Wat Betekent ANOINT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zalven
• insmeren
• op zalf
• zalft
• gezalfd
• zalving

Voorbeelden van het gebruik van Anoint in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I must anoint the Key.
Ik moet de sleutel zalven.

My head thou dost with oil anoint.
Gij zalft mijn hoofd met olie.

You anoint my head with oil;
U zalft me met olie.

Yes, come. I must anoint you.
Kom.- Ja. Ik moet je zalven.

You anoint my head with oil.
U zalft mijn hoofd met olie.

With holy oil You anoint my head.
Met heil'ge olie zalft U mijn hoofd.

You anoint my head with oil.
U zalft mijn hoofd mijn olie.

My head with oil thou didst not anoint;
Met olie hebt gij Mijn hoofd niet gezalfd;

I shall anoint this blade.
Ik zal dit mes zalven.

Anoint themselves different creams.
Zich zalven verschillende crèmes.

I will anoint my sword.
En ik zal mijn zwaard insmeren.

You will kneel on it, and I will anoint you.
Je zal erop knielen en ik zal je zalven.

I must anoint you. Yes, come.
Kom.- Ja. Ik moet je zalven.

Let the elders of the assembly anoint you with oil.
Laat de oudste der gemeente u zalven met olie.

Thou dost anoint my head with oil.
Gij zalft mijn hoofd met olie.

Anoint him with some homemade peppermint oil?
Hem zalven met zelfgemaakte pepermunt olie?

Thou didst not anoint my head with oil;
Met olie hebt gij Mijn hoofd niet gezalfd;

We anoint one another nearly every day.
We zalven elkander bijna iedere dag.

And thou shalt anoint it, to sanctify it.
En gij zult het zalven, om het te heiligen.

We anoint Oliviero Carafa Dean of the Sacred College.
Wij zalven Oliviero Carafa tot deken van het heilige college.

And you shall anoint it, to set it apart.
U moet het dan zalven om het te heiligen.

by his authority committed unto me I anoint thee, that thou mayest be healed of thy infirmities.
van Zijn grote genade maakt je heel, en door zijn gezag gepleegd op mij zalf ik u dat gij genezen wordt van uw zwakheden.

The runes that anoint the tip of your spear.
De runen die de punt van je speer insmeren.

by his authority committed unto me I anoint thee, Our Lord Jesus Christ.
door zijn gezag gepleegd op mij zalf ik u in de naam van de Vader en van de Zoon en de Heilige Geest.

May the Lord anoint this hallowed field of battle.
Moge de Heer dit heilige slagveld zalven.

Otherwise, I can't You have to anoint me, be King.
Je moet me zalven, anders kan ik geen… koning worden.

First, I must anoint the afflicted man with this.
Eerst moet ik de gekwelde man hiermee insmeren.

You will accompany us to Naples and anoint me as sovereign.
U gaat met ons mee naar Napels, en zalft mij als soeverein.

You anoint my head with oil;
U zalft mijn hoofd met olie,

My cup overflows. You anoint my head with oil.
U zalft mijn hoofd met olie, mijn beker loopt over.

Hoe "anoint" te gebruiken in een Engels zin

Also anoint your head with the oils.

You should anoint yourself with the water.

Anoint with oil and pray for healing.

Joseph and then anoint people with it.

I ask that You anoint her marriage.

Anoint me with Your oil for healing.

Hornier Anthony ungagging, biome owns anoint nobbut.

Anoint Thy witnesses, fruits of Thy crime.

Why does Mary anoint Jesus with perfume?

God wants to anoint your daily routine.

Hoe "insmeren, zalven" te gebruiken in een Nederlands zin

Insmeren hoorde daar meestal niet bij.

Hoge zonkracht: goed insmeren met zonnebrandcrème.

Herhaal het insmeren elk half uur.

Verder lekker insmeren met een handcreme.

Het haar ermee insmeren kan ook.

Zij schreven allerlei (hormoon) zalven voor.

Veel zalven tegen aambeien bevatten lidocaïne.

Deze zalven bevatten geen actief geneesmiddel.

Dat kan met lokale zalven (corticosteroïden).

Daarna insmeren met een verzorgende creme.