Voorbeelden van het gebruik van Afvaardiging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een hele afvaardiging.
De afvaardiging bestond uit vier individuele sporters.
Nou, waar is de afvaardiging?
De New York afvaardiging zit er nogal onbezield bij.
The New York delegation is looking decidedly uninspired.Hij zit bij onze Japanse afvaardiging.
Mensen vertalen ook
Wagner en een afvaardiging van de commissie.
Wagner as well as a delegation of the Committee.Ik heb een bespreking aangevraagd met de Franse afvaardiging.
I have requested a meeting with the French contingent.En wanneer ging onze afvaardiging naar China?
And when did our delegation go to China?Een afvaardiging smeekte hem de stad niet in woede te verlaten.
A delegation begged him not to leave the city in anger.Want jullie zijn het zegel van mijn afvaardiging in de Heer.
Ik ontmoet een afvaardiging van de Oxford-handelaars.
Skeptische organisaties die niet lid van de ECSO zijn, mogen ook hun afvaardiging sturen.
Heb je al een afvaardiging gestuurd om dit aanbod te doen?
ambassadeur en hoofd van de afvaardiging van Fiji bij de EG.
Waar een andere afvaardiging van de League meer geluk lijkt te hebben.
Another League contingent is having more luck.Marta Bernardus namens de gemeente Aracati en een afvaardiging van Brazilian Beach.
Marta Bernardus on behalf of Aracati local authority and a delegation from Brazilian Beach.Betreft: Afvaardiging van een commissie van deskundigen naar Frans Polynésie.
Jaarlijkse vergadering met een afvaardiging van de Raad van Commissarissen.
Annual meeting with a delegation of the Supervisory Board.Deze afvaardiging werd geleid door de president van de UFE,
The delegation was led by the President of the UFE,De lijst met leden van de afvaardiging is opgenomen in bijlage 1.
See Appendix 1 for the list of delegation members.Een afvaardiging van Vleugels van Hoop wacht de kinderen op aan de ingang van de kerk.
A delegation of Wings of hope is waiting for the children at the entrance of the Church.Hij dankt de Commissie en de afvaardiging van Kroatië voor hun steun.
He thanks the Commission and the Mission of Croatia for their support.Stuur een afvaardiging naar de koning en vraag hem om de overeenkomst te handhaven.
Send a deputation to the king and ask him to enforce the charter.buitengewoon ambassadeur en hoofd van de afvaardiging van de Sovjetunie bij de EG.
Head of Soviet Mission to the EC, Ambassador Extraordinary.Dat is een afvaardiging van een andere orde, geen afvaardiging van Christus.
That is a representation of a different nature, no representation of Christ.Dit is simpel foutief omdat het moslim contingent onderweg naar Mekka was toen een afvaardiging van de heidense Arabieren hen stopte.
This is simply erroneous since the Muslim contingent was on their way to Mecca when a deputation from the pagan Arabs stopped them.Afvaardiging van het parlement van Malta die met de betrekkingen met het Europese Parlement is belast.
Maltese Parliament delegation responsible for relations with the European Parliament.De afdeling besluit een afvaardiging van 3 leden te sturen 1 per groep.
The section decided to send a three-member delegation one per Group.Een afvaardiging van het EESC heeft deelgenomen aan de ministerconferentie van de WHO in november 2001 in Doha.
An EESC delegation took part in the WTO ministerial conference held in Doha in November 2001.Ik ben de afgelopen week met een afvaardiging van de stad Marseille in Sjanghai geweest.
Last week I was in Shanghai with the delegation from the city of Marseille.
