Voorbeelden van het gebruik van Any rate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
At any rate, he's.
One of us, at any rate.
At any rate, it was very gray.
In elk geval, heel grijs.Not right now, at any rate.
Niet nu meteen, in ieder geval.At any rate, we can hear.
In ieder geval kunnen wij hem horen.To begin with, at any rate.
Om te beginnen, in ieder geval.At any rate, I'm not the enemy.
Ik ben in elk geval niet de vijand.She thinks she is, at any rate.
Dat denkt ze in ieder geval.At any rate, you have a petition.
In elk geval, je hebt een petitie.Not in the House, at any rate.
Niet in het Huis in ieder geval.At any rate, there was a call.
In elk geval, was er dit telefoontje.My youngest, at any rate was not murdered.
Mijn jongste was in ieder geval niet vermoord.At any rate, the fruits of your donations!
In ieder geval de vrucht van uw donatie!But at any rate, welcome to Persephone.
Maar in ieder geval welkom bij Persephone.At any rate, I'm enjoying most of it.
In ieder geval, van het meeste.We must at any rate teach politicians a lesson too.
We moeten in ieder geval ook de politiek een les leren.Any rate adjustments will not be of a radical nature.
Eventuele tarief aanpassingen zullen niet radicaal van aard zijn.But at any rate he might answer questions.
Maar in ieder geval hij zou vragen te beantwoorden.At any rate, there are many individual steps.
At any rate, it's our only chance.
In ieder geval, het is onze enige kans.At any rate he sticks to his error.
In ieder geval blijft hij bij zijn fout.At any rate, I thank you for your aid.
In ieder geval, ik dank je voor je hulp.At any rate, my body refuses to sleep.
In elk geval weigert m'n lichaam te slapen.So any rate, you know, 9/11 happened.
Dus in ieder geval, je weet wel, 9/11 gebeurde.At any rate, he's no longer under suspicion.
In ieder geval is hij niet langer verdacht.At any rate, we have now completed our tour.
In ieder geval hebben we onze tour nu afgerond.At any rate like an anchorless, upside-down column.
In elk geval als een ankerloze zuil ondersteboven.At any rate, he's our most compelling suspect.
In ieder geval is hij onze meest overtuigende verdachte.At any rate, study these characters like crazy.
In ieder geval, studeer deze karakter alsof je gek bent.At any rate it will be as extensive as possible.
In elk geval zal dit alles zo uitgebreid mogelijk zijn.
