Wat Betekent APPLICATION OF THE DIRECTIVES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toepassing van de richtlijnen

Voorbeelden van het gebruik van Application of the directives in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Application of the directives.
Toepassing van de richtlijnen.

Implementation and application of the directives.
Uitvoering en toepassing van de richtlijnen.

The Council's procedure for adopting MRLs has clearly hindered the application of the Directives.
De procedure waarbij de Raad de maximumresidugehalten vaststelt, vormt duidelijk een struikelblok voor de toepassing van de richtlijnen.

Press pack: Report on application of the directives and annexes.
Persdossier: Verslag over de toepassing van de richtlijnen en bijlagen.

Infringement procedures for non-compliance or incorrect application of the Directives.
Inbreukprocedures voor niet‑inachtneming of onjuiste toepassing van de richtlijnen.

Report on application of the directives and annexes.
Verslag van de Commissie over de toepassing van de richtlijnen en de bijlagen.

No complaints were received during the reference period concerning the application of the Directives by these Member States.
Tijdens de verslagperiode zijn geen klachten ingediend over de toepassing van de richtlijnen door deze lidstaten.

It will examine the application of the directives in the Member States, including leading national case law
Doel is de toepassing van de richtlijnen in de lidstaten, waaronder ook de belangrijkste nationale rechtspraak

The options open to the Member States regarding the application of the Directives should be limited in time;
Overwegende dat de mogelijkheden die de lidstaten worden geboden voor de toepassing van de richtlijnen in de tijd beperkt moeten worden;

Monitoring the application of the Directives concerning discrimination in employment
Evaluatie van de toepassing van de richtlijnen betreffende discriminatie op de arbeidsmarkt

Preparation of practical guidelines to facilitate the application of the directives'Chemical Agents'(2004), and'Scaffolding' 2005.
Opstelling van praktijkrichtlijnen ter vergemakkelijking van de toepassing van de richtlijnen“Chemische agentia”(2004) en“Stellingen” 2005.

Has shown that the application of the Directives has reduced by about 30% the prices paid by awarding authorities for works, supplies and services.
Blijkt dat de aanbestedende diensten dankzij de toepassing van de richtlijnen ongeveer 30% minder betalen voor werken, leveringen en diensten.

Whereas the options open to the Member States regarding the application of the Directives must be limited over time;
Overwegende dat de mogelijkheden die de lidstaten worden geboden voor de toepassing van de richtlijnen beperkt moeten worden in de tijd.

Application of the directives and the whole vehicle type-approval remain optional; in other words,
De toepassing van de richtlijnen en de typegoedkeuringsprocedure voor complete voertuigen hebben nog steeds een optioneel karakter,

The proposal to exclude so-called micro-enterprises from the scope of application of the directives on accounting is also to be welcomed.
Het voorstel om zogeheten micro-ondernemingen te vrijwaren van de toepassing van de richtlijnen voor de financiële verslaglegging moet worden toegejuicht.

the Commission's experience in monitoring the transposition and application of the Directives.
de ervaring van de Commissie bij het monitoren van de omzetting en toepassing van de richtlijnen.

The evaluation has also found that differences in implementation and application of the Directives have led to different outcomes in different Member States.
Uit de evaluatie is voorts gebleken dat verschillen in de tenuitvoerlegging en toepassing van de richtlijnen in de verschillende lidstaten tot verschillende resultaten hebben geleid.

ask the Commission to intervene if he has problems connected with application of the Directives.
diensten van de Commissie verzoeken wanneer hij met moeilijkheden in verband met de toepassing van de drie richtlijnen wordt geconfronteerd.

In order to ensure correct application of the directives, the Commission assesses complaints received and checks Member States' transposition
Om de juiste toepassing van de richtlijnen te waarborgen, beoordeelt de Commissie klachten die zij heeft ontvangen en controleert zij,

Parliament not later than 31 December 1995 a report on the application of the directives.
verzoeken uiterlijk tegen 31 december 1995 bij Raad en Parlement een verslag in te dienen over de toepassing van de richtlijnen.

The Commission is of the opinion that this assessment may also provide useful information on the application of the Directives for the 12 Member States that have meanwhile joined the EU.
De Commissie is van mening dat deze beoordeling ook nuttige informatie kan verstrekken over de toepassing van de richtlijnen voor de 12 lidstaten die intussen tot de EU zijn toegetreden.

Strengthening the role of the national equality bodies as watchdogs for equality can make a crucial contribution to more effective implementation and application of the Directives.
Het versterken van de rol van de nationale gelijkheidsorganen als hoeders van het gelijkheidsbeginsel kan een essentiële bijdrage leveren aan de effectieve uitvoering en toepassing van de richtlijnen.

Furthermore, the possibility of suspending application of the directives cannot be left to the discretion of the individual Member States- in particular,
De lid-staten mogen trouwens niet in de gelegenheid worden gesteld, om naar eigen believen de toepassing van de richtlijnen op te schorten, vooral omdat het niet de staten zijn die over het vrije verkeer van goederen

In addition to the risks of technical failure- inherent in any truly innovative project- there are financial risks resulting from the rules on state aid and the application of the Directives.
Afgezien van de kans op technische mislukkingen- inherent aan elk echt innovatief project- zijn er ook financiële risico's, voortvloeiend uit de regels omtrent staatssteun en de toepassing van de richtlijnen.

guaranteed deposits, and the application of the directives on major financial open ings, constitute minimum conditions
de garanties voor de deposito's en de toepassing van de bepalingen voor grote stortingen zijn de minimale voorwaarden die voor alle bijkantoren,

they can always be taken into account in the review of the application of the directives.
dan kunnen die altijd worden meegenomen in de herziening van de tenuitvoerlegging van de richtlijnen.

The Commission is attempting to resolve the genuine problems that have been identified in the application of the directives it is proposing to amend,
De Commissie wil een oplossing bieden voor reële problemen die zijn vastgesteld bij de toepassing van deze richtlijnen die zij ons voorstelt te wijzigen,

In a number of Member States there is no express provision dealing with the publication of information relating to the application of the Directives, as re quired by Article 24 of the Framework Directive..
In een aantal lidstaten is geen expliciete bepaling ten aanzien van de publicatie van informatie met betrekking tot de toepassing van de Richtlijnen, als vereist in artikel 24 van de Kaderrichtlijn.

on the lessons that the Commission has learned from monitoring the transposition and application of the Directives.
de lessen die de Commissie heeft getrokken uit de monitoring van de omzetting en de toepassing van de richtlijnen.

90/239/EEC are hereby repealed, without prejudice to the obligations of Member States concerning the time limits for transposition and application of the Directives listed in Annex II.
90/239/EEG van de Raad worden ingetrokken, onverminderd de verplichtingen van de lidstaten met betrekking tot de in bijlage II opgenomen termijnen voor de omzetting en de toepassing van deze richtlijnen.