are definitely on for it, let us anoint him with pints of super-strength illegal cider!
stevige meiden, overal toe bereid, laten we hem zalven met supersterke, illegale cider!

And thou shalt clothe Aaron with the holy garments, and anoint him, and hallow him, that he may serve me as priest.
En gij zult Aaron de heilige klederen aantrekken; en gij zult hem zalven, en hem heiligen, dat hij Mij het priesterambt bediene.

And they made him king, and anointed him;
En zij maakten hem koning, en zalfden hem;

And I have anointed him with my holy oil.
En ik heb hem gezalfd met mijn heilige olie.

With the oil of my holiness have I anointed him.
Met Mijn heilige olie heb Ik hem gezalfd;

With my holy oil I have anointed him as king.
Met Mijn heilige olie heb Ik hem gezalfd;

With my holy oil have I anointed him.
Met Mijn heilige olie heb Ik hem gezalfd.

I have anointed him with my holy oil.
Met Mijn heilige olie heb Ik hem gezalfd;

And let them pray over him, anointing him with oil in the.
En laten zij over hem bidden, hem zalvende met olie in de.

And Jehoiada and his sons anointed him, and said, God save the king!
En Jojada en zijn zonen zalfden hem, en zeiden: De koning leve!

Nevertheless the oppressed elders of Ephraim came down and"anointed him king of Israel.
Toch reisden de onderdrukte oudsten van Efraïm naar hem toe en'zalfden hem tot koning van Israel.

Our… Dark Lord… has anointed him… made him like us-- a prophet.
Onze Dark Lord… heeft hem gezalfd en hem net als ons, tot profeet gemaakt.