Wat Betekent ANTICOMPETITIVE FORECLOSURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• concurrentieverstorende afscherming
• concurrentiebeperkende uitsluiting
• concurrentiebeperkende marktafscherming

Voorbeelden van het gebruik van Anticompetitive foreclosure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Anticompetitive foreclosure in the tied and/or tying market.
Concurrentieverstorende afscherming op de gekoppelde en/of de koppelende markt.

Foreclosure leading to consumer harm"anticompetitive foreclosure.
Afscherming die de gebruikers schaadt"concurrentieverstorende afscherming.

Anticompetitive foreclosure of other suppliers
Concurrentiebeperkende uitsluiting van andere leveranciers

Under this option, consumers would not be harmed since anticompetitive foreclosure of online-only distributors would be unlikely.
In deze optie lijden de consumenten geen schade omdat concurrentieverstorende marktafscherming van distributeurs die uitsluitend via internet werken, weinig waarschijnlijk is.

Anticompetitive foreclosure is less likely in case of an intermediate product.
Concurrentiebeperkende marktafscherming is minder waarschijnlijk in het geval van een intermediair product.

In general, the stronger the dominant position, the higher the likelihood that conduct protecting that position leads to anticompetitive foreclosure;
Over het algemeen is het zo dat hoe sterker de machtspositie is, des te groter is het risico dat gedragingen ter bescherming van die positie tot concurrentieverstorende afscherming leiden;

Anticompetitive foreclosure of other suppliers
Concurrentiebeperkende uitsluiting van andere leveranciers

show that there has been anticompetitive foreclosure.
om te bewijzen dat er concurrentieverstorende afscherming heeft plaatsgevonden.

Anticompetitive foreclosure is less likely in the case of an intermediate product
Concurrentiebeperkende marktafscherming is minder waarschijnlijk wanneer het om een intermediair product gaat

the allegedly abusive conduct is likely to lead to anticompetitive foreclosure.
waarschijnlijk is dat de beweerdelijk onrechtmatige gedraging resulteert in concurrentieverstorende afscherming.

Tying may lead to anticompetitive foreclosure effects on the tied market,
Koppelverkoop kan leiden tot concurrentiebeperkende marktafschermende effecten op de gekoppelde markt,

mentioned in paragraph 20, the Commission considers that the following factors are generally of particular importance for identifying cases of likely or actual anticompetitive foreclosure.
punt 20 genoemde factoren, de volgende factoren over het algemeen van bijzonder belang zijn om gevallen te identificeren waarin concurrentieverstorende afscherming te verwachten is of daadwerkelijk plaatsvindt.

There is no real risk of anticompetitive foreclosure if competing manufacturers can easily establish their own wholesaling operation.
Er is geen echt risico van concurrentiebeperkende marktafscherming wanneer concurrerende producenten gemakkelijk hun eigen groothandel kunnen opzetten.

it may show likely anticompetitive foreclosure without considering whether the above three cumulative circumstances are present.
kan zij waarschijnlijke concurrentieverstorende afscherming aantonen zonder dat hoeft te worden onderzocht of de drie reeds genoemde cumulatieve omstandigheden voorhanden zijn.

The Commission will address such anticompetitive foreclosure either at the intermediate level
Daarnaast onderzoekt de Commissie een dergelijke concurrentieverstorende afscherming op het intermediaire niveau,

the following factors are of particular importance to the Commission in determining whether a given system of conditional rebates is liable to result in anticompetitive foreclosure and, consequently, will be part of the Commission's enforcement priorities.
punt 20 genoemde factoren, zijn de volgende factoren voor de Commissie van bijzonder belang wanneer zij moet bepalen of een bepaalde regeling met voorwaardelijke kortingen kan resulteren in concurrentieverstorende afscherming en dus onder de handhavingsprioriteiten van de Commissie valt.

Below the level of dominance an anticompetitive foreclosure effect may however arise in a cumulative effect situation.
Beneden het niveau waarop er sprake is van een machtspositie kan zich, wanneer er een cumulatief effect optreedt, echter een concurrentiebeperkend marktafschermend effect plaatsvinden.

then the Commission will integrate this in the general assessment of anticompetitive foreclosure(see Section B above),
concurrenten af te schermen, neemt de Commissie dit mee in de algemene beoordeling van concurrentieverstorende afscherming(zie punt B),

Upfront access payments may sometimes result in anticompetitive foreclosure of other distributors if such payments induce the supplier to channel its products through only one
Vooraf te betalen toegangsvergoedingen kunnen soms tot concurrentiebeperkende uitsluiting van andere distributeurs leiden wanneer dergelijke vergoedingen de leverancier ertoe aanzetten zijn

In such specific cases there is no reason for the Commission to deviate from its general enforcement standard of showing likely anticompetitive foreclosure, without considering whether the three circumstances referred to in paragraph 81 are present.
In dergelijke specifieke gevallen is er voor de Commissie geen reden van haar algemene handhavingsnorm af te wijken dat zij waarschijnlijke concurrentieverstorende afscherming kan aantonen zonder dat behoeft te worden onderzocht of alle drie in punt 81 genoemde omstandigheden aanwezig zijn.

The risk of anticompetitive foreclosure is expected to be greater where the dominant undertaking makes its tying
Het risico van concurrentieverstorende afscherming is naar verwachting groter wanneer de onderneming met een machtspositie van haar koppelverkoop- of bundelingsstrategie een duurzame strategie maakt,

a cumulative anticompetitive foreclosure effect is unlikely if the total tied market share is less than 40% and withdrawal of the block exemption is therefore unlikely.
is een cumulatief concurrentiebeperkend marktafschermend effect onwaarschijnlijk indien het totale gebonden marktaandeel minder dan 40% bedraagt; intrekking van de groepsvrijstelling is bijgevolg onwaarschijnlijk.

In this document the term"anticompetitive foreclosure" is used to describe a situation where effective access of actual
In dit document wordt het begrip"concurrentieverstorende afscherming" gebruikt om een situatie te beschrijven waarin de daadwerkelijke toegang van daadwerkelijke

With a view to preventing anticompetitive foreclosure, the Commission will normally only intervene where the conduct concerned has already been
De Commissie grijpt normaal alleen in om concurrentieverstorende afscherming te voorkomen, indien de betrokken gedraging de concurrentie van concurrenten die even efficiënt zijn