Wat Betekent ANY SUCH MODIFICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dergelijke wijziging

Voorbeelden van het gebruik van Any such modification in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any such modification will take effect within thirty(30) days of publication.
Zulke wijzigingen gaan binnen dertig(30) dagen na publicatie in.

We will promptly reflect any such modifications in these web pages.
Dergelijke wijzigingen zullen direct worden weergegeven op deze webpagina's.

Any such modification will be effective upon our posting of new Terms.
Elke aanpassing gaat in op het moment dat wij deze nieuwe Voorwaarden plaatsen.

We will promptly reflect any such modifications in these web pages.
Wij zullen deze aanpassingen onmiddellijk op deze webpagina's weergeven.

Any such modification will be effective upon our posting of new Terms.
Elke wijziging is effectief op het moment dat wij de nieuwe Voorwaarden plaatsen.

We will promptly reflect any such modifications in these Web pages.
We zullen zo snel mogelijk weerspiegelen dergelijke wijzigingen in deze webpagina's.

The Managing Authority shall inform the Commission of any such modification.
De beheersautoriteit stelt de Commissie van een dergelijke wijziging in kennis.

Any such modification may be made if sanctioned by an Extraordinary Resolution.
Een dergelijke wijziging kan worden gemaakt indien bekrachtigd door een Buitengewoon Besluit.

The Managing authority shall inform the Commission of any such modification provided for in paragraph 1.
De beheersautoriteit stelt de Commissie van iedere wijziging als bedoeld in lid 1 in kennis.

Any such modifications shall be effected by a decision of the Joint CARIFORUM-EC Council.
Dergelijke wijzigingen worden vastgesteld bij besluit van de Gezamenlijke Raad Cariforum-EG.

becoming familiar with any such modifications.
zich vertrouwd maken met eventuele wijzigingen.

Any such modification shall be subject to the provisions set out in clause 3.3 above.
Dergelijke aanpassingen zijn onderworpen aan de bepalingen uiteengezet in clausule 3.3 hierboven.

In addition, the practical impact of any such modification for the period 2008 to 2010 would be very limited.
Voorts zou de praktische impact van een dergelijke wijziging voor de periode 2008 tot en met 2010 zeer beperkt zijn.

Any such modifications shall be dealt with in accordance with the general provisions of the Agreement.
Dergelijke wijzigingen worden over eenkomstig de algemene bepalingen van de Overeenkomst geregeld.

Franklin Templeton may periodically modify these Terms of Use, and any such modifications will be effective immediately upon posting.
Franklin Templeton kan deze gebruiksvoorwaarden van tijd tot tijd wijzigen, en alle wijzigingen worden onmiddellijk na de publicatie ervan van kracht.

Any such modification will take effect immediately upon notification
Zulk wijziging zal een onmiddellijk na het publiceren en in elk geval

the financial implications of any such modification.
op de financiële gevolgen van een dergelijke wijziging.

The Parties shall ensure that any such modification does not result in an incompatibility of this Agreement with the requirements of Article XXIV of the GATT 1994.
De partijen zien erop toe dat een dergelijke wijziging er niet toe leidt dat deze overeenkomst niet meer in overeenstemming is met de eisen van artikel XXIV van de GATT 1994.

the financial implications of any such modification.
op de financiële gevolgen van een dergelijke wijziging.

Any such modifications would therefore not be introduced by the Commission delegated acts
Dergelijke wijzigingen zouden derhalve niet door middel van gedelegeerde handelingen van de Commissie plaatsvinden,

the financial implications of any such modification.
wat de financiële gevolgen van dergelijke wijzigingen zijn.

Any such modification shall be made upon receipt of a valid death certificate
Een dergelijke wijziging wordt doorgevoerd na ontvangst van een geldig overlijdenscertificaat, waarna de geldigheidsduur

Your continued use of the Software following notice of such modifications shall be deemed to be your acceptance of any such modifications to the Agreement.
Als u de Software blijft gebruiken na kennisgeving van dergelijke wijzigingen, zal dit als uw aanvaarding van dergelijke wijzigingen in de Overeenkomst beschouwd worden.

Other entities may report any such modification or termination as referred to in paragraph 1, on behalf of the original counterparties, to the extent that all the details of the contract are reported without duplication.
Andere entiteiten mogen een dergelijke wijziging of beëindiging als bedoeld in lid 1 namens de oorspronkelijke tegenpartijen rapporteren in zoverre dezelfde gegevens niet meermaals worden gerapporteerd.

extend the tasks of the Office, including the financial implications of any such modification or extension.
waarbij ook wordt gekeken naar de financiële gevolgen van een dergelijke taakwijziging of-uitbreiding.

Any such modification shall be made upon receipt of a valid death certificate
Eender welke dergelijke wijziging zal worden uitgevoerd na ontvangst van een geldig overlijdensattest

Subscribers shall be given adequate notice, not shorter than one month, of any such modification, and shall be informed at the same time of their right to withdraw,
De abonnees worden tijdig en ten minste één maand vooraf naar behoren op de hoogte gesteld van dergelijke wijzigingen en worden tegelijkertijd op de hoogte gesteld van hun recht om zonder boete hun contract op te zeggen

Where necessary, the Commission should base any such modifications or adaptations on the results of a veterinary inspection mission carried out in accordance with Commission Decision 98/139/EC of 4 February 1998 laying down certain detailed rules concerning on-the-spot checks carried out in the veterinary field by Commission experts in the Member States37.
Waar nodig moet de Commissie dergelijke wijzigingen of aanpassingen baseren op de resultaten van een veterinair inspectiebezoek dat wordt uitgevoerd overeenkomstig Beschikking 98/139/EG van de Commissie van 4 februari 1998 houdende enige bepalingen inzake de door deskundigen van de Commissie in de lidstaten op veterinair gebied verrichte controles ter plaatse37.