Wat Betekent UNCTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zalving
• unction
• het oliesel

Voorbeelden van het gebruik van Unction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unction, Father.
Zalf, Eerwaarde.

Has he been given extreme unction?
Kreeg hij de laatste sacramenten?

Or I will send her to unction. Don't no man shoot.
Dat niemand durft te schieten, of ik zend haar naar het hiernamaals.

A confession before extreme unction.
Een biecht voor het laatste sacrament.

Yes, Sir. Through this holy unction may the Lord pardon thee.
Moge de Heer u door deze heilige zalving vergeven Ja, meneer.

What a priest carries for his final unction.
Dat is voor het laatste oliesel.

Extreme Unction: Blessing hand and cross, for the unction.
Ziekenzalving: zegenende hand met kruis van de zalving.

There he received Extreme Unction.
Daar ontvangt hij het sacrament der stervenden.

But ye have an unction from the Holy One,
Doch gij hebt de zalving van den Heilige,

They preached with fire, unction, life!
Ze predikten met vuur, met zalving, met Leven!

Through this unction, may the Lord pardon thee for whatever sins thou hast committed.
Door deze zalving, moge de Heer u uw zonden vergeven.

I will send her to unction.
of ik zend haar naar het hiernamaals.

Are you prepared to take extreme unction and to make your confession?
Ben je bereid om extreme zalving aan te nemen en te biechten?

And also Penance and the Eucharist. I would like to receive Holy Unction.
Ik wil graag gezalfd worden en ook de laatste sacramenten ontvangen.

I would like to receive Holy Unction and also Penance and the Eucharist.
Ik wil graag gezalfd worden en ook de laatste sacramenten ontvangen.

F unction It provide s 15KHZ high frequency signal
F unction het s 15KHZ hoge frequentie signaal

On May 11, he received Extreme Unction, in the presence of the entire community.
Op 11 mei ontvangt hij de sacramenten der stervenden, in aanwezigheid van de hele communauteit.

One unction hand shower, ABS chromed(can be
M-a0052-1D: doble functietype handdouche,

Another is the claim that‘the gospels also present women as ministers of unction.
Een andere is de aanspraak, dat'de evangeliën ook vrouwen als bedienaars van de zalving aanwezen.

Through this holy unction, may the Lord pardon you your faults
Moge de Heer u door deze heilige zalving vergeven van alle fouten

Sunday in February 1588, having first‘received sacraments, unction, and all.
na eerst de sacramenten, zalving, en zo ontvangen te hebben.

The brushstroke not only an unction, hence, but also a flag,
De toets niet alleen zalf dus, maar ook vlag,

May the Lord pardon you your faults and whatever sins thou has committed. Through this holy unction.
Moge de Heer u door deze heilige zalving vergeven van alle fouten of zonden die u hebt begaan.

And there will be no unction of the Holy Ghost in his word,
En er zal geen zalving zijn van de Heilige Geest in zijn woord,

and last unction.
huwelijk en het laatste oliesel.

Vartan means unction and Ud means upwards,
Vartan betekent zalving en Ud betekent opwaarts,

This makes it possible for each man to go his separate way as an individual"chess-piece" moved at the unction of the controlling hand.
Dit maakt het mogelijk voor elk man zijn afzonderlijke weg te gaan als een individu"schaakspel stuk" aan de unction van het bewoog hand besturend.

Through this holy unction and the goodness of his mercy, may God pardon thee whatever sins thou hast committed by evil use of sight, of touch, of hearing.
Moge God u vergeving geven en de goedheid van Zijn genade, Door deze heilige zalving door kwade gebruik van het zicht… van het gehoor… voor de zonden die u hebt gepleegd.

I was in the cave I attended Unction and the holy patron liturghie.
Ik ben al in de grot en heilige zalving aanwezig bij de inwijding Say liturghie.

Through this holy unction and the goodness of His mercy,
Door deze heilige zalving en de goedheid van Zijn genade,

Hoe "unction" te gebruiken in een Engels zin

What if I’d dismissed that unction to pray?

Indeed, the moral unction behind this question is breathtaking.

But this great unction allows no room for division.

Confirmation, marriage, ordination, penance, and extreme unction were eliminated.

Unction is the sweetest exhalation of the Holy Spirit.

Also Extreme Unction (one of the five Holy Sacraments).

Service of Holy Unction for me and baby Samuel.

Exercise improves cardiac autonomic unction in obesity and diabetes.

Are you in need of Chrism or Unction oil?

But still feel this unction to offer even more.

Hoe "zalving" te gebruiken in een Nederlands zin

Zie voor de zalving der priesters Exod.

Omdat dit de zalving van Elia is.

Tegelijk betekende de zalving ook gelijk toerusting.

Iedereen kan een bepaalde zalving ontvangen.

Zalving was voor koningen en voor doden.

Kinderen, zalving van de Heilige, alles weten?

Die zalving heeft een dubbele bedoeling.

Dit bijzondere geschenk kun je zalving noemen.

Bijvoorbeeld: de zalving van David door Samuel.

Een historisch genezende zalving trof de bijeenkomst.