Wat Betekent ANTITRUST AUTHORITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• antitrustautoriteiten
• mededingingsautoriteiten
• kartelautoriteiten
• antitrust-autoriteiten
• de mededingingsautoriteiten

Voorbeelden van het gebruik van Antitrust authorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cooperation with other antitrust authorities.
Samenwerking met andere antitrust-autoriteiten.

The Antitrust authorities have meanwhile approved the sale.
De mededingingsautoriteiten hebben inmiddels goedkeuring gegeven aan de verkoop.

Agreement with the US antitrust authorities.
Overeenkomst met de kartelautoriteiten van de Verenigde Staten.

The services of the two antitrust authorities on both sides perceive frequent contacts
De diensten van de beide antitrustautoriteiten beschouwen de veelvuldige contacten

The transaction remains subject to approval from antitrust authorities.
De transactie is nog onderhevig aan goedkeuring van de mededingingsautoriteiten.

At the same time the United States antitrust authorities were investigating similar concerns.
De antitrustautoriteiten van de Verenigde Staten onderzochten tegelijkertijd soortgelijke problemen.

Mergers below the threshold fall within the jurisdiction of the national antitrust authorities.
Fusies die onder die drempel blijven, vallen onder de bevoegdheid van de nationale antitrustoverheden.

There were only requests from the antitrust authorities in other regions.
Er waren slechts verzoeken van de mededingingsautoriteiten in andere regio's.

The closing of the transaction remains subject to the approval of the relevant antitrust authorities.
De finale voltooiing van deze overname blijft onderhevig aan de goedkeuring van de bevoegde mededingingsautoriteiten.

The Commission also cooperated with the antitrust authorities of Canada and Australia.
De Commissie werkte eveneens samen met de antitrustautoriteiten van Canada en Australië.

exchange information with other antitrust authorities.
informatie uitwisselen met andere kartelautoriteiten.

At the same time the United States antitrust authorities were investigating similar concerns.
Terzelfder tijd onderzochten de anti-trustautoriteiten in de Verenigde Staten soortgelijke klachten.

The same applies to the agreements already concluded cf. the opposition ofsome Member States to the agreement between the Commission and the US antitrust authorities.
Hetzelfde geldt voor de gesloten overeenkomsten b.v. bezwaren van sommige Lid-Staten tegen de overeenkomst tussen de Commissie en de kartelinstanties van de Verenigde Sta ten.

The European Commission and the antitrust authorities of the United States
De Europese Commissie en de mededingingsautoriteiten van de Verenigde Staten

The cooperation agreement concluded with the United States in 19951gave a noticeable boost to relations between the Commission and the US antitrust authorities.
De samenwerkingsovereenkomst die in 1995 met de Verenigde Staten is gesloten'4', heeft een sterke impuls gegeven aan de betrekkingen tussen de Com missie en de Amerikaanse mededingingsautoriteiten.

In particular the Committee urges the Commission to continue to work with the antitrust authorities of the United States,
In het bijzonder dringt het Comité er bij de Commissie op aan, de samenwerking met de antitrustautoriteiten van de VS, Canada

In October, the Commission and the antitrust authorities of the United States,
In oktober kwamen de Commissie en de antitrustautoriteiten van de Verenigde Staten(het DoJ

as well as in various administrative structures antitrust authorities, etc.
arbitrage(arbitrage) en verschillende administratieve structuren antitrustautoriteiten, enz.

In the meantime, efforts must continue to establish bilueral agreements with the antitrust authorities ofcountries with the closast economic links with the EU.
Intussen moet verder worden gewerkt aan bilaterale afspraken met de mededingingsautoriteiten in de landen die belangrijke economische banden met de EU hebben.

laid the basis for the very successful cooperation between the Commission and the US antitrust authorities.
legde de basis voor de zeer geslaagde samenwerking tussen de Commissie en de mededingingsautoriteiten in de VS.

In the meantime, efforts must continue to establish bilateral agreements with the antitrust authorities of countries with the closest economic links with the EU.
Intussen moet verder worden gewerkt aan bilaterale afspraken met de mededingingsautoriteiten in de landen die belangrijke economische banden met de EU hebben.

