Wat Betekent ANY CASE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ieder geval
• sowieso
• elke zaak
• iedere geval

Voorbeelden van het gebruik van Any case in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In any case, not here.
Hier in ieder geval niet.

Not yours, in any case.
In ieder geval niet de jouwe.

Any case that I want, yeah?
Elke zaak die ik wilde, toch?

I can win almost any case.
Ik kan bijna elke zaak winnen.

In any case, I have good news.
Ik heb in ieder geval goed nieuws.

Caesar will die in any case.
Caesar zal in ieder geval sterven.

In any case, Jodie is my home.
Jodie is in ieder geval mijn thuis.

All that's left in any case.
Alles dat in elke zaak overgebleven is.

In any case, it's what comes to mind.
In elke zaak, is dit wat geld.

So it is in any case necessary.
Dit is sowieso nodig bij deze babygym.

In any case, that's how we lost.
In ieder geval, dat is hoe we verloren.

That's what I was planning in any case.
Dat was ik in ieder geval van plan.

In any case, it's a new start.
In ieder geval, het is een nieuwe start.

At the moment I would like any case at all.
Momenteel zou elke zaak mij bevallen.

In any case, I can't go home.
In ieder geval kan ik niet naar huis gaan.

It's the most annoying part of any case.
Het is het meest vervelende deel van elke zaak.

In any case, I can't go home.
Ik kan in ieder geval niet naar huis gaan.

We go through the evidence like we do with any case.
We volgen het bewijs zoals wij bij elke zaak doen.

In any case, it's very nice of you.
In ieder geval is het erg aardig van u.

The Colonel, in any case, relied on him.
De Kolonel vertrouwd in ieder geval op hem.

In any case, he's not in love anymore.
In ieder geval, hij is niet meer verliefd.

Plants produce too much foliage in winter, in any case.
In de winter maakt de plant sowieso teveel blad.

I hijack any case I want from the primary.
Ik pak elke zaak die ik wil als eerste.

I'm afraid poor Annabella would have been too late in any case.
Die arme Annabella was sowieso te laat gekomen.

In any case, he was a soIdier's soldier.
Hij was in ieder geval een echte soldaat.

You must be able to assume that that is OK in any case.
Je moet ervan uit kunnen gaan dat dat sowieso in orde is.

In any case, we must find Lady Stubbs.
In ieder geval we moeten Lady Stubbs vinden.

I thought I could win any case in any court.
Ik dacht dat ik elke zaak in een rechtszaak zou kunnen winnen.

In any case, I forbid you to kill canaries.
Ik verbied je in ieder geval om kanaries te doden.

When the husband is an authority. Well, any case gets complicated.
Elke zaak wordt moeilijker… als de man een autoriteit is.