Wat Betekent ANOTHER SCHEME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• andere regeling
• ander schema

Voorbeelden van het gebruik van Another scheme in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is another scheme.
Dit is een andere regeling.

Another scheme had fallen through the cracks.
Een andere regeling was gevallen door de kieren.

I would say find another scheme.
Ik zou zeggen zoek een andere regeling.

Selecting another scheme will discard any changes you have made.
Het selecteren van een ander schema zal elke wijziging die u hebt aangebracht negeren.

Oh, this better not be another scheme, Jack.
Ik laat me niet weer bedotten, Jack.

Or is this another scheme of Antichrist to promote his global ambitions?
Of is dat andermaal een schema van de Antichrist om zijn wereldomvattende ambities te promoten?

Unless this is just another scheme.
Tenzij dit weer een list van jou en Schillinger is.

Patrick.- Richard. Another scheme to wreck someone's stomach?
Richard.- Patrick. Weer een complot om iemands maag te verpesten?

However, this proposal was declined and another scheme was chosen.
Dit ging echter niet door en er werd voor een ander bustype gekozen.

Marcel H.: First off the bat, even though'Another Scheme Of The Wicked' contains ten songs,
Marcel H.: Even voor alle duidelijkheid: ook al bevat'Another Scheme Of The Wicked' tien nummers,

Do you want to compare your Forward pension scheme with another scheme?
Wilt u uw pensioenregeling bij Forward vergelijken met een andere regeling?

But you can use another scheme if you prefer.
Er kan natuurlijk ook een ander schema worden aanhouden als dat de voorkeur heeft.

unfaithful caveman Adam has concocted another scheme.
Love Quest heeft de ontrouwe holbewoner Adam weer een sluw plannetje gesmeed.

Now, let me tell you about another scheme I'm really excited about.
Nu, laat me je vertellen over een andere regeling waar ik heel enthousiast over ben.

The original detailed statement of reimbursements received from another scheme Article 28.
Het originele gedetailleerde overzicht van de vergoedingen die krachtens een ander stelsel werden uitgekeerd artikel 28.

Yet another scheme would deploy royalties for natural-resource extraction from the global commons, such as Antarctica and other areas beyond“exclusive[national] economic zones.”.
In nog een ander voorstel zou het afdragen van'royalties' kunnen worden geëist bij de ontginning van natuurlijke hulpbronnen in gebieden die tot het gemeenschappelijke mondiale erfgoed behoren, zoals Antarctica en andere gebieden die buiten de“exclusieve[nationale] economische zones” liggen.

Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one.
Uw huidige wijzigingen zullen verloren gaan wanneer u een ander schema laadt voordat u dit schema hebt opgeslagen.

Certain groups of people in the Netherlands are excluded from Wlz insurance by law because they are covered under another scheme.
Bepaalde groepen in Nederland worden door de wet uitgesloten van verzekering voor de Wlz, omdat zij al onder een andere regeling tegen zorgkosten verzekerd zijn.

why don't Iintroduce another scheme straightaway, along the lines that you'vealready suggested,?
waarom introduceer ik niet een ander schema onmiddellijk, zoals iets dat u al hebt voorgesteld, waarbij ik BBC 2 vanavond voor u reserveer?

why don't I introduce another scheme straightaway.
waarom introduceer ik niet een ander schema onmiddellijk.

The claim that the company stopped receiving DEPB licenses and shifted to the use of another scheme during the IP, did not change the fact that it actually utilised and sold DEPB licences during the IP
De bewering dat de onderneming niet langer gebruikmaakte van de DEPB-vergunningen en in het onderzoektijdvak op een andere regeling was overgegaan, bracht geen verandering in het feit dat zij in het onderzoektijdvak daadwerkelijk DEPB-vergunningen heeft gebruikt

In the case of defined-contribution schemes each scheme member has an individual account with an amount that can be easily preserved or transferred to another scheme of the same type.
Bij een beschikbarepremieregeling heeft iedere deelnemer een eigen rekening waarop een bedrag staat dat eenvoudig kan worden behouden of overgedragen naar een andere regeling van hetzelfde type.

why don't I introduce another scheme straightaway, by which I reserve the BBC2 Channel for you tonight?
waarom introduceer ik niet een ander schema onmiddellijk, zoals iets dat u al hebt voorgesteld, waarbij ik BBC 2 vanavond voor u reserveer?

Two new Community schemes were subsequently introduced in 1987 for the conversion and extensification of production and aid for environmentally sensitive areas, followed by another scheme in 1988 for the set-aside of arable land.
Later, in 1987, werden hier nog twee andere communautaire regelingen aan toegevoegd, één voor omschakeling en extensivering van productiemethodes en één voor steun aan gebieden met een kwetsbaar milieu, waar dan in 1988 nog een regeling aan werd toegevoegd inzake het uit produktie nemen van landbouwgronden.

why don't I introduce another scheme straightaway, along the lines that you have already suggested,?
waarom introduceer ik niet een ander schema onmiddellijk, zoals iets dat u al hebt voorgesteld, waarbij ik BBC 2 vanavond voor u reserveer?

Fund can be accepted, and provision made for the possibility of having the project financed by another scheme where no further funding is available under the Tobacco Fund.
tevens moet worden voorzien in de mogelijkheid om dat project voor te stellen voor steun in het kader van een andere regeling als de financiële middelen van het Fonds voor tabak zijn uitgeput.

There will be the first round of departures of contract agents, whose contribution will have to be transferred to another scheme, and 3% annual expected increase of salaries and pensions.
Er komt een eerste vertrekronde van arbeidscontractanten van wie de bijdrage dient te worden overgezet naar een andere regeling, en er wordt een jaarlijkse toename van salarissen en pensioenen van drie procent verwacht.

Is this yet another Separatist scheme?
Is dit nogmaals een Separatisten plan?