Undertakings having an interest had until 16 March 1998 to lodge their applications for aid.
De geïnteresseerde ondernemingen konden hun steunaanvragen tot en met 16 maart 1998 indienen.
Where applications for aid have been submitted
Wanneer een steunaanvraag is ingediend,
The appropriation needed to satisfy all the applications for aid is estimated at 64 million ECU.
De noodzakelijke kredieten om aan alle steunaanvragen te voldoen worden op 64 miljoen Ecu geraamd.
Applications for aid shall be submitted competent authorities designated by France.
De steunaanvragen worden ingediend bij de door Frankrijk aangewezen bevoegde diensten.
The Commission shall, by means of implementing acts, adopt necessary measures regarding the applications for aid.
De Commissie stelt middels uitvoeringshandelingen de nodige maatregelen vast inzake de steunaanvragen.";
A total of 3 500 applications for aid were received during the first year of the scheme's operation.
Tijdens het eerste levensjaar van deze diensten werden 3 500 verzoeken om steun ontvangen.
To ensure correct application of the scheme, the information to be included in applications for aid should be specified.
Voor een correcte toepassing van de regeling moet worden bepaald welke gegevens in de steunaanvragen moeten worden vermeld.
Applications for aid from the Fund shall be submitted to the Commission before 1 February 1983.
De aanvragen om bijstand uit het Fonds moeten vóór 1 februari 1983 aan de Commissie worden voorgelegd.
the Court found no cases where the Fund showed a lack of flexibility in its treatment of applications for aid.
de Rekenkamer geen gevallen aan waarin het Fonds een gebrek aan flexibiliteit toonde bij de behandeling van steunaanvragen.
Applications for aid must include all the information needed for checking eligibility.
In de steunaanvragen moeten alle gegevens worden vermeld die nodig zijn om de gegrondheid ervan te kunnen nagaan.
it is already estimated by the Commission that this year eligible applications for aid will exceed money available by about 130.
nu al aan dat dit jaar het bedrag aan in aanmerking komende steun aanvragen 130% hoger ligt dan de beschikbare kredieten.
In 1990 applications for aid related to the social programmes implemented during 1989 and 1990.
In 1990 werden de in de loop van 1989 en 1990 ten uitvoer gelegde sociale programma's toegepast op de aanvragen om steun.
Whereas the procedure laid down by the Commission for the submission of applications for aid from the EAGGF Guidance Section.
Overwegende dat in de uitvoeringsbepalingen voor de indiening van de aanvragen om bijstand uit het EOGFL, afdeling Oriëntatie, die door de Commissie zijn vastgesteld bij.
All applications for aid shall be accompanied by a written declaration from the organization to the effect that the latter.
Ieder steunverzoek gaat vergezeld van de schriftelijke verklaring van de telersvereniging, dat zij.
However, in the case of Greece, Ohe Commission shall take decisions during the first half of 1981 on applications for aid submitted by that Member State by 1 February 1981.
Wat evenwel Grieken! and betreft zal de Commissie in de loop van het eerste halfjaar van 1981 een besluit nemen over de verzoeken om bijstand die die Lid-Staat voor 1 februari 1981 indient.
Applications for aid were presented by six member states,
Aanvragen om steun zijn ingediend door zes Lid-Staten,
Altering the procedure for the submission of applications for aid from the Guidance Section of the EAGGF for projects
Tot wijziging van de uitvoeringsbepalingen inzake de indiening van de aanvragen om bijstand van het EOGFL, afdeling Oriëntatie,
Applications for aid in 1993 were received from ten steel producing member states and from all five coal producing states plus Belgium.
Aanvragen voor steun zijn in 1993 ontvangen uit tien staal producerende Lid-Staten en uit alle kolen producerende landen plus België.
amending it as regards the period for the submission of applications for aidfor the ageing of Madeira liqueur wine
nr. 43/2003 ten aanzien van de termijn voor de indiening van steunaanvragen voor de rijping van de likeurwijn van Madeira
Applications for aid submitted between 1 January and 30 April are not considered until the second half of the same year.
De aanvragen om bijstand die tussen 1 januari en 30 april zijn ingediend kunnen slechts in het tweede deel van hetzelfde jaar in behandeling worden genomen.
processors covered by Article 6(1) of this Regulation shall submit one or more applications for aid to the competent authority, no more than six months after the end of the wine year, together with.
van deze verordening bedoelde verwerker uiterlijk zes maanden na het einde van het wijnoogstjaar bij de bevoegde instantie één of meer steunaanvragen indienen, vergezeld van.
Whereas applications for aid lodged by seed growers must give at least the information necessary for supervisory purposes;
Overwegende dat in de aanvragen om steun die door de vermeerderaars worden ingediend de voor de controle nodige gegevens moeten worden vermeld;
Commission Regulation(EEC) No 3166/83 of 26 October 1 on applications for aid from the Guidance Section of European Agricultural Guidance
Verordening(EEG) nr. 3166/83 van de Commissie van 26 oktober 1983 betreffende de aanvragen om bijstand uit het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw,
Applications for aid from the Fund shall be made through the Member State concerned
De aanvraag om bijstand uit het Fonds moet worden ingediend door bemiddeling van de betrokken Lid-Staat,
Uitslagen: 121,
Tijd: 0.0705
Hoe "applications for aid" te gebruiken in een Engels zin
There are tons of other opportunities out there, so you should definitely send multiple applications for aid you’re eligible for.
When applications for aid are received by Legal Aid Queensland, they are assessed by officers independent of the in-house legal practice.
A total of 6,299 applications for aid were received before the final closing date for TAMS in January, the Department says.
Most of these parties have already submitted substantiated applications for aid in 1990; some requested that the amount be increased greatly.
My colleague Jeff Stein reports that through Thursday, the Agriculture Department had received 39,447 applications for aid and approved 7,851 of them.
The majority of these parties have already submitted substantiated applications for aid in 1990; some requested that the amount be increased substantially.
Government spokesman Dimitris Tzanakopoulos said that Greek authorities have received hundreds of applications for aid from people affected by the Attica fires.
Owing to the industrial depression prevailing the past year, and the consequent lack of employment, the applications for aid have been numerous.
Scholarship & Evangelism Team: Receive and read applications for aid from members or worthy people in difficult situations who are in school.
As students and families apply to their chosen colleges and universities, we guide financial discussions and applications for aid and scholarship opportunities.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文