German, Austrian and Polish antitrust authorities have given the green light for the joint venture Charge4Europe,
Duitse, Oostenrijkse en Poolse mededingingsautoriteiten hebben het groene licht gegeven voor de joint-venture Charge4Europe,

This case started in July 1996, shortly before several cartel participants were charged by the US antitrust authorities with engaging in illegal conspiracy.
Deze zaak nam een aanvang in juli 1996, korte tijd voordat verschillende deelnemers aan het kartel er door de Amerikaanse antitrustautoriteiten van werden beschuldigd bij ongeoorloofde activiteiten te zijn betrokken.

The merger is also being examined by the Swiss antitrust authorities and in the United States by the Federal Reserve Bank
De concentratie wordt trouwens ook onderzocht door de Zwitserse kartelautoriteiten en- in de Verenigde Staten- door de Federal Reserve Bank

In the Guinness/Grand Metropolitan case the parties were prepared, once negotiations had reached acertain point, to allow discussions to take place between the antitrust authorities on the proposedremedies.
In de zaak Guinness/Grand Metropolitan waren de partijen op een bepaald moment in de onderhandelingen bereid om in te stemmen met besprekingen tussen de antitrustautoriteiten over de voorgenomen maatregelen.

The transaction is subject to approval by the relevant antitrust authorities and the closing is expected to take place by the end of the first quarter in 2015.
De transactie moet nog worden goedgekeurd door de betrokken antitrust autoriteiten en het sluiten van het contract is gepland voor het eind van het eerste kwartaal van 2015.

will inform the Member State or Member States, whose interests are affected, of the notifications sent to it by the US antitrust authorities.
Lid Staten waarvan de belangen in het geding zijn op de hoogte van de kennisgevingen die zij heeft ontvangen van de antitrustautoriteiten van de VS.

There have been bilateral contacts with the antitrust authorities of several OECD member countries in the course of Community proceedings involving firms from those countries.
Met de antitrustautoriteiten van verscheidene Lid-Staten van de OESO werden bilaterale contacten opgenomen naar aanleiding van aanhangige com munautaire procedures waarbij ondernemingen uit die landen zijn betrokken.

investigation in July 1996, shortly after the US antitrust authorities had charged several cartel participants with engaging in an illegal conspiracy.
kort nadat de Amerikaanse antitrust-autoriteiten een aanklacht hadden ingediend tegen verscheidene deelnemers aan het kartel wegens betrokkenheid bij onwettige samenzwering.

The main challenge facing antitrust authorities in the candidate countries remained the need to give priority to antitrust enforcement regarding the anticompetitive conduct that most seriously obstructs the proper working of markets,
De belangrijkste uitdaging voor de antitrustautoriteiten in de kandidaatlanden bleef de noodzaak om prioriteit te geven aan de handhaving van de regels inzake de concurrentieverstorende gedragingen die de goede werking van de markten het meest verstoren, zoals kartels, acquisities die leiden tot een monopolie

Hoe "antitrust authorities" te gebruiken in een Engels zin

She has worked with overseas antitrust authorities throughout the world.

However, antitrust authorities need to establish that an agreement exists.

Antitrust authorities are taking an ever-closer interest in intellectual property.

But, I understand why the antitrust authorities are paying attention.

It is currently being reviewed by Russian antitrust authorities too.

Spanish antitrust authorities approved takeover of Cementos de Hispania S.A.

Antitrust authorities all over the EU support antitrust compliance programs.

the antitrust authorities started looking into such kinds of agreements.

China’s antitrust authorities have initiated rounds of probes since July.

The antitrust authorities approved the transaction without imposing any restrictions.

Hoe "mededingingsautoriteiten, kartelautoriteiten, antitrustautoriteiten" te gebruiken in een Nederlands zin

Die fusie werd door de mededingingsautoriteiten goedgekeurd.

Mededingingsautoriteiten moeten zich er ook over uitspreken.

Richtlijn toekenning bevoegdheden aan nationale mededingingsautoriteiten 3.1.

Kartelautoriteiten leggen wederom boetes op voor verticale prijsafspraken - Banning N.V.

Het Nederlandse concern noemde de goedkeuring van kartelautoriteiten als voorbehoud.

Eerder kwamen Japanse antitrustautoriteiten al tot een gelijkluidende conclusie.

Mededingingsautoriteiten eisten afsplitsing van het glasvezelnet.

Onduidelijk is nog of de kartelautoriteiten ermee zullen instemmen.

Dat hebben de Duitse kartelautoriteiten maandag meegedeeld.

De kartelautoriteiten onderzoeken de zaak, wat een half jaar kan vergen.