Wat Betekent ANY PROSPECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• enig perspectief
• enig vooruitzicht
• enig zicht
• enig uitzicht

Voorbeelden van het gebruik van Any prospect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any prospects?
Enige vooruitzichten?

I don't even have any prospects.
Ik heb geen kandidaten.

Can you offer any prospect of a total ban on this practice?
Kunt u enig zicht geven op de mogelijkheid om deze praktijk totaal te verbieden?

We are not interested in negotiating to eternity without any prospect of a result.
Wij zijn niet geïnteresseerd in eindeloze onderhandelingen zonder enig uitzicht op resultaat.

Whether there is any prospect of successful collection;
Of er kans op succesvolle inning bestaat;

Any prospect data will be kept for 5 years in a secure database.
De gegevens van prospecten bewaren we vervolgens 5 jaar in een beveiligde database.

Whether there is any prospect of successful collection;
Er een kans op succesvolle inning bestaat;

Hornborg note,“The effect is to block off any prospect for change.”.
Hornborg schrijven:“Het effect is het afblokken van elk perspectief op verandering.”.

You got any prospects for a fuII-time weII-paying job in your future?
Heb je enig vooruitzicht op full-time goed betaald werk in je toekomst?

Only you will not have any prospect of earning any..
Je hebt alleen geen kans om het te verdienen.

The radicalisation grows day by day, due to the continuing violence and the absence of any prospect of equality.
De radicalisering groeit door het aanhoudende geweld en het ontbreken van enig vooruitzicht op gelijkberechtiging.

They are destroying any hope, any prospect for the local artisanal fishermen.
Zij vernietigen alle hoop, alle vooruitzichten voor de plaatselijke ambachtelijke vissers.

We have been supporting tobacco farmers for more than a generation without any prospect of improvement.
We steunen nu reeds langer dan een generatie tabaksboeren zonder enig perspectief op een verbetering.

If the enforcement measures do not currently offer any prospect of success, the case is referred for long-term monitoring.
Wanneer de maatregelen op dat moment geen zicht op succes bieden, wordt de zaak doorverwezen naar monitoring voor de lange termijn.

Any prospect of a social Europe was brought to earth when the European Court of Justice ruled in the Vaxholm and Viking Line cases.
Elk vooruitzicht op een sociaal Europa werd tot de ware proporties teruggebracht toen het Europees Hof van Justitie uitspraak deed in de zaken-Vaxholm en-Viking Line.

In the meantime, there was no longer any prospect of treatment for me.
Intussen was er geen uitzicht meer op een behandeling voor mij.

And the lack of any prospect of large-scale employment in the town, were the final factors that led to the decision to march.
Het gebrek aan enig uitzicht op grootschalige nieuwe werkgelegenheid in de stad deed de bewoners uiteindelijk de mars organiseren.

The right have destroyed the alternative they offered, and any prospect of a rescue from the crisis.
Rechts heeft zijn eigen alternatief en de vooruitzichten om uit de crisis te komen al verspeeld.

In the absence of any prospect of social advancement,
Die men elk perspectief op sociale promotie ontzegt,

a severe crisis in employment will take away any prospect of development.
een felle crisis in de werkgelegenheid ontneemt ons elk uitzicht op ontwikkeling.

is there any prospect of progress in this respect at the Intergovernmental Conference?
bestaat er enig vooruitzicht naar aanleiding van deze Intergouvernementele Conferentie, dat er op dat vlak vooruitgang wordt geboekt?

Unreturnable migrants frequently remain for years in an irregular situation, without any prospect of a regular residency status.
Niet-repatrieerbare migranten zitten vaak jaren in een ongeregeld systeem vast, zonder enig zicht op een normale verblijfsvergunning.

you don't lose out on any prospects or customers instead you get better analysis of your leads which helps you understand your customer better.
je niet verliezen op elke prospecten of klanten in plaats een betere analyse van uw leads die u helpt uw klant beter te begrijpen krijg je.

meticulously put this mirror in place and blocked any prospect of modernising the country.
nauwgezet de spiegel op zijn plek gezet en elke vorm van modernisering in het land verhinderd.

The degree of market opening as now proposed by Parliament would reduce the 20% of the Commission proposals to only 6% from the start of the year 2005, without any prospect of completion of the internal market in the postal sector
De door het Parlement voorgestelde mate van marktopenstelling zou de in de Commissievoorstellen beoogde 20% terugbrengen tot slechts 6% vanaf 2005, zonder enig vooruitzicht op voltooiing van de interne markt in de postsector. Dit strookt, vrees ik, noch met de conclusies van de Europese Raad,

This neighbourhood policy should also be sufficient to address the enormous problems which that country is facing and which rule out any prospect of joining the EU.
Dit nabuurschapsbeleid moet ook volstaan om te werken aan de enorme problemen waar het land mee worstelt en die elk perspectief op toetreding tot de EU uitsluiten.

The document is disappointing in the sense that it does not open up any prospect of a revision of the multiannual framework for 2010-2012.
Ontgoochelend omdat het document geen enkel perspectief opent op een herziening van het meerjarenkader voor 2010-2012.

is one big prison where thousands of innocent political prisoners remain bereft of any prospect of a fair or swift trial.
is één grote gevangenis waar duizenden onschuldige politieke gevangenen verstoken blijven van elk vooruitzicht op een eerlijk en snel proces.

whether our resolutions still have any prospect whatsoever of being heeded.
onze resoluties nog enige kans maken te worden gehoord.

often in temporary settlements on refuse tips and industrial wasteland without any prospect of a better future.
wonen doorgaans in provisorische wijken op vuilnisbelten en industrieterreinen zonder enig perspectief op een betere toekomst.