Is not the purpose of the commission, sir. Apportionment of blame.
De verdeling van de schuld is niet het doel van de commissie.
Apportionment and determination of costs.
Verdeling en vaststelling van de kosten.
Sharing at the micro level- value added or formula apportionment.
Verdeling op microniveau: op basis van de toegevoegde waarde of aan de hand van een formule.
Apportionment of reimbursable costs and scale.
Verdeling van de terug te betalen kosten en schaal.
The next question concerned apportionment of work in the group.
De volgende vraag had betrekking op de toewijzing van werkzaamheden binnen de groep.
Apportionment of blame is not the Commission's purpose.
De verdeling van de schuld is niet het doel van de commissie.
These do not necessarily include the required information on the apportionment factors.
Hierin worden niet noodzakelijk de vereiste gegevens over de toerekenings factoren verstrekt.
Costs Rule 94 Apportionment and fixing of costs.
Regel 94 Verdeling en vaststelling van de kosten.
Foreign source income should thus be added to the income of the group member after apportionment.
Buitenlandse inkomsten moeten dus aan het inkomen van een groepslid worden toegevoegd ná de toerekening.
Chapter xvi- apportionment of the consolidated tax base.
Hoofdstuk xvi- verdeling van de belastinggrondslag.
The lion's share of the positive economic impact of consolidation and formula apportionment is due to lower compliance costs.
Het leeuwendeel van het positieve economische effect van consolidatie en verdeling op basis van een formule door lagere nalevingskosten wordt veroorzaakt.
Apportionment of the costs of the Schengen information system.
Verdeling van de kosten van het Schengeninformatiesysteem.
to the effect that market rules should facilitate fair apportionment of such costs.
het heeft erop gewezen dat de regels van de markt voor een rechtvaardige verdeling van de kosten moeten zorgen.
Apportionment of blame is not the purpose of the commission.
De verdeling van de schuld is niet het doel van de commissie.
would companies react and change their investment strategy or corporate structure faced with different models of formula apportionment?
hoe zullen ondernemingen reageren en hun investeringsstrategie of vennootschapsstructuur wijzigen naargelang van de toerekenings formule waarmee zij te maken krijgen?
Apportionment of Liabilities between Contractor and.
Verdeling van de aansprakelijkheid over opdrachtgever en toe leverancier.
As an exception to the general principle, where the outcome of the apportionment does not fairly represent the extent of business activity, a safeguard clause provides for an alternative method.
Als uitzondering op het algemene beginsel voorziet een vrijwaringsclausule in een alternatieve methode wanneer het resultaat van de toerekening geen billijke weerspiegeling vormt van de omvang van de bedrijfsactiviteiten.
Apportionment of the irradiation costs among the various sample holders.
Verdeling van de bestralingskosten over de monsterhouders.
a competent authority considers that the outcome of the apportionment to a group member does not fairly represent the extent of the business activity of that group member,
een bevoegde autoriteit van mening is dat het resultaat van de toerekening aan een groepsmaatschappij geen billijke weerspiegeling vormt van de omvang van de bedrijfsactiviteiten van die groepsmaatschappij, kan de hoofdbelastingplichtige of de betrokken autoriteit,
Apportionment of the cost of cash benefits in cases of sclerogenic pneumoconiosis.
Omslag van de lasten der uitkeringen in geval van sclerogene pneumoconiosis.
Research into formula apportionment should be continued,
Het onderzoek naar de toerekening op basis van een formule moet worden voortgezet,
The apportionment of the quantity of 5000 tonnes referred to in Article 3(2)b.
De verdeling van de in artikel 3, lid 2, onder b, bedoelde hoeveelheid van 5000 ton.
The method of apportionment used will depend upon the documentation provided by the importer.
De gebruikte methode van toedeling zal afhangen van de door de importeur verstrekte gegevens.
Uitslagen: 136,
Tijd: 0.0508
Hoe "apportionment" te gebruiken in een Engels zin
This document addresses apportionment of state legislatures.
Will Supreme Court Undo Hawaii Apportionment Commission?
The question of apportionment was not argued.
Does Your Apportionment Reflect Your Business Activity?
NCAP calls for several apportionment studies i.e.
Its apportionment could have been peaceably negotiated.
Demystifying The California Property Tax Apportionment System.
Sanders), Alabama’s state legislative apportionment (Reynolds v.
FBT - Overseas conferences: The apportionment conundrum!
Magazine and bi-weekly apportionment are in decline.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文