Council Decision and Declarations of the Member States concerning theapplication of the Regulations.
Besluit van de Raad en verklaringen van de Lid-Staten betreffende detoepassing van de verordeningen.
In application of the regulations in certain countries, customers may be asked on arrival at the hotel to fill out a police registration card.
Bij toepassing van de regelgeving in bepaalde landen kunnen klanten worden gevraagd om bij aankomst in het hotel een politieregistratiekaart in te vullen.
Decisions and declarations of the Member States concerning theapplication of the regulations;
De besluiten en de verklaringen van de Lid-Staten betref fende detoepassing van de verordeningen;
First of all, application of the regulations is left to the discretion of individual Member States.
In de eerste plaats wordt detenuitvoerlegging van de nieuwe voorstellen overgelaten aan de keuze van de afzonderlijke Lid-Staten.
In any case, we will, of course, also be carefully monitoring theapplication of the regulations when they are in place.
In elk geval zullen we natuurlijk ook zorgvuldig toezicht houden op detoepassing van de verordeningen wanneer ze zijn ingevoerd.
By application of the regulations in certain countries, the Customer may be asked at check-in at the Listed Hotel, to fill out a police registration card.
Omwille van detoepassing van de regelgeving in bepaalde landen kan de Klant worden gevraagd om bij aankomst in het Vermelde Hotel een politieregistratiekaart in te vullen.
The list of model forms drafted by the Administrative Commission for theapplication of the regulations.
De lijst van de door de Administratieve Commissie voor detoepassing van de verordeningen opgestelde modelformulieren.
I voted in favour of this resolution on theapplication of the regulations governing political parties at European level and the rules regarding their funding.
Ik heb gestemd voor deze resolutie over detoepassing van de verordening betreffende het statuut en de financiering van politieke partijen op Europees niveau.
The list of the decisions and the list of model forms drafted by the Administrative Commission for theapplication of the regulations.
Een overzicht van de besluiten en van de door de Admini stratie Commissie voor detoepassing van de verordeningen opgestelde modelformulieren;
Generally speaking, application of the regulations in the sector of products processed from fruit
Over het geheel genomen heeft detoepassing van de voorschriften voor de sector van de op basis van groenten
conditions in order to avoid misunderstandings and erroneous application of the regulations.
voorwaarden worden verklaard om misverstanden en verkeerde toepassing van de verordeningen te voorkomen.
That these demonstration projects and theapplication of the regulations are especially important in the case of the new countries applying for EU membership because their energy consumption indicators generally reveal lower efficiency.
Uitvoering van deze demonstratieprojecten en toepassing van de regels is met name van belang voor de kandidaat-lidstaten, omdat hun energieverbruik doorgaans minder efficiënt is.
more interpretative clarity and uniform application of the regulations across the EU"4.
een duidelijker interpretatie en een uniforme toepassing van de verordeningen in de gehele EU"4.
purchase of adequate equipment and application of the regulations are the basis of what each ambulance service must do to keep pediatric patients safe during an emergency.
aankoop van geschikte apparatuur en toepassing van de voorschriften vormen de basis van wat elke ambulancedienst moet doen om kinderen in geval van nood veilig te houden.
other documents necessary for theapplication of the Regulations;
andere documenten welke voor detoepassing van de verordeningen nodig zijn.
scientific developments concerning the application of the regulations up to date;
wetenschappelijke ontwikkelingen inzake de toepassing van dat voorschrift.
we want full application of the regulations which open public contracts to tender from companies in all Member States.
ge meenschappelijke markt voor diensten en wij willen volledige toepassing van de regels die overheidscontracten toegankelijk maken voor bedrijven van alle Lid-Staten.
other documents necessary for theapplication of the Regulations;
andere documenten welke voor detoepassing van de verordeningen nodig zijn, vaststelt.
enormous application of the regulations in one country
studies of missions of a financial nature, concerning theapplication of the regulations.
opdrachten van financiële aard uit te voeren in verband met detoepassing van de verordeningen.
containing answers to questions raised by Member States' experts on theapplication of the Regulations in concrete cases
toepassing van de Dublinverordeningen, met antwoorden op vragen van nationale deskundigen over detoepassing van de verordeningen in concrete gevallen,
Neither shall it preclude application of the regulations establishing a common organisation of agricultural markets,
Zij vormen geen beletsel voor detoepassing van de regelgeving houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten
ensure uniformity in the interpretation of the regulations and theapplication of the Regulations and therefore in legal certainty.
te zorgen voor een eenduidige uitleg van de normen en dito toepassing van het Reglement, en daarmee voor rechtszekerheid.
Where the patient requests a prior authorisation for cross-border healthcare and theapplication of the Regulations is more advantageous to the patient,
Als de patiënt verzoekt om voorafgaande toestemming voor grensoverschrijdende gezondheidszorg en detoepassing van de verordeningen voor de patiënt gunstiger is,
other documents necessary for theapplication of the regulations;
andere documenten welke voor detoepassing van de verordeningen nodig zijn.
Uitslagen: 41,
Tijd: 0.0805
Hoe "application of the regulations" te gebruiken in een Engels zin
In this regard, the Revised Regulations make significant changes in the application of the regulations to the life insurance sector.
Application of the regulations to various vessels is then illustrated through examples of different vessels used in different operational activities.
Alternatively, the defendants argue that application of the regulations to them violated their First Amendment free speech and free association rights.
Any provision in an agreement which purports to exclude or limit the application of the Regulations is deemed to be void.
Firstly, a revision was implemented concerning the scope of application of the regulations to the transfer of shares in M&A transactions.
Furthermore, operators are encouraged to seek advice from CASA where any doubt exists regarding application of the regulations or associated exemptions.
Guidance on the application of the Regulations was published by Monitor, the sector regulator for health services in England, in April 2014.
It is not possible to completely exclude the application of the Regulations if on its facts the Regulations apply to an arrangement.
VHS cannot be faulted for perceiving that a certain arbitrary application of the regulations exists within the collective mindset of the Ministry.
However, the proper application of the regulations on defects in declarations of intent to declarations of knowledge may prove far more complicated.
Hoe "toepassing van de voorschriften, toepassing van de verordeningen, toepassing van de regelgeving" te gebruiken in een Nederlands zin
Normen en voorschriften voor nieuwbouwsituaties
Voor nieuwbouwsituaties is toepassing van de voorschriften het eenvoudigst.
Toepassing van de voorschriften Rijbewijs C, C+E, C1, C1+E en D, D+E, D1, D1+E 2.1.
Dit koren volt ook na de toewijzing onder toepassing van de
Verordeningen over de inbeslagneming, Het Komiteit hetaalt de verbeurdverklaarde waren aan de „Provinzial Ernte-Kommission.
Bovendien is de interpretatie en toepassing van de regelgeving binnen elk beleidsdomeinen niet uniform.
Maar de toepassing van de voorschriften is niet zelden voor interpretatie vatbaar.
Je ... - en stuurinformatie, uiteraard met toepassing van de regelgeving rond privacy.
Een betere toepassing van de regelgeving ondersteunen.
Tijdens de cursus oefen je de toepassing van de Voorschriften door middel van praktijkopdrachten.
Gemeenten zijn helaas niet eenduidig in de toepassing van de regelgeving hieromtrent.
Uit de praktijk blijkt bovendien dat concrete toepassing van de regelgeving professioneel inkopen stimuleert.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文