Wat Betekent APOSTLESHIP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• apostelschap
• apostolaat
• het ambt van apostel
• des apostelschaps
• boodschap brengt

Voorbeelden van het gebruik van Apostleship in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Hands were laid on him by the apostleship.
Handen werden hem opgelegd door de apostelen.

For you, apostleship is a duty, not a luxury….
Voor u is het apostolaat een plicht en geen weelde.

Allah knows best where to place His apostleship!
Allah weet beter waar Hij Zijn Boodschap brengt.

Paul's authority and apostleship were often challenged.
Paulus bevoegdheid en apostelschap werden vaak in twijfel getrokken.

Allah knoweth best wheresoever to place His apostleship.
Allah weet beter waar Hij Zijn Boodschap brengt.

Here is the subject Paul's apostleship, i.e. his delegation.
Hier is het onderwerp Paulus' apostelschap, d.w.z. zijn afvaardiging.

the proof of authenticity of Paul's apostleship.
het bewijs van echtheid van Paulus' apostelschap.

For you are the seal of my apostleship in the Lord.
Want gij zijt het zegel van mijn Apostelschap in de Heer.

In fact, Paul's apostleship is even of a much higher order than that of"the twelve.
In feite is Paulus' apostelschap zelfs van een veel hogere orde dan dat van"de twaalf.

For you are the seal of my apostleship in the Lord.
Want jullie zijn het zegel van mijn afvaardiging in de Heer.

also characterize his apostleship.
typeren ook zijn apostelschap.

Many Catholics imagine that apostleship is the monopoly of priests.
Veel katholieken menen dat het apostolaatwerk het monopolie is van priesters.

John certainly knew of the"Twelve" but the distinguishing mark that determines authority in the Johannine Church is not apostleship, but discipleship.
Johannes wist zeker af van de'twaalf', maar de kern van het gezag in de kerk bij Johannes ligt niet in het apostel zijn, maar in het leerling zijn.

Through Whom we obtained grace and apostleship for faith-obedience among all the nations….
Door wie wij genade en het apostelschap ontvangen hebben om gehoorzaamheid des geloofs te bewerken voor zijn naam onder al de heidenen….

his highly productive apostleship.
zijn zeer vruchtbare apostolaat.

For you are the seal confirming my apostleship in the Lord.
Want jullie zijn het zegel dat mijn apostelschap in de Heer bevestigt.

If you find the requirements of apostleship too hard,
Als jullie de eisen van het apostelschap te zwaar vindt,

show which of these two thou hast chosen 25 to take the place of this service and apostleship from which Judas fell by transgression to go to his place.
wijs van deze twee een aan, dien Gij uitverkoren hebt; 25 Om te ontvangen het lot dezer bediening en des apostelschaps, waarvan Judas afgeweken is, dat hij heenging in zijn eigen plaats.

This latter group had the gift of apostleship but not the apostolic"office" conferred upon the Twelve and Paul.
Deze laatste groep had de gave van apostelschap ontvangen. maar bekleedde niet het apostolische“ambt” dat aan de Twaalf en Paulus opgedragen was.

That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell,
Om te ontvangen het lot dezer bediening en des apostelschaps, waarvan Judas afgeweken is,

To occupy the place in this ministry and Apostleship from which Judas through transgression fell,
Om te ontvangen het lot dezer bediening en des apostelschaps, waarvan Judas afgeweken is,

the Missions to Seafarers, The Apostleship of the Sea, National Union of Rail,
de missies naar zeevarenden, het apostolendom van de zee, de nationale unie van spoorwegen,

That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell,
Om te ontvangen het lot dezer bediening en des apostelschaps, waarvan Judas afgeweken is,

Paul was aware that his delegation(apostleship) was often doubted.
Paulus was zich er van bewust dat aan zijn afvaardiging(of apostelschap) vaak werd getwijfeld.

Paul's apostleship, his evangel and his teachings have no earthly,
Paulus' apostelschap, zijn evangelie en zijn onderwijs hebben geen aardse,

Jesus go so far as to deny their apostleship in order to please the demands of pagans?
Jezus zover gaan in het ontkennen van hun apostelschap om de vragen van de heidenen te behagen?

To take the place of this ministry and apostleship, from which Judas hath by transgression fallen,
Om te ontvangen het lot dezer bediening en des apostelschaps, waarvan Judas afgeweken is,

dispensing of Holy Spirit is bound to apostleship while, on the other, it is stated that the Holy Spirit can also be active in other religious denominations which truthfully profess Christ.
aan de ene kant het afdragen van de Heilige Geest tijdens de Heilige Verzegeling aan het ambt van Apostel is gebonden, terwijl aan de andere kant er sprake van is dat de Heilige Geest ook in andere kerkelijke gemeenten werkzaam kan zijn.

Judas did not think Nathaniel took his apostleship sufficiently seriously
Judas vond dat Natanael zijn apostelschap niet serieus genoeg nam

expanding its own horizons, it was sent,'ad maiorem Dei gloriam', to different ways of apostleship, as they have already been described in the'Formula Instituti',
breidde zijn horizon uit. Ze wierpen zich"ad maiorem Dei gloriam" op de meest uiteenlopende vormen van apostolaat, zoals deze reeds werden beschreven in de"Formula Instituti",

Hoe "apostleship" te gebruiken in een Engels zin

His apostleship endured, however, and ultimately overcame his opposition.

The Apostleship of Prayer is again hosting our reception.

Scot, jolly, okcupid dating online slow voice apostleship would.

For example, apostleship takes priority over speaking in tongues.

Director of the diocesan Apostleship of Prayer in 1874.

Paul" Observations on "The Conversion and Apostleship of St.

And that’s what makes his apostleship so uniquely different.

Apostleship was unique and not something we can repeat.

And certainly the gift of apostleship no longer exists.

We participate in the Apostleship with the Parish Priests.

Hoe "apostelschap, apostolaat, het ambt van apostel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het apostelschap van Paulus werd er ter discussie gesteld.

in Antwerpen voor het apostolaat der grootstad.

Voor de Heer van de kerk was dat geen reden om voor deze vrouwen het ambt van apostel open te stellen.

Nog even iets over het apostelschap van Paulus.

Christus maakt voor iedereen duidelijk dat Petrus in het ambt van apostel staat.

Het apostelschap gaat voorop, daarmee begint de beweging.

Hoe legt het apostolaat dat uit?

Dat apostolaat zou blijven tot in 1957.

Paulus is irregulair tot het apostelschap geroepen. 4.

Daarvoor moeten ze wel zijn apostelschap erkennen.