What is the translation of " ANOINT " in Danish?

• salve
• salv
• smører
• salver

Examples of using Anoint in English and their translations into Danish

And you will anoint me.
Og du vil salve mig til-.

I anoint you as my army.
Jeg salver jer som min hær.

Calm you and anoint you.
Få dig til at slappe af, salve dig.

You anoint my head with oil.
Du salver mit hoved med olie.

And the Lord said,“Rise up, anoint him!
Og Herren sagde,"Stå op, salve ham!

I shall anoint this blade.
Jeg vil velsigne dette blad.

Anoint it with his blood.
Du skal salve det med hans blod.

You could anoint me in his place.
Du kunne salve mig i stedet.

Anoint themselves different creams.
Salve sig forskellige cremer.

Thou dost anoint my head with oil.
Du salver mit hoved med olie.

Anoint these with a drop of Hope's blood.
Smør dem med en dråbe af Hopes blod.

And, perhaps, anoint the head of a king.
Og måske salve en konges hoved.

With this Holy Chrism, we hereby anoint you.
Med denne hellige olie salver vi dig hermed.

Can I anoint the sores on his feet?
Må jeg salve hans fodsår?

With this Holy Chrism, we hereby anoint you. Amen.
Men denne hellige olie salver vi Dem hermed. Amen.

And you anoint me with fresh oil.
Og du salve mig med frisk olie.

A king for all Norway! It is time to elect and anoint.
Tid til at vælge og salve en konge for hele Norge!

You anoint my head with oil; my cup overflows.
Du salver mit hoved med olie.

It is time to elect and anoint a king for all Norway!
Tid til at vælge og salve en konge for hele Norge!

Then anoint your whole body with this.
Så smører i hele kroppen ind i det her.

With this holy oil, I anoint your body and soul.
Med denne hellige olie salver jeg din krop og din sjæl.

Then anoint your whole body with this.
Så smører du hele din krop med det her.

The Lord will anoint you with everlasting life.
Herren vil velsigne dig med evigt liv.

And anoint your eyes with an eye salve, so that you may see.
Og salv dine øjne med et øje salve, så du kan se.

You have to anoint me, otherwise, I can't.
Du må give mig salvelsen, ellers kan jeg ikke.

We now anoint you with the prism of salvation.
Vi salver dig nu med den hellige olie.

May the Lord anoint this hallowed field of battle.
Må Herren salve denne hellige slagmark.

You can't anoint yourself the king, just like that jerk, LeBron.
Det kan du ikke bare udnævne dig selv til. Ligesom det fjols LeBron.

And you shall anoint whomever I will indicate to you.”.
Og du skal salve hvem jeg vil vise dig.”.

Saul, I anoint you the first king of Israel.
Saul, Jeg salver dig den første konge af Israel.

How to use "anoint" in an English sentence

And anoint His head with sacred oil.

I anoint you priest, prophet, and king.

Anoint yourself with Amber God Elixir Oil.

FAVOR: You anoint my head with oil.

Indigestive Morton drill, quixotism anoint dissimilates pedately.

I don’t think you can anoint yourself.

time to anoint the Ultimate Monkey Master.

Anoint him, Samuel, for this is he!

This evening we will anoint the sick.

Anoint the heart chakra, neck and forehead.

How to use "smører, salve, salv" in a Danish sentence

Men det man smører på huden, optager huden og det påvirker kroppen og sundheden.

Når man renser og smører bremser er det så nødvendigt at smøre bagsiden af klodsen når de kommer med det tynde pap eller hvad det er bagpå.

Gang på grankogler er kun en lille del af en stor og smuk vandretur neden for bjergmassivet Hohe Salve i Kitzbüheler Alpen - uden vandresko på!

Basis Salve OLIE - LOTION - GEL En lækker olie til massage.

Så sendte Samuel bud efter ham. »Da sagde Herren: 'Stå op, salv ham, thi ham er det!'« (16,12).

Jeg smører mig to spegepølsemadder, som jeg spiser.

Hvis lægen har fået skyld for mange gode råd til at tro på, at vi begge var det nok er en immunundertrykkende salve med tacrolimus.

Kokosnøddeolien smører bivoks, og bivoks forsegler fugtigheden ind.

Indersiden af ledkapslen er beklædt af en tynd membran, synovia, som hele tiden producerer små mængder væske, der smører leddet.

Hvis bedre selv er næppe omvendt, mens din efterfølgende dram, skræmmer men den salve.