Wat Betekent ANOTHER CONTRACTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weer een wee
• nog een wee

Voorbeelden van het gebruik van Another contraction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Another contraction?
Nog een wee?

That was another contraction?
Was dat weer een wee?

Another contraction? Where?
Een wee?- Waar dan?

Here comes another contraction.
Er komt nog een wee.

Another contraction, Dr. Montgomery-Shepherd.
Weer een wee, Dr. Montgomery-Sheperd.

Here comes another contraction.
Daar komt nog een wee.

Another contraction, and you can seethe baby's head appear.
Weer een wee en we kunnen het hoofdje al zien.

Did you have another contraction?
Had jij nog een wee?

Another contraction. I need you to push again on the count of three.
Nog een wee, duw nog een keer als ik bij drie ben.

Here comes another contraction.
Hier komt weer een wee.

As another contraction builds, imagine your cervix is a softly glowing tunnel,
Als de volgende wee komt… 'stel je je baarmoeder voor als 'n zacht gloeiende tunnel…'die uitrekt

Here comes another contraction.
Daar komt weer een wee.

They were interrupted by a cry of Theresia when another contraction began.
Ze worden onderbroken door een kreet van Theresia wanneer een nieuwe wee opkomt.

This is another contraction.
Dit is weer een wee.

This is definitely another contraction.
Dit is zeker nog een wee.

There's another contraction coming, Kathleen.
Er komt weer een wee, Kathleen.

Oh, Ross! Here comes another contraction.
O Ross, daar komt weer een wee.

This is another contraction.
Nog een samentrekking.

Okay, Rebecca, here comes another contraction.
Oké, Rebecca, hier komt nog een wee.

Subsequently, another contraction occurs and the blood changes.
Vervolgens vindt er een nieuwe samentrekking plaats en verandert het bloed.

Oh, here comes another contraction.
Daar komt weer een wee.

That's just another contraction.
Het is gewoon een wee.

She's having another contraction.
Ze heeft weer een wee.

That's just another contraction.
Dat is gewoon een perswee.

Here comes another contraction.- Oh.
Hier komt weer een wee.

That's just another contraction.
Dat was gewoon nog een wee.

It can't be another contraction. What?
Het kan geen wee zijn. Wat?

Are you having another contraction?
Heb je weer een ontsluitingswee?

Okay, then get to overcoming the paperwork because if I have to have another contraction before I get an epidural,
Oké, dan moet je het contract overwinnen, want nog een wee… voor ik een ruggenprik krijg,

Another 75 contractions, and you are going to be there.
Nog 75 weeën en de klus is geklaard.