Wat Betekent ANOTHER WORLD WAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nieuwe wereldoorlog
• nog een wereldoorlog

Voorbeelden van het gebruik van Another world war in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Another world war! Is that scary?
Een nieuwe wereldoorlog, is dat gevaarlijk?

We could start another world war.
We kunnen een nieuwe wereldoorlog beginnen.

Another world war is more likely if we do forget.
De kans op een nieuwe wereldoorlog is groter als we het wel vergeten.

He looked at the odds of another world war.
Hij onderzocht de kansen op nog een wereldoorlog.

Zionism wants another world war if necessary to enslave the people.
Zionisme wil een nieuwe wereldoorlog, indien nodig, om de mensen tot slaaf te maken.

But this thing, this… could lead to another world war.
Maar dit gedoe kan leiden tot een nieuwe wereldoorlog.

Could the horror of another World War because only that way be averted.
Omdat dat alleen dan… de verschrikking van een nieuwe wereldoorlog kon worden afgewend.

All survive this destructive conflict which ultimately results in another world war.
Allemaal overleven ze dit verwoestende conflict, dat uiteindelijk uitmondt in nog een wereldoorlog.

Could the horror of another World War be averted.
De verschrikking van een nieuwe wereldoorlog kon worden afgewend.

For example in recent times many attempts have been made to start another world war.
In recente tijden werden er bijvoorbeeld vele pogingen gedaan om een derde wereldoorlog te starten.

Could the horror of another World War because only that way be averted.
Om de verschrikkingen van nog een wereldoorlog af te wenden. omdat dat de enige manier was.

In an effort to stop it, massive pressure is being put into starting another world war.
In een poging die te stoppen werd er enorme druk uitgeoefend om nog een wereldoorlog te beginnen.

Nobody was able to anticipate then that another world war would follow the first.
Niemand kon vermoeden dat een andere oorlog de vorige zou opvolgen.

It could have easily brought about a situation that would have led to another world war.
Er had gemakkelijk een situatie gecreëerd kunnen worden die tot een volgende oorlog geleid zou hebben.

We promise you that every attempt to start another world war will fail,
Wij beloven jullie dat elke poging om een nieuwe oorlog te beginnen zal mislukken

no one dared dream that Europe could really regain unity without another world war.
maar durven dromen dat Europa werkelijk één zou kunnen worden zonder een nieuwe wereldoorlog.

Another world war from German soil. Along with other Warsaw Pact states,
Een nieuwe oorlog op Duits grondgebied zouden uitlokken. Met de andere

What is not generally known is that we have kept the world at peace insofar that we have prevented another World War from being started.
Wat niet algemeen bekend is, is dat we in zoverre de wereldvrede in stand hebben gehouden dat er geen nieuwe wereldoorlog is uitgebroken.

Another world war from German soil. Along with other Warsaw Pact states,
Een nieuwe oorlog op Duits grondgebied zouden uitlokken. Met de andere

with a view to stopping warring factions from causing another World War.
met het oog op het verhinderen van strijdende partijen om nog een Wereldoorlog te veroorzaken.

Another world war will teach the so-called sovereign nations to form some sort of federation,
Een nieuwe wereldoorlog zal de zogenaamd soevereine naties leren een soort federatie te vormen,

many times over the last half century, we have stopped deliberate actions that were intended to start another World War.
velen malen ingegrepen om opzettelijke activiteiten die bedoeld waren om een nieuwe Wereld Oorlog te beginnen tot stoppen te brengen.

Meanwhile, our sacred allies requested that we use our advanced methods of negotiation to prevent these now-woebegone dark Beings from creating another world war as a means to maintain their status as your unchallenged rulers.
Intussen verzoeken onze heilige bondgenoten ons dat wij onze geavanceerde methoden voor onderhandelingen gebruiken om te verhinderen dat deze nu bedroefde duistere wezens een nieuwe wereldoorlog creëren als middel om hun status als jullie onbetwiste heersers te behouden.

We have to realize: the exposure alone of these interest groups behind the war efforts is the single most important step to prevent another world war.
We moeten ons realiseren dat alleen al de ontmaskering van deze belangengroepen achter de oorlogsinspanningen de belangrijkste stap is om een nieuwe wereldoorlog te voorkomen.

knowing that although attempts have been made to start another World War, they have failed and will continue to do so.
in de wetenschap dat, hoewel er pogingen zijn gedaan om een nieuwe Wereldoorlog te beginnen, zij daarin hebben gefaald en dat dit zo blijft.